标签:#英語片語

共 1 篇文章

赤腳懷孕

「赤腳懷孕」()是在英語語境裡的一種修辭手法,通常與女性不應外出工作,並應在生育年齡期間養育多個子女的觀念相關聯。 「赤腳懷孕」一詞似源於二十世紀初美國醫生,他曾言:「有些粗俗者說過,只要讓妻子既赤腳又懷孕,就不會有離婚這回事。」至二十世紀中葉,此詞已成為常用語,例如一篇1949年的文章寫道:「以新任總裁拉爾夫·S·戴蒙(Ralph S. Damon)之言,環球航空至1949年初已『既赤腳又懷孕』。」 其變體「在廚房裡赤腳又懷孕」(ba…