政治與英語
《政治與英語》()是喬治·奧威爾於1946年發表的雜文,批評「醜陋不準確」的當代英語。 奧威爾指出,政治語言是為了「使謊言聽起來真實,使謀殺看起來正當,把空話說得真有其事」而形成。他認為這些文體隱藏真相,而非彰顯真相,所以必然是語意含糊或無意義的。這種文體甚至可以「傳染」無意隱藏真相的人,也會使作者的思想在自己和其他人面前隱蔽起來。奧威爾提倡簡明英語。 摘錄和分析 語意含糊文章的原因和特徵 奧威爾認為差劣文體和不人道的意識形態兩者之間關…
共 1 篇文章
《政治與英語》()是喬治·奧威爾於1946年發表的雜文,批評「醜陋不準確」的當代英語。 奧威爾指出,政治語言是為了「使謊言聽起來真實,使謀殺看起來正當,把空話說得真有其事」而形成。他認為這些文體隱藏真相,而非彰顯真相,所以必然是語意含糊或無意義的。這種文體甚至可以「傳染」無意隱藏真相的人,也會使作者的思想在自己和其他人面前隱蔽起來。奧威爾提倡簡明英語。 摘錄和分析 語意含糊文章的原因和特徵 奧威爾認為差劣文體和不人道的意識形態兩者之間關…