印度教婚仪()是成年印度教徒一生中最重要、流程最繁复的个人圣礼。尽管不同族群对婚嫁仪式各有专属称谓,但整个印度教社会普遍将婚姻视作神圣的终身誓约,兼具宗教修行、社会制度与家族延续的多重意义。印度教婚礼场面盛大、色彩富丽,庆典常绵延数日、宾客云集,婚嫁双方宅邸都会精心布置,以彩绘、鲜花、灯饰、各类传统饰物装点门户、墙体、地面与屋顶,营造圣洁吉祥的仪式氛围。
婚礼仪式源自吠陀传统,指代男女双方神圣的结合,即世俗意义上的婚姻,其内核契合宇宙法则与上古成熟的修行仪轨。在吠陀印度教体系中,婚姻为人生十六项圣礼之一,代表一夫一妻终身相守的神圣誓约。印度教家庭普遍奉行夫居制,婚后妻子随丈夫家族定居生活。
殖民时代,雅利安社运动在北印度海外侨民群体中推广了“吠陀婚礼”这一概念,而此类婚俗在南印度早已盛行已久。该传统的渊源可追溯至《梨俱吠陀》《沙卡拉本集》第10卷第85颂,该篇章也被称作《梨俱吠陀婚礼颂》。
婚礼的每一项仪式,都代表着夫妻双方对彼此许下的承诺。印度教婚礼以圣火神祇阿耆尼(神圣圣火)为核心见证,在亲友环绕之下完成缔盟。传统婚典全程或部分环节会使用梵语举行,梵语被印度教徒视为神圣仪轨的专用语言,同时也可使用新人的本土方言诵读仪轨。整套婚礼仪式的规范,由阿帕斯檀跋、、那等诸位仙人所著的《》划定。
婚前与婚后的各类仪式庆典,会依据地域风俗、个人偏好以及双方家庭的财力条件有所差异,时长从单日延续至数日不等。婚前仪式包含订婚流程,主要包括瓦格达纳(婚约誓证)与拉格纳文书(书面婚约声明),以及新郎迎亲仪式——新郎队伍携乐舞仪仗正式抵达新娘宅邸。婚后仪式主要包括净身礼、哺食礼、祈福礼与入宅礼,即新娘正式入主夫家的入门仪式。婚礼标志着新人正式步入居家修行的人生阶段。在印度,依据律法与传统,唯有新人在圣火见证下共同完成七步誓礼,印度教婚姻才具备完整约束力与法律效力。不过这一传统要求如今存在争议,喀拉拉邦奈尔族、图卢纳德邦本特族等部分印度教社群,已不再恪守此类仪式。目前印度境内约90%的婚姻仍为包办婚姻。
婚姻制度
依据吠陀经典,婚姻是男女阴阳和合的神圣联结,二人同心践行正法、利业、爱欲与解脱四大人生终极目标。在教义层面,婚姻象征着情欲喜乐、人生进阶、福报兴盛与圆满喜乐,亦是提升个人业力层级的修行阶梯。婚姻深刻影响社会文化发展,因此社会形成了完备的婚姻规范体系,维系婚恋秩序。据《摩奴法论》记载,印度教共有八种婚姻类型,并非全部得到经典认可,后四种婚姻不为正统教义所推崇,最后一种更是被明文谴责,八种婚姻分别为:梵婚、神婚、圣仙婚、生主婚、乾闼婆婚、阿修罗婚、罗刹婚和毕舍遮婚。
人生净仪
宇宙仪轨是吠陀修习与印度教信仰的核心组成部分,此类仪式旨在为践行正法的人生奠定根基,统称为净仪,其核心内涵在于唤醒觉知、陶冶并升华社会心性。吠陀经典确立了十六种人生净仪,贯穿个体自受胎、成婚、衰老直至离世的完整生命历程。梵语语境中,人生净仪意为 “于意识中镌刻恒常印记、圆满自身全部修为”。在十六项圣礼里,婚姻圣礼(婚仪)最为核心,是人生修行的重要里程碑。婚仪确立了夫妻伴侣身份,使其得以承担作为社会创造者的神圣职责。
主要仪式
