計寸法

計寸法()是韓國傳統文化中計算旁系親屬寸數的方法。依計寸法計算寸數後,用以表示親屬遠近的從、再從、三從、四從等稱謂,稱為置寸()。

寸數的計算與術語
基本
計寸,即計算親屬間寸數時,最基本的出發點是「我」本人。

寸數以相連的直系血親之間的世數為基準計算。父母與子女之間為一世代(《大韓民國民法》第770條第1項)。

直系是指血緣依親子關係上下相連的情形;旁系則是指在具有同一始祖的血族中,從直系分出的親系。在計算寸數時,若以本人為基準,只向上或向下計算,即屬直系;只要關係稍微向旁支延伸,即屬旁系。

依此計算,兄弟姊妹之間是經由「我—父母—兄弟姊妹」相連,因此為二寸。換言之,我與父母之間為一世代,父母與我的兄弟姊妹之間又為一世代,合計即為二寸。我與祖父母之間則是經由「我—父親—祖父」相連,因此為二世代。此時,兄弟姊妹為旁系二寸;祖父母與孫子女之間則為直系二世代(《大韓民國民法》第770條第2項)。由於直系親屬若以寸數相稱反而可能失禮,因此通常依世代表示,稱為「幾世代」或「幾代」。

在計寸法中,血族大致可分為父系與母系。父系又可分為直系,即父系直系,以及內系,即內從間;母系則稱為外系,即外從間。其中,父系直系是自計寸圖最上方的祖先起,以親子關係相連的系統;內系則是相對於將母系稱為外系、外從間而言,用來指稱內從間的名稱。一般而言,四寸與五寸親屬稱為從,六寸與七寸稱為再從,八寸與九寸稱為三從,十寸與十一寸稱為四從等。

直系稱謂前通常不加其他字;內系稱謂前多加「內」或「姑」,外系稱謂前多加「外」或「姨」。與本人同輩者稱為兄弟姊妹;與本人子女同輩者稱為姪或姪子女;與本人孫子女同輩者稱為孫;與本人父親同輩且年長者稱為伯,年幼者稱為叔;與本人祖父同輩者稱為祖;與本人曾祖同輩者稱為曾祖;與本人高祖同輩者稱為高祖;與高祖之父同輩者稱為玄祖。

近年隨著女性社會地位提高,部分團體主張應脫離既有的父系中心社會,將伯母改稱為伯父妻、姑母改稱為伯母、姑父改稱為伯母夫等。

直系血親的寸數
在韓國,過去曾有小學教科書將直系血親中的父子關係標為一寸、祖孫關係標為二寸,因而引發爭議。對此,韓國儒學界曾主張直系血親不應計算寸數;也有人主張若一定要計算寸數,則不應按世數計算,而應一律視為一寸。就傳統用法而言,直系血親的遠近通常並非以寸數表示,而是以世數或代數稱呼;而寸數本身也是將直系世數應用於旁系親屬遠近計算的方法。因此,直系血親較適合稱為「幾世代」或「幾代」,而非使用容易引起爭議的「幾寸」。上述爭議發生後,曾將父子關係標為一寸、祖孫關係標為二寸的小學教科書計寸圖,均朝刪除此類標示的方向修訂。此外,小學教師用指導書也在此處說明:「在親近的關係中計較寸數,反而可能失禮。」 ━ 二代:孫 ━ 三代:曾孫 ━ 四代:高孫 ━ 五代:玄孫 ━ 六代:來孫 ━ 七代:昆孫 ━ 八代:仍孫

內系
內系()主要表示自父親及其先代起,女性兄弟姊妹及其後代之間的關係。

外系
外系()主要表示自母親及其先代起,兄弟姊妹及其後代之間的關係。

參見

  • 親屬
  • 親系親等
  • 亲缘系数
  • 譜牒
  • 韓國近親稱謂法

參考資料

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。