《異域錄》()是清朝康熙末年圖麗琛奉命出使土爾扈特的自述,記錄了沿途尤其是俄羅斯的風土人情。原刊于雍正元年(1723年),後收入四庫全書。
本書以滿、漢兩種語言撰寫,内容基本相同。漢語本約三萬字。先後有法語、德語、俄語、英語等譯本。
行程
參考文獻
*丁謙益,《異域錄地理攷證》,浙江圖書館叢書,1915年。
外部連結
- [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9002744h 滿文本]
- [https://archive.org/details/06044640.cn 異域錄·卷上]
- [https://archive.org/details/06044641.cn 異域錄·卷下]
- 英譯本[http://books.google.com/books?id=S7kNAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=Narrative+of+the+Chinese+Embassy+to+the+Khan+of+the+Tourgouth+Tartars,+in+the+years+1712,+13,+14,+%26+15&as_brr=1#PPR1,M1 Narrative of the Chinese Embassy to the Khan of the Tourgouth Tartars, in the Years 1712, 13, 14, & 15.] 士丹頓譯。倫敦:John Murray出版社,1821年。
评论 (0)