印度教婚礼并无统一固定范式,整套仪式流程存在显著地域差异,且每一项仪式的执行细节均具备灵活调整空间,差异源于家族传统、地方风俗、家庭财力等多重因素。所有婚仪中,有三项核心仪式贯穿主流婚礼体系,其中两项属于火祭仪轨。圣火是婚姻的神圣见证。若父亲已逝,可由新娘自选的监护人代为完成仪式。仪式中,父亲引女儿上前,执起新娘之手交付于新郎,正式完成嫁女托付。新郎接手新娘之手,与此同时,司仪诵读《爱欲颂》,在新人及新娘父亲的见证下完成仪轨。《爱欲颂》经文内容如下,并将此誓言重复三遍。据毗奢耶那伽罗帝国15世纪留存的多处石刻铭文记载,为杜绝聘婚陋习、破除买卖婚姻风气,当地婆罗门族群订立社群规约,统一推行授女礼婚姻制度,明令婚嫁不得收付财物,违者将受国王惩处。这些铭文也印证了:上古印度族群内部的民俗规约,曾广泛通行,效力远超纯宗教经文的个人律法。
新郎三次立誓完毕,标志着印度教婚礼的授女礼仪式正式落幕。
执手礼
执手礼于授女礼之后举行,部分仪式会先行举行婚礼火祭,由新郎点燃象征新家开启的圣火。
执手礼即“执手缔缘”仪式是吠陀印度教婚礼的核心仪式,也是婚姻具备法律效力的关键环节。新人围绕神圣圣火完成七次巡礼,圣火为二人所有婚誓的终极见证。部分地区会将新人衣饰系带相系,完成整套仪式;另有地区由新郎右手紧握新娘右手行礼;印度中部与苏里南地区,新娘引领前三至四轮巡礼
|left=1.5|right=1.5}}
北印度婚礼中,新人完成七步礼后,会共同诵读以下祝词:
完整七步礼
完整版七步礼由祭司开篇致辞,逐一引导新人互立七重誓约,七步礼毕,二人正式结为合法夫妻。
婚约誓证
印度教婚礼现场]]
该仪式属于择亲礼的环节,待婚新郎(梵行修士)会委请家中两位长辈,前往心仪女子的家中提亲求娶。长辈代为转达新郎心意,恳请女方父亲应允婚事。整套提亲仪轨的两段真言,出自《梨俱吠陀》10.32.1与10.85.23。第一段真言祈愿长辈提亲顺遂、速载佳音而归;第二段真言敬拜诸天,祈求护佑长辈往返平安、促成良缘,敬祷阿利耶摩与跋伽二神,赐予婚姻和睦顺遂。女方父亲应允提亲后,双方缔结的正式婚约,即为婚约誓证。
新人互见礼
该仪式是新人首次正式相见的专属仪轨。新郎检视新娘,祈愿消除新娘一切命格瑕疵、破除婚障,祈求伐楼那、毗诃波提、因陀罗、苏利耶诸天护佑,令新娘命格圆满、婚姻和睦、子嗣绵延、一生喜乐(真言出处:《梨俱吠陀》10.85.44)。新郎诵读真言后,以吉祥草拂拭新娘眉心,象征祛除一切灾厄缺憾,仪式结束后将吉祥草弃于新娘身后。仪式站位有严格规制:新郎面朝东方,新娘面朝北方。新娘铺设礼座,对新郎致辞如下:
新娘落座于新郎右侧,随后新人共行净身漱口、抚身净仪。
印度教一切神圣仪轨,皆以净身漱口、抚身净仪开篇。净身漱口为清心净念、安定心神;抚身净仪为祈愿体魄强健、心神清明,两项仪式均配合专属真言施行。
半座礼
该仪式源自南印度婚俗,新人落座就位,两家亲友齐聚见证,新人互换信物、戒指或颈饰,互证心意。随后新人并肩静坐,祈愿梵天、毗湿奴、湿婆三相神护佑自身与家族,永世喜乐、福运绵长。
敬蜜礼
新郎左手持盛有蜜乳(蜂蜜、凝乳、酥油或黄油调配而成)的礼器,揭开器盖、观礼祈福,随即诵读祝词:
此处所言“甘甜”,寓意顺遂吉祥、福益绵长、喜乐圆满。随后新郎将蜜乳圣液分盛三杯,各取少许品尝,同步诵读真言:
献牛礼
新娘父亲以象征形式,向新郎敬献圣牛为礼。牛在印度教中是迦摩丹努的化身,象征圆满福报。上古时代,新婚夫妇会获赠真牛作为成家基业,是彼时最珍贵的婚嫁贺礼,后世改为象征性献礼仪式。仪式前半程落幕之后,双方互赠贺礼,新郎赠予新娘衣物珠宝,宣誓终身供养、护佑妻子,尽丈夫之本分。
新娘父亲敬献圣牛、戒指及各类贺礼时,致辞如下:
浴净礼与婚衣着身
