军政府审判()指阿根廷几天后,时任总统劳尔·阿方辛下令对自称“国家重组进程”的三届独裁的十名成员中九人以“有系统地实施严重和大规模的侵犯人权行为”作为其镇压计划的一部分进行诉讼审判。
1983年12月15日,阿方辛总统利用其作为检察总长的权力,批准第158/83号政令,命令对1976年3月24日军事政变到1982年马尔维纳斯群岛战争领导阿根廷的三军军政府的十名成员中的九人进行简易审判。分别包括:豪尔赫·拉斐尔·魏地拉、、、罗伯托·爱德华多·比奥拉、、、莱奥波尔多·加尔铁里、、。将军尽管是第三届军政府成员,但被阿方辛排除在外。该文件由当时具有象征意义的“Causa 13/84”(第13/84号案)执行。
该案由位于联邦首都的联邦刑事和惩教上诉分庭(Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal)负责,由法官、法官、法官、法官、、法官组成。本案控方为检察官和副检察官,并使用(Conadep)的报告(Nunca más)作为证据基础。
1985年12月9日法院做出裁判,判决五人有罪和四人无罪释放。魏地拉和判处无期徒刑、终身褫夺公权并解除职务;比奥拉判处十七年有期徒刑、褫夺公权并解除职务,八年有期徒刑、褫夺公权并解除职务,和有期徒刑四年六月、褫夺公权并解除职务;、加尔铁里、、被无罪释放。法院认定军政府制定了非法的镇压制度,其中包括犯下“大量非法剥夺自由、使用酷刑和杀人的罪行”,保证他们不受惩罚。判决书第30条还下令起诉所有在审判中证明的犯罪行为中负有行动责任的人。在审理上诉时,最高法院对和略微减刑。而“”(1986年-1990年)结束了这类审判同时赦免了被定罪的军政府成员和数千名潜在的罪犯。从2003年开始,有罪不罚法被废除,审判重新开始,数百名罪犯被定罪和监禁。
这起审判具有重大的国际意义,尤其是对该地区而言。在该地区的独裁政权在兀鷹行動的协调下,最高权力以系统和有计划的方式犯下了危害人类罪。这场审判使阿根廷在确保尊重人权的斗争中处于先锋地位。
决定起诉军队
80年代初,阿根廷被自称为“国家重组进程”的独裁政权统治,该政权集成了自1930年开始的一系列推翻激进主义和庇隆主义政府的政变和独裁政府之经历。在每个情况中,独裁政权都着手监禁和起诉被推翻的宪政领导人,但从未有人因违反宪法或侵犯人权的行为而受到起诉。
国家重组进程在全国实施了一套国家恐怖主义政策,设立了,犯下了数以千计的谋杀、酷刑、绑架、强奸、盗窃婴儿和财产盗窃。
在独裁统治期间,数个人权组织成立,其中五月广场母亲和最为有名,要求“审判和惩罚那些有罪的人”侵犯人权。1982年马尔维纳斯群岛战争失势,独裁政权垮台并被迫举行选举。在考虑到军民独裁并没有被民众运动击败并仍然持有武器的情况下,政界开始讨论如何应对大规模侵犯人权的行为。2022年,原副检察官出版了一本名为《Cuando el poder perdió el juicio》(当权力打输了官司)的书,暗指当时民主当局的脆弱处境。
在当时的两大党正义党和激进公民联盟中部分人士提议废除《自我大赦法》,从而对那些侵犯人权的军人和平民进行起诉,并考虑到起诉罪犯可能发动暴力军事反应,进而建立新独裁统治的风险。
在当时的情形下,阿方辛组建了一个法学家和哲学家团队来分析关于对独裁政权期间所做的事情进行司法审查的国家政策准则。该小组由、、、、欧亨尼奥·布里金、和,后来有、、、恩里克·派绍和的加入。激进派选举候选人劳尔·阿方辛随后表示将无视大赦法,而庇隆主义候选人表示会尊重该法。
1983年10月30日,激进公民联盟人士劳尔·阿方辛获得了选举胜利。在和影响下,采取了明确的立场:无视自我大赦法的有效性,并命令对前三届独裁政权进行公开审判,命令检察机关起诉游击队领导人,并在司法领域之外设立一个知名人士委员会,以收集有关侵犯人权行为的信息和证词。
