性别中立代词是性别中立语言的一部分，用于在被指称的人未被定义性别，或不希望指明性别时使用。性别限定和性别中立的代词及其他词类的使用在不同语言之间有所不同。
不同语言中的性别中立代词
英语
在英语中，性别中立代词they、them和themself通常被广泛接受为性别中立代词使用，而they在2019年被《韦氏词典》评为年度词汇。其他代词还包括zie、sie、ey、ve、tey和e等。
法语
在法语中，中性代词iel（由il和elle缩合而成，也可写作ielle）以及复数形式iels（或ielles）是在近几年逐渐出现并扩散的。2021年10月，该词首次被收录进在线版词典《小罗贝尔词典》。这一决定遭到强烈批评，包括法国教育部长让-米歇尔·布朗凯，他声称“包容性写作不是法语的未来”。随后，该词典发表声明解释称，此次收录基于客观的统计分析，显示该词在近期使用频率持续上升。
瑞典语、挪威语和丹麦语
性别中立代词hen最早出现于瑞典语中，后被挪威语和丹麦语借用。
瑞典语
在2010年代，hen在瑞典语中获得了一定程度的传播。
hen一词很可能受芬兰语hän的启发。除了在像瑞典语这样相对稳定的语言中引入新代词所带来的实际困难之外，人们也不确定其建议的宾格和属格形式henom和hens是否真的会被认为是性别中性的，因为它们在形式上比honom（他的宾格）和hans（他的属格）更接近，而与henne（她的宾格）和hennes（她的属格）相差较远。
代词“hen”自2009年起已被收录进瑞典《国家百科全书》，并于2015年进入《瑞典学院词典》。
挪威语
挪威语中的hen来源于瑞典语同一词汇。
为了指代一个人的性别认同不确定或不相关的情况，挪威语中可以使用代词vedkommende（当事人）、man（某人）、en（一个人）、den（它）或hen（性别中性代词）。也可以使用礼貌形式De、Dem和Dykk，但这些用法现在较少见。此外，也有人接受单独使用han（他）和hun（她）作为性别中性代词，或者使用组合形式han eller hun（他或她）或han/hun（他/她）。
挪威语言委员会在2022年决定将hen收入《书面挪威语词典》和《新挪威语词典》。此前，hen已被收录在《标准挪威语词典》和《挪威学院词典》中。
丹麦语
丹麦语从瑞典语借用了hen，但使用频率较低。也有人提出了类似的性别中性代词，如høn、huan、hyn和hæn。在丹麦语中，hen既可用作主格，也可用作宾格，其属格形式为hens。它主要在特定群体中使用。2022年，哥本哈根市政府的一份传播指南提到，可以使用hen等表达方式。
丹麦语言委员会建议，应尊重被指称者的偏好，如果不知道其偏好，可以使用hen（或复数代词de）。目前，无论是hen还是其他性别中性人称代词，都尚未广泛使用，因此未被收录进《丹麦正字法词典》或其他类似词典。
中文
在标准汉语口语中，“他”和“她”的发音相同，都是tā，因此在语音上是性别中性的。然而在书面汉语中，第三人称代词代称男性和女性时使用不同的汉字：“他”表示男性，“她”表示女性）。
近年来，网络上出现了使用“TA”的现象，这是为了避免性别区分或在性别不明确的情况下使用。“TA”在微博、小红书、豆瓣等新兴网络平台上的使用率很高。
世界语
世界语中没有一个被普遍接受的性别中立代词，但存在一些提议的形式。柴门霍夫曾建议使用ĝi（意为“它”）。另一个提议的新词是ŝli，它在某种程度上结合了ŝi（她）和li（他）。
参见
- 性别中立
- 性别中立语言
- 非二元性别
参考文献
评论 (0)