婚礼司仪诵读五段吠陀真言,净化新娘身心,为后续婚仪铺垫,该净身环节即为圣浴净礼。仪式敬拜太阳神苏里耶、水神伐楼那及诸天圣尊,祈愿新娘身心清净、婚姻和睦。净礼完毕,伴随时真言诵读,新娘身着专属婚衣。随后新郎以吉祥草绳系于新娘腰间,引新娘前往圣火坛,开启后续婚仪。新人共坐圣火前新铺礼垫之上,新郎诵读三段真言,召请苏摩、乾闼婆、阿耆尼诸天,赐予新娘气力、美貌与青春福泽。
系圣线礼
系挂的仪式无专属吠陀真言,由新郎手持圣线,诵读以下偈语行礼:
新郎系好圣线的瞬间,在场亲友宾客抛洒花瓣、稻米,祈福庆贺,礼成圆满。
主火祭
新婚夫妇,在圣线系礼、鲜花祈福仪式后完成主火祭仪轨。]]
七步礼落幕之后,新人落座于圣火西侧,举行主火祭仪式。火祭全程,新娘右手轻覆丈夫身侧,以身心共赴仪轨、圆满福泽。司仪依次诵读十六段真言,每段真言诵读完毕,便向圣火浇淋一勺酥油献祭。整套真言敬拜苏摩、乾闼婆、阿耆尼、因陀罗、伐由、双马童、萨维陀、毗诃波提、诸天众神、伐楼那,祈愿护佑婚姻顺遂、福寿绵长、家财丰足、子嗣绵延、万事无忧。其中第六段真言兼具谐趣深意,道尽人间情爱本心,大意为:“愿诸天赐我十子,愿我暮年为妻第十一子,永世相依、不离不弃。”
踏石礼
主火祭仪式结束后,新郎轻抬新娘右脚,置于圣火右侧的花岗磐石之上(泰米尔语称“阿米磐石”),同步诵读吠陀真言:愿你立身磐石、心性坚牢,持守妻道古法、不畏世事非议,宽容对敌、坚守本心,如磐石稳固,护持家业、坚守正权。部分传统礼俗中,新郎会于此仪式为新娘双足脚趾佩戴银戒,祈福纳祥。
炒米火祭
踏石礼结束后,举行炒米火祭仪式。新娘双手合十捧握,由其兄弟将炒制熟米盛入掌心,新郎滴入酥油,同步诵读五段吠陀真言。每段真言诵读完毕,新人便将炒米献祭圣火、敬奉阿耆尼。整套仪轨祈愿丈夫福寿绵长、婚姻和睦顺遂。炒米火祭礼成后,新郎诵真言解开新娘腰间吉祥草绳,誓愿以伐楼那正法之缘缔结夫妻羁绊,邀妻子共赴余生、同享婚姻福报、相守一生。
入宅礼
该仪式为新娘入主夫家的专属仪轨。归宅途中,新郎以土器恭请居家圣火随行,全程伴专属吠陀真言,祈愿诸天破除归途一切阻碍、护佑行程顺遂。仪式寓意新娘正式成为夫家主母,肩负维系家族存续的重任。抵达夫家后,新娘右脚先踏入宅邸,同步诵读真言祈福:
入宅火祭
新娘入宅之后,新人共同举行入宅火祭仪式,伴诵十三段《梨俱吠陀》真言,主火祭仪轨亦包含其中。该火祭为新人敬拜圣火神祇之礼,祈愿百年居家、恪尽本分、身心强健、福报充盈。仪式结束后,新娘从新郎右侧移步至左侧正位,再次诵读真言,祈愿诸天护佑、子嗣绵延、家财丰足、持家有道。
火祭仪轨全部落幕之后,新人抱孩童于新娘膝上,献祭鲜果、诵读真言祈福,随后诵祝词恭请在场宾客纳福归宅、岁岁安康。新婚首夜,新人共观北极星与阿润达提星,新郎为新娘讲解双星寓意:北极星恒定不移,象征婚姻稳固、誓约不改;阿润达提星忠贞相伴,象征妻德纯善、相守不渝。
整套印度教婚礼大典,依循神圣吠陀真言次第举行、圆满落成。新人于仪式全程清晰诵念真言、体悟教义本心,方能护持婚姻长久、家业兴盛、人生圆满,尽自身社会责任、修此生身心德行。印度各地寺庙举行的希里尼瓦萨联姻盛典,便是对这套上古吠陀婚俗传统的传承与弘扬。
圆房圣礼
亦称新婚夜礼,是新人圆房合卺前的专属圣礼,象征夫妻正式缔结肉身姻缘、圆满婚姻闭环。南印度族群依占星术择定吉日行此礼,北印度与东印度则固定于婚后第四日举行。《白夜柔吠陀·帕尔什卡拉家宅经》明确记载,该礼需于婚后第四日、专属婚房内施行,故此礼亦名“第四日仪轨”。
核心仪式总述
