通往泰瑞比西亞的橋
《通往泰瑞比西亞的橋》（），又译作《通往特雷比西亚的桥》、《尋找仙境之桥》， 凯瑟琳·佩特森（Katherine Paterson）所著青少年小說，1977年初版。1989年漢聲出版社在台灣出版中譯本，由鍾瑢翻譯、許常德修文（ISBN：9575881796，目前已絕版）。2012年漢聲出版又出了新版的精裝中文繁體書（ISBN：9789575881795）。 得獎紀錄 1978年纽伯瑞奖金牌。 背景 1970年代凯瑟琳·佩特森一家人住在華…
标签：#美國兒童文學
共 6 篇文章
神奇收費亭
神奇收費亭（）是創作，繪製插圖的一部兒童奇幻小說，於1961年首次出版。故事講述了一個名叫米羅的無聊小男孩，他意外地收到了一個神奇的玩具收費亭，這個收費亭把他帶到了曾經繁榮但現在陷入困境的智慧王國。米羅與一隻名叫托克的狗和一隻胡說八道的蟲子一起，踏上了前往空中城堡的旅程，去尋找王國中被放逐的兩位公主：韻律和理性。米羅在充滿雙關語和文字遊戲的故事中學習了寶貴的經驗，找到了學習的樂趣，例如探索成語的字面意義。 1958年，賈斯特獲得了福特基…
第101隻斑點狗
《第101隻斑點狗》（），是一位英國作家多迪·史密斯於1955年所撰寫的兒童文學作品。其後更推出續集《》。 本書後來由迪士尼動畫公司改編成動畫電影《101忠狗》，並在1996年改編成了一部真人演出的電影，英文片名沒變，但在華語市場則譯作《101真狗》，其後更推出續集《102斑點狗》，1997-1998年時迪士尼公司推出《101忠狗卡通系列》，也在2003年推出動畫電影的續集《101忠狗續集：倫敦大冒險》。 中文译本 《101条花斑狗 英…
洞 (小說)
《洞》（*'），是美國知名作家路易斯·薩奇爾的一本小說，描述一位倒霉的少年，無辜的被送到綠湖營受罰。《洞》於2003年被拍成一部電影-《別有洞天》。作者當初念的是法律學院，但因對兒童文學感興趣，最後決定棄律師而開始寫兒童書。 大綱 某一天少年史丹利（Stanley Yelnats）才剛在學校被霸凌完後，在回家的路上走过一座天桥的时候从「天上」掉下一雙球鞋，于是決定帶回家拿給爸爸研究除臭的方法。史丹利不知道那是一雙棒球明星（正是史丹利的偶…
乞丐王子
《乞丐王子》（），或譯《王子與乞丐》、《王子與貧兒》，是美國作家馬克·吐溫1881年在加拿大發表（1882年發表於美國）的第一本歷史幻想代表作。這本書的故事背景在1547年，主角是兩名長相一模一樣的小男孩：居住在倫敦的叫做垃圾院（Offal Court）的地方，經常受父親虐待的貧民；以及亨利八世的兒子愛德華王子。 ※日本譯者在1899年（明治32年）時在文武堂譯名為《乞丐王子》，1927年（昭和2年）日本譯者村岡花子以《王子與乞丐》為譯…
一隻向後開槍的獅子：拉夫卡迪歐
《一隻向後開槍的獅子：拉夫卡迪歐》（Lafcadio: The Lion Who Shot Back），是本兒童小說，最早在1963年第一次出版，由謝爾·希爾弗斯坦執筆與插畫，並以謝爾比叔叔 (Uncle Shelby) 的身份在書中說書。 歷史 拉夫卡迪歐 (Lafcadio) 最早第一次出現在1963年11月版的美國《花花公子》雜誌裡。這曾是希爾弗斯坦長期貢獻在花花公子雜誌合作史的一部分，同時也是他與該雜誌創辦人休·海夫納 (Hug…