离格
离格(,缩写: '),又称奪格、从格*,是一種格,有些語言在表示離開某個地方或表示某個東西從某些地方來時會用到這個格。該格有出现在拉丁语、梵语等原始印欧语系语言中,但是蒙古语,藏语、芬兰语中也有类似的格。 拉丁语 拉丁语的离格()同时具有离格、工具格和方位格的功能。除此之外,拉丁语的离格还具有其他许多功能,包括原因离格(表明由什么产生)、时间离格(表示“在某一时间”,来源于方位格)、做某些動詞的受詞以及绝对离格。 芬蘭語 在芬兰语中,离…
共 3 篇文章
离格(,缩写: '),又称奪格、从格*,是一種格,有些語言在表示離開某個地方或表示某個東西從某些地方來時會用到這個格。該格有出现在拉丁语、梵语等原始印欧语系语言中,但是蒙古语,藏语、芬兰语中也有类似的格。 拉丁语 拉丁语的离格()同时具有离格、工具格和方位格的功能。除此之外,拉丁语的离格还具有其他许多功能,包括原因离格(表明由什么产生)、时间离格(表示“在某一时间”,来源于方位格)、做某些動詞的受詞以及绝对离格。 芬蘭語 在芬兰语中,离…
入格 (illative,简称 ,词源是拉丁语 illatus "带"),是芬兰语言, 爱沙尼亚语、 立陶宛语和匈牙利语的第三个方位格。基本含义是"到……(的内部)"。如,匈牙利语中"a házba"(到屋子里,"a ház"意思是"房子");爱沙尼亚语"majasse"和"majja"都是回家的意思,是从"majja"(房子)变来的;芬兰语的"taloon"(回家),由"talo"(房子);立陶宛是"laivan"(上船)由"laiv…
转移格 (缩写:*')是一种格,表达名词状态的变化,即“变成...”。 芬兰语转移格后缀是-ksi,与存在格相对应,基础意义是状态的变化。也用于表达“以(一种语言说出)”“鉴于它是(状态)”“到(时间)”等等: pitkä“长”,venyi pitkäksi“(它)变长” englanti“英语”,En osaa sanoa tätä englanniksi“我不会把这个翻译成英语” pentu“幼兽”,Se on pennuksi i…