据学者V.萨达戈潘梳理,印度教婚礼核心仪式体系如下:
授女礼
“授女礼”(Kanyadana)由两词组成:“迦尼亚”(Kanya)指未婚少女,“达纳”(dana)指布施赠予。司仪以梵语诵读对应偈颂,当众宣告双方父母自愿应允婚事、托付女儿。新郎示意接纳之后,新娘父母将女儿右手交付于新郎右手,为新人赐福,祈愿诸天降下圆满福报。
新郎赠予新娘礼服披帛,新娘亦为新郎穿戴赠礼服饰,二人相对而立,共同宣誓:
新郎对新娘致辞:
新娘回应立誓:
婚礼火祭
婚礼火祭亦称圣火仪式,是吠陀信仰一切吉祥仪轨的开篇核心。以焚香、酥油献祭圣火,搭配真言诵读,营造清净圣洁的仪式氛围,为一切善业开端祈福。
新人二次共行净身漱口、抚身净仪,全程参与火祭。三次净身漱口真言对应三次清水净口,七段抚身净仪真言对应右手双指蘸水,依次洁净口鼻、双目、双耳、双臂、双腿、周身,清净身心。婚礼圣礼象征身心双合、灵魂相融,绝非单纯肉身结合。
执手缔缘
新郎起身对向新娘,左手托起新娘右手、紧握相合,立誓如下:
庄严誓约
新郎执握新娘手掌、扶其起身,新娘引领新人环绕圣火坛巡礼,随后二人面朝东方,共同立下终身庄严誓约。
踏石礼
该仪式寓意磐石不移、初心不改,“阿什马/希拉”为磐石,“罗汉纳姆”为立身登临。仪式中,新娘母亲帮扶新娘踏立磐石,嘱托其直面婚姻起伏、贫富得失、康健疾苦,坚守本心、忠贞不渝、相守终身。
新娘在母亲或兄长帮扶下,右脚踏立磐石,司仪诵读《阿闼婆吠陀》2.13.4真言祈福。
炒米献祭
“拉贾”指炒制熟米、膨化稻米,形似爆米花。新娘双手覆于新郎掌心,将蘸满酥油的熟米分三次献祭圣火。
新娘献祭立誓:
绕火礼
圣火顺时针巡礼是婚礼核心吉祥仪轨,通常绕行三至四圈,少数社群为五圈或七圈。绕火礼与七步礼共同构成印度教婚姻的法定核心,缔结不可拆散的终身婚盟。多数现代社群已将两项仪式融合,统一为七圈绕火礼。
前三圈巡礼由新娘引领新郎,祈愿诸天护佑、彼此忠贞、护佑子嗣、坚守本心;后四圈由新郎引领新娘,誓愿谨遵印度教真理与正法,恪守家庭、宗教与社会责任,彼此扶持、永世相伴、情谊长存。
巡礼完毕,新郎抚新娘头顶,宣告其终身为己之妻,必护其一生安稳、远离灾厄。七圈巡礼落幕,新人互换席位,新娘落座于新郎左侧正位。
七步礼
祭司将新郎披帛与新娘衣摆系带相系,象征婚盟缔结、羁绊终身。新人面朝正北,新郎右手轻覆新娘右肩,向东北方向迈出第一步。
七步行礼有严格规制:右脚先行、左脚随行,七处等距排布稻米小丘,新人逐一步踏稻米、同步前行,每一步对应一段真言诵读。
- 第一步:祈衣食丰盈、纯净滋养
- 第二步:祈身心情志、德力具足
- 第三步:祈家业兴盛、财源绵长
- 第四步:祈万事顺遂、阖家喜乐
- 第五步:祈子嗣贤良、福德绵延
- 第六步:祈福寿绵长、白首不离
- 第七步:祈和合共生、姻缘永续
新郎立誓:
七步礼毕、系带未解,新人落座就位。新娘居于新郎左侧正位,婚姻宗教仪轨全数圆满,二人正式成为合法夫妻。随后新人互献花环、彼此致敬,礼成祈福。
净水洒福
司仪或新娘兄长取圣水,轻洒新人额头,同步诵读《梨俱吠陀》10.9.1/2/3真言,清净身心、祈福纳祥。
观日静心
新人目视日光、静心观照,祈愿身心澄澈、人生光明、行有所成、此生不虚。
新人共同祈祷:
同心印心
新郎轻抚新娘心口,立誓祈福:
新娘同步回应立誓:
双星观照
北极星恒定不移,象征婚姻誓约坚牢不变、初心不改,是新人恪守婚责、终身相守的精神象征。
新娘祈愿:
新郎抚新娘眉心,致辞祈福:
喂食礼
