标签:#國際語

共 4 篇文章

世界語與因特語的比較

世界語和因特語是兩種人工語言。兩者分別為國際輔助語提供了不同的方案。 儘管兩者都被定義為國際輔助語, 其受衆有很大不同。普遍認爲兩者在其分別采用的模式上,都是最成功的語言。然而,兩者的現存使用社群對對方都持有否定意見。 兩者相異之處 背景 世界語由柴門霍夫所創, 受19世紀時期實證主義和烏托邦國際主義等影響較深。柴氏認爲世界語是理論上中立的溝通工具,致力於實現全人類的博愛及公正。後世世界語使用者將這套思想體系總結為“人類人主義”。 受此…

国际科技词汇

国际科技词汇(,ISV)或國際通用科技詞彙,指的是歐洲語言為了科技术语的统一及科技术语的单义性,以吸收外来词為方法,以术语国际化為目標,形成的一套国际科技词汇,此术语系统内是单一的、精确的、统一的 。 国际科技学词汇包括科学词汇和专业词汇,其来源语言可能确定也可能不确定,但目前在几种现代语言中使用,意即这些词汇具有“跨语言”特性,可为归化、借词或仿译的形式。 參考書目

国际语文学

國際語文學指用國際語(創作的文學作品。這種人工國際輔助語由美國國際輔助語協會於1937至1951年間研發,以拉丁語及羅曼語族為基礎,設計理念是讓相關語系使用者能立即理解。雖然僅數百人主動使用此語言,但其書寫形式可被數百萬人讀懂。 亞歷山大·戈德(Alexander Gode)在國際語發展後期主導工作,但他對該語言的應用前景持保守態度。其留下的作品僅包括1950至1960年代的數百篇科學文獻摘要,以及兩部短篇故事集...文學價值有限。最早…

马蒂内·安德烈

安德烈·马蒂内(André Martinet,),法国语言学家,1908年出生于萨瓦省圣阿尔邦德维拉尔。法国主要的布拉格学派结构主义语言学的代表。曾在巴黎教音位学,1946年—1955年在美国教学,1955年回到法国任巴黎大学教授,1957年到高等实验学校任职。著有《语言变化的结构》(Economie des changements phonétiques) 著作 La gémination consonantique d'origin…