三枪拍案惊奇
《三枪拍案惊奇》是由中国导演张艺谋执导的喜剧电影，于2009年12月11日上映。是根据1985年科恩兄弟执导的电影《血迷宫》（Blood Simple）改编而成。 主要演员 孙红雷 小沈陽 闫 妮 倪大红 程 野 毛 毛 赵本山 参考文献 外部链接
标签：#翻拍美国电影的中国电影
共 8 篇文章
我知女人心
《我知女人心》是由博納影業出品、陳大明執導、劉德華和鞏俐主演的表現職場關係的奇幻浪漫喜劇片，中國大陸於2011年2月3日公映。 它翻拍自2000年由梅爾·吉布森和海倫·亨特主演的好萊塢賣座愛情電影-{zh-tw:《男人百分百》（What Women Want），本片片名亦取自於該片之香港譯名「偷聽女人心」。;zh-hk:《偷聽女人心》（What Women Want）。;zh-cn:《偷听女人心》（What Women Want）。;}…
十二公民
《十二公民》（）是北京人民艺术剧院话剧导演徐昂执导的一部中国大陸法律题材电影，为其电影导演的处女作，改编自1957年的影史经典《十二怒汉》。何冰和韩童生领衔12位北京人艺及国家话剧院的演员演出。中国大陸于2015年5月15日上映。 剧情 第一轮投票，就有11人认定被告人有罪，唯有一名中年男子对此有异议。在他带头对案件细节证据的分析下，大家逐渐发表自己的意见，对证人证言提出了合理质疑，继而不断有人转而改投“无罪”的票，最终取得一致的“无罪…
西虹市首富
《西虹市首富》（）是一部于2018年上映的喜剧电影。由沈腾、宋芸桦、张一鸣、张晨光、常远、魏翔主演，2018年7月27日于中国大陆上映。本片改编自1902年的美国小說《》，并翻拍自1985年同名电影。 剧情 王多鱼是西虹市的一家丙级足球队的守门员。一天，西虹人寿保险公司的金老板花重金请王多鱼踢假球，王多鱼拒绝，但还是因为球技太差输了比赛而被球队开除。一同被开除的还有他的好友庄强。 在开车回家的路上，王多鱼遭遇碰瓷。王多鱼和庄强两人下车教…
误杀2
《误杀2》()是一部由戴墨执导、陈思诚监制，肖央、任達華、文咏珊主演的2021年中国剧情片，是电影《误杀》的续集，但人物和情节与上一部無关联。本片翻拍自丹佐·華盛頓主演的美国电影《迫在眉梢》。 剧情 在泰国新曼（影射曼谷）。林日朗在醫院外製造一場垃圾桶火災來分散保全注意力，隨後闖入全市最大、位於華埠入口對面的「孫通醫院」急診中心，持槍挾持大約十名人質，封鎖電梯和大門，讓整座醫院陷入癱瘓。隨後，特警部隊（SWAT）及資深刑警張正義趕到現場…
談判專家 (2024年電影)
《談判專家》（）是一部2024年香港犯罪劇情片，改编自1998年美国电影《王牌对王牌》。本片由邱禮濤編導飾演卓文伟：警方談判專家，因被陷害殺死张永嘉而挾持內部調查科在場人士，並只要求前談判專家谢家俊與自己談判。 吴镇宇飾演金毛：警察，卓文偉好友。 鄭則仕飾演細莫：重案組組員，李志斌下屬。 袁富華飾演溫志明：退休督察，谢家俊向卓文偉稱溫志明是關鍵重要線人。 何華超飾演伊哥：狙擊手，李志斌下屬，卓文偉好友。 彭秀慧飾演张绮莲：精神病患者，陈…
新娘大作戰 (2015年電影)
《新娘大作战》（）是一部2015年的爱情喜剧片，改編於美国的《新娘大作戰》。由陈国辉編劇以及執導，並由Angelababy、倪妮、陈晓、朱亚文主演。該電影是博纳影业、福斯国际制作(大中华)、博纳影视娱乐和腾讯视频文化传播联合出品。於2015年8月20日上映。 剧情 《新娘大作战》围绕两个情同姊妹的手足，因為各自的婚禮从误会到重拾友情的故事；Angelababy 、倪妮会分饰两个情同手足的姊妹的角色。 角色 参考资料
情圣 (2016年电影)
情圣是一部于2016年上映宋晓飞、董旭联合执导，肖央、闫妮、小沈陽和乔杉主演的贺岁喜剧片。 改編自《》。 演员 肖央 饰 肖瀚 闫妮 饰 马丽里 小沈阳 饰 刘磊 乔杉 饰 汤怀 艾伦 饰 艾木 代乐乐 饰 沈红 常远 饰 常剑 李成敏 饰 yoyo 邓超 饰 王鲲（老二） 王迅 饰 油漆工 田雨 饰 大学老师 注释 外部链接 *