约书亚·凯纳兹
约书亚·凯纳兹（，），是一名以色列文学家。其小说具有鲜明的风格，形式上兼容并举，特别是对于同时代以色列中产阶级心理及其行为的描写非常深刻。凯纳兹初登文坛时，希伯来文学专家谢克德评论凯纳兹受到了阿格农的影响，带有一点象征主义的味道，但是凯纳兹后来在文学风格上转型。 作品中譯 黄福海譯，《爱的招魂》，上海译文出版社，2010年。（Returning Lost Loves，由英译本转译，收于以色列当代文学译丛） 參考資料 《现代希伯来小说史》
标签：#以色列翻譯家
共 2 篇文章
阿摩司·奥兹
阿摩司·奥兹（，），原名阿摩司·克勞斯納，当代以色列文坛最杰出的作家，也是最富有国际影响的希伯来语作家，以色列本·古里安大学希伯来文学系终身教授。 生平 奥兹出生于耶路撒冷的一户东欧犹太人移民家庭，父亲来自立陶宛，母亲来自西乌克兰。伯曾祖父是著名的约瑟夫·克劳斯纳。奥兹15岁时改为现名，意为“坚强”。奥兹在成人后同许多以色列人一样，参加了军队，在六日战争时他驾驶着坦克在西奈半岛作战，在赎罪日战争时，他在戈兰高地服役。 奥兹22岁时开始出…