迪奥多蒂翁(),约活动于公元3世纪前后。生活于希腊的希伯来学者和语言学家。他曾参加了希腊文《旧约》的相关编纂工作,该书博采众长,将之前的七十子希腊文《圣经》作了必要的补充与修订。对后世的各种《圣经》版本影响深远,同时亦提供了极为重要的原始资料。具有重要的研究价值。
参考
扩展阅读
[http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=180&letter=T Jewish Encyclopedia*:] "Theodotion" Details of Theodotion's insertions.
Moses Gaster, 1894. The Unknown Aramaic Original of Theodotion's Additions to Daniel in Proceedings of the Society for Biblical Archaeology* Vol. xvi. Demonstrating that the existing Aramaic text is itself an adaptation from the Greek of Theodotion, not its original.
Emil Schürer in Herzog-Hauck, Real-Encyclopädie für protestantische Theologie* i. 639 (1909)
*Dictionary of Christian Biography and Literature to the End of the Sixth Century (1911)
外部链接
- [http://tanakh.info/gn2-7 Theodotion's version] - The Greek text and English translation of Theodotion's Greek version of the Old Testament.
评论 (0)