吐鲁番()、秃尔班、土尔番、土鲁蕃,是今新疆维吾尔自治区吐鲁番市一带的地区名称。
吐鲁番(Turpan)一名最初指吐鲁番城。隋唐至明代的吐鲁番城又称无半城。吐鲁番城在火州城和崖儿城之间。三座古城均在今吐鲁番市高昌区境内。吐鲁番城一名,最早见于李聖天同庆十年(925年)的婆罗米文文献。最早的汉译名则见于元朝至元十三年(1276年)圣旨中的“秃尔班”。明朝《西域行程记》、《西域番国志》称“土尔番城”、土鲁蕃等同名异译“吐鲁番”一名与吐蕃相关说法可追溯至清初顾炎武、清中祁韵士。《新疆吐鲁番厅乡土志》的说法则是来自陶葆廉对吐鲁番一名的解释。至当代,中外学界大都持此说,认为“吐鲁番”一名与吐蕃相关。
备注
注释
评论 (0)