粵語聲調

粵語聲調指粵語裏可以分析出的聲調。用不同定義計出來的聲調數目未必一樣。以標準粵語(即粵海片廣州話)而言,一般有「九聲六調」之說。

粵語方言
粵語以珠江三角洲爲中心,流行於廣東、廣西、香港、澳門、越南東北部(山由族聚居地)及海外華人社區,依據不同地域的語音和用詞,可分多個方言片,例如粵海片(廣府片)、莞寶片、羅廣片、四邑片、高陽片、邕潯片、勾漏片、欽廉片、吳化片,不同學者間的分片多寡或略有差異。而每個方言片下,皆有三數種至十多、廿多種方言。此外,尚有海南西部人士說的儋州話、邁話等未分片粵語方言。由於不同粵語方言間的實際語音皆有差異,因此它們的聲調數量和具體調值會不一樣。

下文均以標準粵語爲例。

聲調計算
聲調的定義亦影響到聲調數量的計算。

在語言學分析上,聲調的常用定義是一種附着於音節的高低抑揚,又稱「音高」或「調值」。只要調值相同,即視爲同一聲調,不用考慮其他因素。

在漢語音韻學上,聲調的意義則包涵了抑揚和頓挫,抑揚就是前述的「音高」或「調值」,頓挫則關係到它是舒聲還是促聲,具體操作上,取缺於它有沒有入聲的輔音韻尾。

九聲調
如果依據傳統漢語音韻學的定義,即使兩個音節調值相同,但仍要再看它是否帶入聲韻尾,即其頓挫性質是否相同,而決定它們是否屬於兩個不同的聲調。北宋《廣韻》就分漢字為「平上去入」四聲。按此,標準粵語有9個聲調:1. 陰平、2. 陰上、3. 陰去、4. 陽平、5. 陽上、6. 陽去、7. 陰入(上陰入)、8. 中入(下陰入)、9. 陽入。1940年代開發的黃錫凌羅馬拼音,以及1970年代開發的教育學院拼音方案,皆採用這種定義,以數字1至9來標示9個聲調。在這情況下,要判別一個字是否屬於入聲,可以只看標調的代表數字是否7、8和9,也可以看其拼音的韻尾字母是否-p、-t、-k。

六聲調
如果依據語言學分析上的定義,只要兩個音節的調值相同,就視爲同一聲調。按此,標準粵語的聲調有6個,分別爲:1. 陰平+上陰入、2. 陰上、3. 陰去+下陰入、4. 陽平、5. 陽上、6. 陽去+陽入。1993年開發的香港語言學學會粵語拼音方案,就採用這種定義,以數字1至6來標示6個聲調。在這情況下,要判別一個字是否屬於入聲,必須看其拼音最尾的字母是否-p、-t、-k,而不能只看標調的代表數字。「九聲六調」實際上是把「九聲調」和「六聲調」這兩種說法拼在一起說而已。。但若不計算頓挫性質,則仍然不超出六調的六種高低調值。

陰平是各聲調中調值最高的,但在變調中會出現比陰平還高的超高陰平,如「月光」的「光」、「曹操」的「操」,有論者稱之為「超平」。另一種變調則是將陽入或下陰入聲提到和陰上聲一樣的音高(入聲本無該音高),有人稱之為「新入」或「上入」

除音高變化外,句末音節亦有時長變化,會影響語句口吻。

歷史源流
對於形成粵語不同聲調的計算,有硏究者追溯歷史上對「聲調」的看法。目前比較新的成果,傾向認爲上古漢語中的本來沒有區分不同音高,但有不同形式的輔音結尾。後來,不同的輔音結尾漸漸演變出某些聲調特徵。在上古漢語後期,可能已出現了多種不同的調值,但輔音結尾仍然給保留着。

不同漢語方言演變出來的具體調值未必一致。然而「平、上、去、入」四聲中的「入聲」,即使到中古漢語的後期,仍保留着塞音韻尾,使它未必需要跟前三者的調值不相同,有可能仍然維持依靠韻尾來區分。以粵語的情況,入聲的調值可能長期與去聲一樣。即使清濁聲母演變成「陰」和「陽」兩套不同調值後,陰入的調值仍可能跟陰去相同,陽入的調值仍可能跟陽去相同。
|- align="center"
!陰平||陰上||陰去||陽平||陽上||陽去||上陰入||下陰入||陽入
|- align="center"
|三||九||四||零||五||二||七||八||六
|- align="center"
|千||幾||個||無||有||萬||億||百||十
|- align="center"
|三||碗||細||牛||腩||麵||餿||夾||辣
|- align="center"
|周||口||店||河||姆||渡||骨||甲||集
|- align="center"
|輕||走||過||田||野||路||不||吃||力
|- align="center"
|他||只||愛||羊||肚||但||不||吃||辣
|- align="center"
|踎||喺||汕||頭||有||近||一||百||日
|- align="center"
|風||水||到||時||我||哋||必||發||達
|- align="center"
|千||幾||個||肥||女||士||即||節||食
|- align="center"
|纖||體||過||龍||會||累||積||惡||疾
|- align="center"
|他||轉||瞬||情||已||逝||即||割||席
|- align="center"
|黐||咗||線||流||馬||尿||即||嚇||窒
|- align="center"
|衰||鬼||正||男||老||豆||不||吃||藥
|- align="center"
|斟||酒||當||賠||禮||係||必||殺||着
|- align="center"
|終||審||判||刑||也||未||得||發||落
|- align="center"
|張||仔||要||同||我||哋||織||隻||襪
|- align="center"
|開||採||噴||泉||會||用||叻||策||略
|- align="center"
|*它||減||四||除||以||二||得||八||十
|-
| colspan="9" |*它 = 一百六十四 (等式)
|}
以陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、陽入排序的口訣有「周秦古老對話出百越/粵」等。

參見
*聲調
*粵語
*黃錫凌羅馬拼音
*香港語言學學會粵語拼音方案
*教育學院拼音方案
*耶魯拼音
*香港政府粵語拼音
*聲調起源

註釋
外部連結
*教育局:[https://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/kla/arts-edu/nss/2_tone.pdf 粵語九聲的音高對比字例]
*香港中文大學自學中心:[https://www.ilc.cuhk.edu.hk/Chinese/canton_express/others/pinyin_tones.pdf 粵語拼音速遞——聲調]
*中文字元資料頁:[http://input.foruto.com/ccc/jyut/005.htm 粵語拼盤——聲調篇:粵語聲調]
*[https://lee1914.jyut.net/ 分部分音廣話九聲字宗 - 李春華‧民國三年(1914)出版]
*張群顯:[http://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/yue/25_cheung_kwan_hin.pdf 從中古四聲到現代粵語六調],刊丁邦新、張洪年、鄧思穎和錢志安(主編):《漢語研究的新貌:方言、語法與文獻》,2016年,頁361-384
*阿擇:[https://medium.com/@chaaak/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E8%81%B2%E8%AA%BF-6-%E5%80%8B-%E5%AE%9A%E4%BF%82-9-%E5%80%8B-4bacef5e029e 粵語聲調6個定係9個?]
*知乎:[https://www.zhihu.com/question/364237240/answer/965274377 「幾聲幾調」中的「聲」和「調」指的是什麼?——Ichirou Uchiki的回答(獲頒專業徽章的回答)]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。