标签:#加拿大法語

共 3 篇文章

魁北克法語

魁北克法語(,),是加拿大法語中佔主導性並最普遍的區域法語變種(語言學)。不單只在魁北克省,魁北克法語亦為加拿大全國多種法語方言中最為廣泛使用的一種。 簡介 在安大略省東北部、草原省份、拉布拉多,以至美國新英格蘭的法語社區,人們都用演變自魁北克法語的方言溝通。本來這類方言均統稱為「勞倫系法語」(),但現時一般都會稱之為魁北克法語。法國人400年前來北美洲建立的殖民地新法蘭西,和後來的英屬北美都視加拿大和阿卡迪亞為兩個地方,因此原本所謂的…

加拿大法語

加拿大法語()主要使用於加拿大。2001年加拿大全國人口調查结果顯示,現時約有670萬加拿大人以法語作為母語,佔全國人口23%。由於種種原因,例如是地理上的隔閡、法加兩國政治上的疏離、英國的統治、幾個世紀以來語言上的演變等,都使得加拿大的法語和歐洲的法語存在著不少區別。 起源 加拿大法語不同於古法語——一種早在歐洲中世紀盛期說的語言。魁北克法語源於17和18世紀的巴黎法語(Parisian French),同時亦受到早期現代法語中一些地…

纽芬兰法语

纽芬兰法语(法语:Français terre-neuvien)是主要于加拿大纽芬兰岛西部Port au Port Peninsula使用的法语方言。纽芬兰法语由法国本土的渔夫于18世纪至19世纪带来,与其它加拿大法语的来源不同。因为纽芬兰法语口音与魁北克法语、阿卡迪亚法语和海洋省份法语均不相同,而与圣皮埃尔和密克隆群岛使用的诺曼底口音和布列塔尼口音接近。由于与阿卡迪亚法语和纽芬兰英语接触,纽芬兰法语使用者趋于减少。