《中部》（），又稱《中部尼柯耶》，為《巴利三藏》中收錄篇幅適中，經文不長不短的經藏，南傳上座部佛教典籍，對應北傳佛教的《中阿含經》。
《中部》一共有152經，分為三編：《根本五十經編》、《中分五十經編》和《後五十經編》，其經文涉及佛教的基本教義，包括四聖諦、業報、無我、禪定、涅槃等，還有駁斥婆羅門教和耆那教等外道思想。
譯本
漢譯
- 芝峯譯，中部經典，1944（非全本，僅譯出「根本五十經編」）
- 吳老擇譯，[http://tripitaka.cbeta.org/N 漢譯南傳大藏經]·中部（9-12冊），1993，元亨寺妙林出版社
- 蕭式球譯，出自志蓮淨苑巴利文翻譯組學報（[http://www.chilin.edu.hk/edu/report_section.asp?section_id=5 巴利文佛典選譯] ），2006首次出刊
- 莊春江譯，出自莊春江工作站（[https://agama.buddhason.org/MN/index.htm 漢譯中部] ），2013-
- 慧音、慧觀譯，中部經典，3冊，宗教文化出版社，2017-2018
- 段晴，范晶晶等北大南傳大藏經譯經團隊譯，漢譯巴利三藏經藏中部，中西書局，2021
- 禅世界譯，出自https://chanworld.org/%e3%80%8a%e4%b8%ad%e9%83%a8%e3%80%8b%e3%80%90%e7%a6%85%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%89%88%e3%80%91/ 《中部》现代汉语版]" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://chanworld.org 禅世界网站, 2017-
英譯
- Lord Chalmers譯，Further Dialogues of the Buddha，2冊，1926-1927，Bristol: Pali Text Society
Isaline Blew Horner譯，The Book of Middle Length Sayings*，3冊，1954–1959，Bristol: Pali Text Society
譯，The Middle Length Discourses of the Buddha*，1995， Somerville, MA: Wisdom Publications
譯，The Middle Discourses*，2018， [https://suttacentral.net/mn SuttaCentral 網路版]
結構
《中部》一共有152部佛经，其章节安排及内容大致为：
*《根本五十经编》
**根本法門品（第1-10经）
**師子吼品（第11-20经）
**譬喻法品（第21-30经）
**雙大品（第31-40经）
**雙小品（第41-50经）
*《中分五十经编》
**居士品（第51-60经）
**比丘品（第61-70经）
**普行者品（第71-80经）
**王品（第81-90经）
**婆羅門品（第91-100经）
*《后五十经编》
**天臂品（第101-110经）
**不斷品（第111-120经）
**空品（第121-130经）
**分別品（第131-140经）
**六處分別品（第141-152经）
目次
根本法門编
中分五十经编
后五十经编
參考文獻
外部連結
- [https://web.archive.org/web/20200401182225/http://www.ahanjing.top/ 阿含經在线 南传中部]
- [http://nanda.online-dhamma.net/tipitaka/sutta/majjhima/majjhima-nikaaya/ Majjhima-nikāya 巴利大藏經 經藏 中部 (府城佛教網) ]
- [http://myweb.ncku.edu.tw/~lsn46/tipitaka/sutta/majjhima/maps-MN-Bodhi/ 《中部尼柯耶》閱讀地圖(菩提比丘)(府城佛教網) ]
- [http://www.tipitaka.org/romn/ The Pali Tipitaka] - Tipitaka.org --- 第6結集本のパーリ語原文を、様々な文字で読める
(Tipiṭaka (Roman) > Tipiṭaka (Mūla) > Suttapiṭaka > Majjhimanikāya)
- [http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/ Majjhima Nikaya] - --- 英訳
*[https://suttacentral.net/ Suttacentral] Suttacentral 様々な言語訳が読める総合的な三蔵に関するサイト
评论 (0)