标签:#马来语词汇

共 4 篇文章

默迪卡

高呼七次“默迪卡”,宣布马来亚联合邦独立]] 默迪卡(罗马拼写:;爪夷拼写:;;)是一个印度尼西亚语和马来语词汇,意思是“独立”或“自由”。这个词汇源自梵语“”(罗马化:maharddhika),原意是“富有、繁荣和强大”。它在马来群岛被赋予“释放奴隶”的含义,同时也引用于其他。 荷兰语“mardijker”一词溯源自葡萄牙语对原始梵文单词的讹误,用于指代荷兰殖民者引进东印度群岛的前葡属印度裔奴隶,即马尔迪吉基尔人。马尔迪吉基尔人是从安…

潘迪卡

潘迪卡(,爪夷文:,)是个马来语词汇,指精通武艺(尤其是指席拉)的剑术或武术大师。 原则上,并非所有的武术师都能拥有此头衔,过去必须是由马来王室正式授予,类似于一种勋爵;或是受到广大民众的深厚尊崇,而由民间非正式授予称号, 后者在今时今日可能更为常见,尤其是在东南亚以外的地区。 英雄 潘迪卡是一名战士,通常用于民间传说中的英雄,几乎所有的英雄人物都被描述为战士,因为他们武艺高强、品德高尚,并勇于保卫平民,反抗压迫的统治者。 武术大师 潘…

吉灵人

吉灵人(,),或译为吉宁人,是东南亚地区用于指称印度裔的词汇,特别是指淡米尔人或来自南印度的族群。「吉灵」最初为中性词,源自印度古国「羯陵伽」(Kalinga),但自20世纪中期以来,该词逐渐被视为种族歧视用语。「吉灵人」一词主要在东南亚地区使用,尤其是有淡米尔人社群存在的国家,如马来西亚、印度尼西亚、新加坡和汶莱,现在则被视为是对印度裔的冒犯性称呼。 词源 古代 「吉灵」(Keling)一般认为是源于古印度的羯陵伽王国(Kalinga…

外來者

外来者()是一个马来语短语,原本字面的意思是指“外国人”或“外来移民”。这个词语被用来指代外国移民,尤其是非法移民,但已被马来民族主义政客用作贬低非土著马来西亚人的差别用语。 差别用语 在马来西亚政治背景之下,“外来者”一词通常被用作对非土著的华人和印度人的种族歧视语。 马来亚独立以前 有活跃的海峡华人分离运动,鼓动反对马来人至上主义]] 马来亚独立以前,海峡殖民地华人开始积极的参与地方政治,尤其是在槟城有活跃的华人分离运动。与马来人相…