相模 (歌人)

相模(或,)是日本平安時代後期和歌人,出身,其父(一說為養父)是正四位下攝津守源賴光。她是中古三十六歌仙、女房三十六歌仙和《百人一首》歌人之一,有約110首作品收錄於敕撰和歌集。1955年2月2日,她的家集《相模集》獲文化廳指定為重要文化財,為東京富士美術館館藏。

生平
按《》記載,相模之母是前能登守慶滋保章之女,與此同時《和歌文學講座》指出《敕撰作者部類》記載道其母是能登守之女,雖然《尊卑分脈》中沒有記載兩人有女,不過由於在腳註中提到保章為能登守,因此理應視相模之母為保章之女,《和歌大辭典》、《日本古典文學大辭典》、《國史大辭典》、《日本大百科全書》以及《世界大百科事典》也提及此說法。另一方面,按《敕撰作者部類》記載,相模之父是源賴光,而根據收錄於《金葉和歌集》二度本的連歌(《新編國歌大觀》編號703),確實同時記載了相模母和源賴光兩人的名字,不過這並不等同於相模之父就一定是源賴光,也有說法認為相模是後來才與母親一同到賴光的家中,因此賴光也有可能是相模的養父,《和歌大辭典》認為是正曆末年(994年),《和歌文學辭典》指是長德至長保年間(995年至1003年)。逝年方面,《女人和歌大系》和《和歌文學講座》認為是天喜4年(1056年),其後的事蹟則不詳,20歲時她當時被稱為乙侍從,並且以此女房名出仕於皇后藤原妍子、《大英百科全書》日本版和《大辭泉》均採納此說法,《世界大百科事典》是109首,《日本古典文學大辭典》、《和歌大辭典》和《日本大百科全書》則是110首。此外,她的歌風清新細緻,平實直接的同時帶有情感,作品不乏因為戀情失意而感到苦惱的和歌,不過更多的是將自己置於幻想世界裡或是跟現實作出比較,通過將古歌的情懷重整,以細緻的表現將其形象化,從而創作出完成度高的作品、長久2年2月12日(1041年3月16日)舉行的弘徽殿女御生子歌合、同年夏天的一品宮脩子內親王歌合、永承3年(1048年)春天舉行的鷹司殿倫子百和香歌合、同年或翌年5月舉行的六條齋院禖子內親王歌合、永承4年11月9日(1049年12月6日)舉行的內裏歌合、永承5年4月26日(1050年5月19日)舉行的前麗景殿女御延子歌繪合、同年6月5日(6月26日)舉行的祐子內親王歌合、永承6年5月5日(1051年6月15日)舉行的內裏根合以及天喜4年4月30日(1056年6月15日)舉行的皇后宮寬子春秋歌合。此外,她與能因、源經信和等歌人齊名,其中範永和橘為仲等人則受其指導。

《百人一首》的入選作是:

這首和歌收錄於《後拾遺和歌集》第十四「戀四」,《新編國歌大觀》編號是810,詞書是「在永承六年內裏歌合時」()。

首句「」的「」指怨恨對方的寡情薄幸,「」的意思則是悲嘆自身的命運。第二句「」的「」是四段活用動詞「」(弄乾)的,「」是表示否定的「」的,「」(袖)是第四句「」的,「」則是將輕的東西(在這裡指衣袖)類推至末句「名」的一個表示程度的副助詞,並且隱含可惜的意思,全句指儘管連衣袖被淚水沾濕也覺得可惜。第三句「」的「」是ラ行變格活用「」的連體形,意思是「是這樣」(),「」是包含感嘆意思的逆接用接續助詞,指儘管如此()。第四句「」意思是這場戀愛帶來的污名讓自己名聲敗壞,其中「」是表示結束的助動詞「」的未然形,「」是表示推量的助動詞。末句「」的意思是這樣的評價很可惜,其中「」是對作者的評價,「」是表示強調的的係助詞,與「」的「」形成係結。

家集
相模的分為《相模集》、《思女集》以及《針切相模集》,而《相模集》又細分為流布本和異本兩類,本《相模集》、島原松平文庫本《女房相模集》、龍谷大學本《相模集》、本、群書類從本、榊原本和等均屬於流布本類,其中淺野本是長16.4厘米,寬15.8厘米的形列帖裝,書套是繡有寶珠紋的藍色金襴,其背面是由金箔和的砂子而成的雲霞紋,也有切箔,封面是繡有萩蔓草紋的栗色唐紙,後半部分是與相關的三組{{#tag:ref|《新編國歌大觀》以及《日本古典文學大辭典》認為是。

參考資料
註解
參考
外部連結
*
*

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。