臺灣閩南語有許多常見流行語,在媒體與網路上十分流行。
分類列表
臺灣閩南語用字
純現代標準漢語擬音
由於中華民國教育部語言相關措施以國語為主,比如非國語並未有對應的輸入法等,因此台灣網路及社會上形成此種以現代標準漢語擬音、注音表示台灣閩南語、台灣客家語的次文化。除了有音無字、不知本字以外,為了搞笑或是強調其音,甚至在知道本字之下故意以現代標準漢語擬音(如將「一百分」、「當選」故意寫成「幾罷昏」、「凍蒜」)。有提倡閩南語正字的人士把這種表示方式稱為「華星文」,即「華語火星文」的略稱。
但事實上,漢語系中,非現代標準漢語的「漢語方言」也是能以漢字表示,漢字並非只能表示現代標準漢語。
羅馬字母文
注音文
數字文
其他
使用
註腳
參見
- 臺語黑話
- 流行語
- 臺灣網路語言列表
- 閩南語
- 臺灣閩南語
外部連結
- [http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 教育部臺灣閩南語常用詞辭典]
评论 (0)