马哈金达，8世纪唐朝入吐蕃的著名僧医、翻译家，汉族，通晓汉藏文字及汉藏医学。
赞普赤德祖赞时期，他与吐蕃医生琼布孜孜、琼布通朱等人，将金城公主入藏时所携带的众多历算及医药典籍译成藏文。其中，医学经典《月王药诊》（《医法月王论》）的藏文译本《门杰达卫加布》（又名《索麻热扎》），是该书的第一部藏文译本。全书共一百一十五章，简要论述了人体生理、病理、病症的诊断、治疗方法以及药物的性味功效。到赞普赤松德赞时期，马哈金达与高昌医生赞巴西拉哈、天竺医生达摩拉扎，被并称为“三神医”。三人根据各自所学的医学理论体系，编撰了《历算日月轮》七章、《略疏二十七部》等医学著作。他所编撰的《草药配方》十二章及其注释《秘密精义》，均被收入《太医药诊紫色经函》。马哈金达久居吐蕃，为汉藏文化交流，特别是汉藏医学交流，立下了业绩。
參考文献
评论 (0)