翟一我

翟一我(),中国英语翻译家,记者,版权专家。

生平
翟一我学生时代曾就读于南开中学、武汉大学。曾在当时燕京大学的入学考试中取得第一名。

先后在上海大公报和文汇报任记者。中共占领上海前夕,她获悉时任上海市长的吴国桢将要逃离上海,立即同一名摄影记者前往采访,第一时间独家报道了这条消息,引起了社会各界的震动。

作为一名翻译家,翟一我先后参与翻译并出版了包括挪威剧作家亨利·易卜生的戏剧《傀儡家庭》( 又译《玩偶之家》,或《娜拉》)、《美帝怎样扶日》、《尼克松回忆录》、《同斯大林谈话》等著作,并担任英国出版《邓小平文选》英文版的最终审稿人。

相关链接
*[https://web.archive.org/web/20160304195408/http://www.chinaxwcb.com/xwcbpaper/html/2007-11/22/content_17158.htm 翟一我同志逝世]
*[http://lms01.harvard.edu/F/X1SFXTTHKJ3KISTTQICQ6NPSQG8REA6PSVKBJXUS62APIF8775-49811?func=find-acc&acc_sequence=027737137 哈佛大学图书检索系统中查到的翟一我的译作]
*[http://books.google.com/books?id=nLPeTuSi7BYC&pg=RA16-PA1005&lpg=RA16-PA1005&dq=%22%E7%BF%9F+%E4%B8%80+%E6%88%91%22&source=web&ots=3JPn-FCeV4&sig=xJiHjTItq7R2aSt6OTlkI8jzlto#PRA16-PA856,M1 中国现代文学总数目中关于《傀儡家庭》的记录]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。