黃門(梵語、巴利語 paṇḍaka;藏語 ma ning),音譯半擇迦、般吒、般荼迦、半擇、半挓迦。意譯為閹人、不男,即指男根損壞、無法作用之人,是佛教經典的名詞,與古代印度阿育吠陀醫學(如,)對精液和不孕的認識有關。
在傳統的漢語文獻中,又稱之為天閹、隱宮,明朝醫書吸收轉化佛典之說,重加解釋||生而無男根或過微小|| 後天截去、閹割
或蟲咬毒害大火外力所傷||見人行婬方能勃,不見則失||被人觸動(婬己身)得精液(以口吞食)
方能勃,不觸動不能|| 半月不能勃,另半月能
|-
| 明朝醫書的解釋
。說一切有部律典《十誦律》,亦提五種:生不能男、半月不能男、妬不能男、精不能男、病不能男。《根本薩婆多部律攝》提五種:生、半月、觸抱、嫉妬、被害。大眾部律典《摩訶僧祇律》,則提六種:生、捺破、割却、因他、妬、半月。犢子部律典《佛阿毘曇經出家相品(佛阿毘曇論)》亦提六種:生、斷、捼、不觸、嫉、半月。赤銅鍱部的巴利語《善見律毘婆沙》提到五種:灌灑(āsitta)、嫉妒(usūya)、除去(opakkamika)、半月(pakkha)、生(napuṁsaka),其節略異譯本《決定藏論》同說三種:具足不能、有時非時(半月、摩觸、見他)、毀傷損害。
依筆記訓詁書醫書
一切經音義提到五種天、犍、妒、半月、變。翻譯名義集提到扇搋(生)、留拏(犍)、伊梨沙掌拏(妬)、半擇迦(變)、博叉(半月)。《容斋随笔》(抄自一切經音義)提到伊利沙(妒)、扇搋、博叉(半月)、留拏(割),而以半擇迦為總名。《廣嗣紀要》提到生、犍、變、半、妒。《本草綱目》提到天、犍、漏、怯、變為五不男。
依學者研究
美國語言學家,指出巴利術語paṇḍaka黃門具有兩層不同涵義。第一層涵義是「閹人」,第二層涵義指的是那些「性上癮者」或「性癮症患者」,而這可能是pakkhapaṇḍaka(半月黃門)這個詞的實際涵義(古印度醫書則有提到半月不能男和過度縱慾有關。
女性
《根本說一切有部毘奈耶雜事》卷32當中提到有兩種女人被稱為黃門女:
- 無血女,指沒有月經的女人
- 尿道口窄小的女人
出家規定
據《四分律》所載,曾有黃門出家受具足戒,向僧團中的比丘、沙彌求歡,也找了守園人和放牛羊人。在《十誦律》中,還提及也找了比丘尼、沙彌尼。在家居士譏嫌此事,佛陀於是制定黃門不得出家受具足戒,而那些已經出家的黃門,則要離開僧團。美國語言學家推斷該黃門比丘,是因為先天無法控制其性慾望的「性慾亢進」,而非其性行為的對象而被逐出僧團。《戒律學疑難》一書(已絕版)則解釋,若許黃門出家受具足戒將使人誤會,以為男人為不能男(沒生殖器或生殖器有問題)才要出家修梵行。
根據《四分律》以及其它部派的律典,出家受戒時,需要問受戒者是否黃門,為不許出家的十三難事之一,依照漢傳佛教明清時期的戒律儀規,而作此問:
- 汝非生(謂,人從生來,男根不滿,是名生不男)、犍(謂,人以刀去其男根,是名犍不男也)、妬(謂,男根似無,見他行婬,因生妬心,遂感有根,是名妬不男)、變(謂,〔根〕能變現也,遇男則變為女,遇女則變為男,是名變不男)、半(謂,半月能男,半月不能男,是名半不男也),五種不男人否?
依《毘尼心》(出於敦煌寫本)記載,黃門與前五難,同屬煩惱障重,故此不能出家受具足戒,縱然受戒亦不得戒,需要還俗:
- 五黃門(有五種黃門。一生黃門。二形殘黃門。三姤黃門。四變黃門。五半月黃門)。此五種人,多煩惱,闕於持戒。煩惱障重,不發大戒,名為難)……此十三難前五煩惱障重。中五業障重。後三報障重……一形之中不可改易。若未受戒不得受。若已受戒不得戒。不應向禮。應滅儐。
依《摩訶僧祇律》除去、生、灌灑、嫉妒、半月,不應與出家,而後三種若已出家不應驅出,但若婬起應驅出。據《巴利律藏》註釋書,僅除去(opakkamika)、生(napuṁsaka)、半月(pakkha)這三種paṇḍaka黃門類別是被禁止出家,並提到後一種在特定月相也可出家受戒。《十誦律》說四種不能男,若與出家應驅出。若出家受戒後,成為病所傷成不能男,捨戒後還欲出家,亦應驅出《根本薩婆多部律攝》則說病所傷成不能男受了具足戒,若性行不移還依舊位,若性改變應驅出。
参考文献
外部連結
- [http://jocbs.org/index.php/jocbs/article/view/28 Semen, Viagra and Pandaka: Ancient Endocrinology and Modern Day Discrimination]
- [http://www.ihp.sinica.edu.tw/~medicine/conference/disease/liqinpu.PDF 醫學與佛教∶漢醫五不女思想的形成]
评论 (0)