楚弓楚得出自中國先秦时期流传的“楚人失弓,楚人得之”的故事,后成为成语,意思為虽然失去某物,但没有落到外人手上。后来儒家、道家、佛家都對故事作出评价,认为楚弓楚得未能衝破狹隘的國家觀念。
原典
楚弓楚得的故事应流传于春秋战国时期,现存最早的文献记载见于《公孙龙子·迹府》,该书提到楚国的一位君主带着“繁弱之弓”和“忘归之矢”到云梦泽打猎,却把弓遗失了,他的侍臣都要去找,楚王却阻止了他们,说道:“楚人遗弓,楚人得之,又何求乎?”这则故事想表達出楚王胸襟广大,但後來演变成為成语「楚弓楚得」。
故事雖提及楚王,但并未说明是哪一位楚王。成書晚於《公孫龍子》的《吕氏春秋》甚至连楚王都未提及。唐代的《艺文类聚》〈卷六十·军器部〉中,引述《孔子家語》,说弓是“乌号之弓”。
在清朝的《儿女英雄传》中,该故事被概括为“楚弓楚得”。
后世评价
对楚弓楚得的故事,后来儒家、道家、佛家都有评价,立场往往是批评其具有局限性。儒家评论说不应拘泥于楚国,道家评论说不应拘泥于人,佛家评论说对弓、人、楚等概念都应超脱。
根据《公孙龙子》和《孔子家语》的记载,孔子听到了楚弓楚得的故事后,觉得楚王心胸仍不够宽广,没有尽到仁义,说道“人遗弓,人得之,何必楚也”。
《吕氏春秋·贵公》中进一步加上了道家的评论,称当老子听到楚弓楚得的故事以及孔子的评价后,说道“去其人而可矣”,表示连“人”也不必拘泥,只说“失之,得之”即可。这则评价很可能是《吕氏春秋》的附会之作,反映了道家的立场,即主张人与万物都是一样的,是自然的平等产物。
根据各派对楚弓楚得的不同立场,张远山评价说楚王是民族主义者(楚王没有说“楚王失弓”,而是说“楚人失弓”,没有区分王和民),孔子是世界主义者,而老子则是宇宙主义者。
明朝的莲池大师在《竹窗随笔》中评价说:「楚王的楚弓楚得乃是沧海之胸襟,孔子的人弓人得乃是天地之度量,虽然孔子的境界高于楚王,但仍『不能忘情于弓』,弓乃身外之物,本来就无所谓失,也无所谓得。但看到这一点仍然不够,因为这样仍然是『不能忘情于我』,而连自我都不可得,又如何去求所谓弓、人、楚呢?」 莲池大师的评价体现了佛家「空」的境界。
注释
參見
评论 (0)