仪式尾声,新人以圣火献祭余膳为基,互哺美食,象征彼此恩爱、心意相通、祸福与共、生死相依。
祝福礼
新郎抚新娘眉心,恭请满堂宾客为新人赐福:
地域婚俗差异
诺丁汉婚礼中,新郎骑马仪仗队巡礼,前方为奏乐仪仗队伍。]]
多数印度教婚礼以迎宾相见仪式开篇,新郎仪仗队伍抵达新娘宅邸或婚礼举办地,队伍包含新郎亲友、乐舞仪仗,氛围喜庆热烈。仪仗抵达后,双方核心亲友互相引见问候,随后举行互赠花环仪式,新人彼此献礼定情,再开启婚宴庆典。
印度教婚俗配套丰富的辅助仪轨,涵盖敬蜜礼、婚礼火祭、绕火礼、踏石礼、炒米火祭、净水洒福、喂食礼、满堂祈福等多项流程。待七步礼完成、真言诵读完毕,新郎会为新娘发缝涂抹朱砂,标志婚姻正式缔结。
各类仪式常以稻米、谷物、种子、膏泥等为吉祥信物,新人互撒谷物、踏谷祈福,祈愿家业兴旺、岁岁丰收、阖家富足。婚礼全程设置亲友观礼祈福环节,由族人见证新人礼成圆满、送上美好祝愿,印度教传统婚俗存有婚后规制,新人成婚後需分居三夜以上、暂缓圆房,该古老传统被称作“第四日仪式”。南印度多数族群至今仍恪守这一礼俗,将其视作婚姻圆满、福运具足的重要标志。学界研究亦指出,印度教婚姻的法律效力核心源于七步礼及各地正统婚俗传统,而非圆房仪式,这一观点也得到1955年《印度教婚姻法》第七条的明确认可,现代印度教家庭在新人完成入宅礼后,大多会以蜜月旅行收尾整场婚嫁庆典。
拉贾斯坦邦婚俗
整套婚俗流程涵盖七大核心环节:订婚仪轨、婚礼启幕、宗族盛宴、新郎迎亲启程、婚前祈福与女方迎宾等环节,其中标志婚礼正式缔结、礼成生效的核心仪式,为费拉巡礼。
乌代布尔土邦大君阿尔温德・辛格・梅瓦尔,偕一众王公身着阿坎谢尔瓦尼礼服,出席拉贾斯坦邦的拉杰普特王族婚礼。]]
当地新郎传统装束为阿坎礼服(谢尔瓦尼长袍),搭配家族专属头巾,仪式上左手握持佩剑,尽显王族气度。新娘身着长裙、披纱与短衫整套婚服,佩戴王族专属配饰:额间拉克迪饰、头顶花饰、多层颈饰、臂环、粗金镯、手部手环、足间脚铃,整套饰品华贵端庄。
新娘婚服与核心颈饰由新郎家提前备好,于婚前仪仗庆典中,随全套嫁衣、首饰、妆造配饰、礼鞋等贺礼一并送至新娘家中。
迈拉礼,又称巴特礼,是拉贾斯坦地区(尤以马尔瓦尔族群)经典婚前仪式,重在维系母族亲情、稳固家族纽带。仪式在婚礼前一两日开展,新人舅父携家属送上服饰、珠宝、礼金、糖果等礼品,象征母族对晚辈婚姻的永久扶持与牵挂。仪式先由母亲宴请娘家亲人,继而迎宾祈福、诵读祝词、席间享用本地特色佳肴,传承本土民俗文化。
孟加拉邦婚俗
孟加拉地区的印度教婚礼仪式繁复多样,核心仪轨涵盖婚约文书、莲叶礼、祈福礼、婚前素宴、吉祥凝乳礼、婚前涂金礼、圣线手环礼、恒河祈福礼、净水礼、仪仗迎宾礼、对视定情礼、互赠花环礼、授女礼、圣火献祭礼、朱红预礼、隔夜礼、守夜礼、礼金礼、新娘迎宾礼、良辰礼、膳礼、花床礼等诸多流程。
尼泊尔婚俗
奇特旺县纳拉扬加尔的帕巴提雅传统印度教婚礼现场]]
纹饰的尼泊尔印度教新娘]]
尼泊尔印度教文化中,切特里族群的婚俗分为十六个流程,整个仪式以家庭为核心。家庭在婚礼里地位关键,是曼荼罗理念的载体;切特里民居被视作居家曼荼罗,族人皆以居家者身份处世。成婚也意味着男女正式步入居家处世的人生阶段。
婚姻是切特里族群至关重要且庄重的人生过渡礼仪,女子婚后会迁居至夫家生活。婚礼流程严谨考究,避免为双方家族招致厄运;当地还恪守诸多习俗,例如仪式落幕前不可窥见新娘面容,以此祈愿日后家运兴旺。成婚之前,男女双方家族并无亲属联结,且新娘须保持贞洁之身。整场婚礼仪轨分两日进行,分别在新娘与新郎家中举办。院落内的祭祀场地与厨房是两处核心活动区域,二者被视作居家曼荼罗的关键构成,族群赖以生存的稻米在此烹制食用,承载本土文化内核。仪式完结后,新人正式在夫家确立夫妻身份。
