普羅旺斯雜燴()是一道法國南部普羅旺斯的蔬菜大雜燴,起源于尼斯。亦译作普羅旺斯蔬菜鍋、普羅旺斯燉菜、法式雜菜煲。它没有固定的做法和烹调时间,但通常有番茄、洋蔥、茄子、櫛瓜、燈籠椒、和大蒜,并加入一些当地常见的香-{}-草,如细香葱或茴香。
词源
「Ratatouille」一词源自奥克语的「ratatolha」,并与法语动词「touiller」相关,意思是搅拌。十八世纪末,「ratatouille」在法语中指一种粗糙的炖菜。现代版本的普羅旺斯雜燴在约1930年才首次出现在出版物中。
做法
《卫报》饮食专栏作家于2016年撰文指出,由于普罗旺斯杂烩菜起源相对较晚,其烹饪方法存在极大的多样性。《》记载道:「根据传统主义者的观点,各种蔬菜应当分别烹调,再一同慢火炖煮,直至达到柔滑、细腻的口感。」 该书编委会主席喬爾·侯布雄补充道:「这样每一种蔬菜都能保持自身的风味。」
File:Ratatouille.jpg|普羅旺斯雜燴
File:20170329 ratatouille-debut-cuisson.jpg|生食材
File:20170329 ratatouille-fin-cuisson.jpg|经长时间炖煮,并加上新鲜欧芹
Confit byaldi
Confit byaldi是法国厨师米歇爾·蓋拉爾对传统普羅旺斯雜燴的一种改良版本。蓋拉爾在其1976年的著作《》中,将传统新潮烹調菜式变得轻盈。其中,他的confit byaldi去除了油炸步骤、去掉了甜椒并加入了蘑菇。同时期一些法国厨师在烹调普羅旺斯雜燴时,开始将蔬菜切成薄片,而非传统的粗切。
美国在1999年改良了蓋拉爾的版本,加入了两种酱汁:底层为,顶层则淋上油醋汁。他同时担任电影《料理鼠王》的美食顾问,并允许制片人在其餐厅实地观摩两日。
根据凯勒的做法,底层的番茄甜椒酱由去皮、切碎并收汁的甜椒、、番茄、大蒜及香草制成。将酱汁薄薄地铺在烤盘或砂锅底部后,再均匀地铺上切成薄片、呈圆形且大小一致的櫛瓜、、茄子与。随后用覆盖,并以低温烘烤数小时。取下烘焙纸后,蔬菜继续烘烤并通过焦糖化增加风味。上菜时,将番茄甜椒酱堆成小丘状,再将蔬菜薄片以扇形排列覆盖。盘中淋上意大利黑醋油醋汁。
File:Confit byaldi 2.jpg|小型金字塔式摆盘
File:Confit byaldi prep.jpg|烤盘上排列整齐的蔬菜薄片
流行文化
2007年,华特迪士尼影片公司与皮克斯动画工作室联合推出了动画电影《料理鼠王》。影片讲述了一只名为小米()的小老鼠,他拥有非凡的味觉与嗅觉,并梦想成为一名厨师。在影片高潮处,小米以普羅旺斯雜燴为灵感,采用confit byaldi的形式烹制此菜,呈给以苛刻著称的美食评论家伊古()。伊古因这道菜而唤起了对母亲传统家常菜的回忆,而意外地对其赞不绝口。这部电影使普羅旺斯雜燴在全球范围内广为人知。
另见
- 沙卡蔬卡
- 伊瑪目昏倒了
参考资料
外部链接
- [https://www.editions-larousse.fr/recettes/detail/ratatouille/ 《拉鲁斯美食词典》中的普羅旺斯雜燴食谱(法文)]
- [https://www.nytimes.com/2007/06/13/dining/131rrex.html?ex=1186459200&en=337ee89677220071&ei=5070 《紐約時報》中的confit byaldi食譜(英文)]
- [https://web.archive.org/web/20190601120702/https://snapguide.com/guides/make-confit-byaldi/ 如何製作confit byaldi的指南(英文)]
- [https://www.safaribears.de/content.php?page=ChezTeddyrecipe&Recipe=ratatouille 皮克斯風格的普羅旺斯燉菜食譜(英文)]
评论 (0)