泽西方言（； ），又称泽西语（）、泽西法语（）、泽西诺曼法语（），是諾曼語的一种方言，也是澤西人的传统语言。其近亲为其他诺曼语，如在邻近的根西岛的，以及其他奥依语。
在过去的一个世纪里，由于英语日益成为泽西岛的教育、商业和行政管理的语言，泽西方言的使用一直在下降。很少有人将泽西方言作为母语，而且由于仅存的使用者年龄较大，他们的人数每年都在减少。尽管如此，人们仍在努力保持这种语言的活力。
萨克岛的，是16世纪定居萨克岛的泽西定居者带来的泽西方言的后裔，与诺曼底大陆的诺曼语可互通。
参考文献
书目
- Lé Jèrriais Pour Tous by Paul W. Birt, 1985.
- Dictionnaire Jersiais–Français, 1966.
- A Grammar of the Norman French of the Channel Islands: The Dialects of Jersey and Sark by Anthony J. Liddicoat, 1994.
- Jersey Norman French: A Linguistic Study of An Obsolescent Dialect . Mari C. Jones, 2001
- Jèrriais: Jersey's Native Tongue by Mari C. Jones, 2003.
- Dictionnaithe Jèrriais-Angliais. 2005.
- Les Chroniques du Don Balleine/Les Nouvelles Chroniques du Don Balleine (magazine). Jersey 1979 – current.
外部链接
*
*[http://www.jerriais.org.je L'Office du Jèrriais]
*[https://web.archive.org/web/20080403005322/http://www.societe-jersiaise.org/langsec/ La Société Jersiaise – La Section de la langue Jèrriaise]
*[https://web.archive.org/web/20080422195456/http://www.societe-jersiaise.org/geraint/jerriais.html La Société Jersiaise – Les Pages Jèrriaises]
*[https://www.bbc.co.uk/jersey/about_jersey/general_info/about_jerriais.shtml BBC Radio Jersey – Jèrriais]
*[https://web.archive.org/web/20050205065538/http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-jerriais.html The Lord's prayer in Jèrriais]
*[https://www.bbc.co.uk/voices/multilingual/jerriais.shtml Jèrriais and Sercquiais today] by Dr Mari C. Jones – 来自英国广播公司
评论 (0)