标签:#布鲁日街道

共 3 篇文章

玫瑰码头

玫瑰码头(Rozenhoedkaai)是布鲁日的一条街道,沿着名叫Zoutdijk的运河,从第韦尔到Braambergstraat。 在早期,此处很可能有一个码头,船舶在此卸盐。直到18世纪,才使用“玫瑰码头”这个名称,原因是此处有售卖念珠的摊贩。 在乔治·罗登巴赫的《Bruges-la-Morte》中,主角就住在这条街上。 参考 Albert SCHOUTEET, De straatnamen van Brugge. Oorspron…

第韦尔

第韦尔(Dijver)是比利时布鲁日古城中心的一条运河和沿河的街道名称,从格鲁修斯桥(Gruuthusebrug)到玫瑰码头和制革者广场(Huidenvettersplein)。 第韦尔是布鲁日最古老的地名之一,在1292年以前就见于记载。该名称可以溯源到凯尔特人时代,意为神圣的。当时这是一个橡树(凯尔特人神木)覆盖的岛屿的北部边界,岛上是凯尔特人礼拜的地方。11世纪基督教化后,演变为修道院。1127年以前,第韦尔成为布鲁日第一城壁的一…

盲驴街

盲驴街(Blinde-Ezelstraat)是布鲁日古城中心的一条狭窄的古老街道,北到城堡广场,南到鱼市场(Vismarkt)。 在这条街上,布鲁日市政厅附近,有“盲驴”客栈。 参考 Karel DE FLOU, Woordenboek der Toponymie van Westelijk Vlaanderen (...), Brugge, 1914-1938, 17 boekdelen Albert SCHOUTEET, De st…