婚礼首个环节名为普尔邦加,新人分别于自家厨房祭拜七位母神,以此缅怀先祖、祈求阖家安宁。第二至第四环节,新郎接受母亲祈福后,前往院内祭祀场地。随后由父亲偕迎亲队伍护送新郎,携聘礼前往新娘宅邸,该仪式称作杜拉哈安茂内。第五环节,新郎在新娘宅外等候,服饰、吃食等礼品陈设于祭祀场地四周。新娘父亲为新郎额间点抹红膏,寓意其正式成为家族一员。第六环节为巴拉尼迎宾礼,迎接新郎及迎亲队伍进入祭祀场地。女方父亲以五甘露为新郎净身,随后设宴款待新郎,后续仪轨依次开展,其中超80%为印度教婚礼,单场婚礼平均花费超3000美元。印度珠宝市场年消费规模达300亿美元,而婚嫁珠宝占据主要消费份额。
法律
在印度(印度教徒主要聚居地),婚姻相关法律因宗教而异。依据印度议会通过的1955年《》规定:出于所有法律层面考量,任何种姓、教派的印度教徒以及锡克教徒、佛教徒、耆那教徒均被视为印度教徒,可相互通婚。根据1954年《》,印度教徒可与非印度教徒结婚,采用任意仪式即可,前提是满足法定条件。依据《印度教婚姻法》第七条及传统习俗:新人需在圣火见证下共同完成“七步礼”仪式的第七步,该婚姻才具备约束力且正式生效 。
参见
*
- 印度教婚姻
*
- 一夫一妻制(文化层面论证)
*
- 朱砂
- 净仪 (人生过渡礼仪)
参考文献
延伸阅读
- 《婚姻圣礼:印度教婚礼仪式》,OCLC [https://www.worldcat.org/oclc/772457120 772457120],ISBN 0-9793501-3-1,OpenLibrary [https://openlibrary.org/works/OL16793722W/Viva%CC%84ha_Sam%CC%A3ska%CC%84ra OL16793722W]
- Kavita Kapoor (2007),《印度教婚礼的仪式与习俗:策划与筹备指南》,OCLC [https://www.worldcat.org/oclc/225099749 225099749],ISBN 978-1434319272
- Michaels, A (2004),《印度教:过去与现在》(第5版),普林斯顿大学出版社,第111-131页,ISBN 0-691-08953-1
- 美国世界印度教理事会(VHPA)(2011),《婚姻圣礼:印度教婚礼仪式》,美国印第安纳波利斯:巴拉印刷公司,ISBN 978-0979350139,OCLC [https://search.worldcat.org/oclc/772457120 772457120],OL [https://openlibrary.org/books/OL25414013M 25414013M],0979350131
- Śarmā, Bhaiyārām; Prasāda, Rāmacandra (1993),[https://books.google.com/books?id=za396I85CPEC 《婚姻:印度教婚姻圣礼》],印度新德里:莫蒂拉尔·班纳西达斯出版社,ISBN 81-7141-921-6维基共享资源标识
维基共享资源拥有与印度教婚礼相关的多媒体素材。
评论 (0)