阿方辛意图是将起诉仅限在上级军官身上,减轻服从命令的下级指挥官的责任,追责在埃克托尔·何塞·坎波拉、胡安·多明戈·庇隆和玛丽亚·埃斯特拉·马丁内斯·德庇隆的宪政政府期间与游击行动有关的各种领导人的刑事责任,但不包括对阿根廷反共联盟的追捕,后者在玛丽亚·埃斯特拉·马丁内斯·德庇隆政府期间是引发600多起失踪案和谋杀案。开始监视或跟踪我们。”
鉴于军事法庭无故拖延审判军政府的证据,1984年10月4日,联邦分庭决定直接审理此案。由阿方辛任命的最高法院首席大法官试图说服分庭不要这样做,并将案件交由军方处理。
- 于1972年以律师身份毕业。在学生时代以见习生身份开始在司法机关工作。曾担任过刑事审判庭书记员、一审检察官。1984年被总统阿尔方辛任命为法庭法官时,时年38岁。
- 是一名联邦调查法官,无党籍人士。1984年,他被阿尔方辛总统任命为联邦法官。
在各方压力、死亡威胁、恐惧和普遍怀疑起诉谋杀了数千人的独裁者的可能性的情况下,法官们组建了一个被他们称为“宇航员兄弟会”的兄弟会来团结一致并依法作出真正的正义,而非一场闹剧。
时年32岁,出身于一个有着浓厚军事传统的上流社会家庭,用他自己的话来说:“质疑魏地拉就是一种背叛”。他于1978年以律师身份毕业,1980年开始担任助理检察长,并在1984年被任命为副检察官。2003年,他在国际刑事法院中以70多个国家零票反对任命为首席检察官。
也与其好友、剧作家兼司法官员合作。但由于其他司法成员的普遍拒绝,检方团队由大约15名年轻人组成,其中大多为学生:塞尔吉奥·德尔加多(19岁)、(23岁,法学和人类学学生,后来成为成员)、尼古拉斯·科拉迪尼、胡迪特·柯尼希(21岁)、玛丽亚·德尔卡门·图齐(24岁,来自失踪人口委员会)、梅布尔·“拉皮丘”·科拉隆戈、哈维尔·希皮奥尼(20岁,莫雷诺·奥坎波学生)、卢卡斯·帕拉西奥斯(27岁)、马塞拉·佩雷斯·帕尔多、阿德里亚娜·戈麦斯等。由于检察官办公室空间不足,团队在的总部安顿下来,距离司法宫两条街。
由于记录在案的案件数量超过一万起,斯特拉塞拉检察官决定依照使用的机制,向法院提出709起案件,其中法院决定审查280起。
辩护方
所有被告均由私人律师辩护,豪尔赫·拉斐尔·魏地拉除外,由公设辩护律师卡洛斯·塔巴雷斯辩护。
被告军人拒绝出席听证会,并由辩护律师代理出席。斯特拉塞拉检察官两次请求法庭命令他们出庭,但法庭没有达成一致,也没有对请求作出裁决。
辩方一致认为,司法机关没有合法权力审理此案,同时认为在1976年宪政政府期间批准的使他们有权歼灭游击队,并且军政府没有做出镇压决定,而是各方势力自行决定的。前法官对比奥拉辩方提出的“胜者有权保留败者的所有战利品”论点表示惊讶,表示该论点基于的中世纪思想。}}
听证会
为了实现透明度和公开性,法院决定举行口头审判,这是联邦司法系统从未使用过的一种形式。在那儿833人作为证人和专家作证,其中包括被拘留、失踪和遭受酷刑的受害者和亲属,以及执法机构人员。所有证人都由控方提供,辩方未提供任何证人。部分总结如下:
阿德里亚娜·卡尔沃
在几个概括证词后,作证。她是第一位直接描述对她、其他人和她女儿犯下罪行的证人。阿德里亚娜在怀胎七月时,与其丈夫一样,遭到绑架,被带到各个。在她被绑架的几个月里,她听说了军人对他人实施的酷刑,也遇到了遭受电刑、击打、囚禁和坐水凳酷刑的人。她描述了虐待情况、食物缺乏和极端不人道的拘留环境。也描述了伊内斯·奥尔特加·德福萨蒂在不人道环境下分娩,以及如何对待。伊内斯·奥尔特加以及婴儿都失踪了,但后者莱昂纳多·福萨蒂·奥尔特加在2004年寻回。当阿德里亚娜·卡尔沃开始分娩时,他被蒙上眼睛放在一辆巡逻车上,双手被反绑在身后,并以死亡威胁,直到婴儿在车上没有任何帮助的情况下出生,在无人剪短脐带就倒下。几个小时后,到达时,在场的人辱骂之下,医生残忍地取出胎盘,然而婴儿仍旧脏兮兮的,无人看管。最后他们强迫她赤身裸体把所有东西都打扫干净。后来她和她的孩子都被送到地牢并在没有良好卫生条件下度过几天。她目睹了玛丽亚·埃洛伊萨·卡斯特利尼在走廊里没有任何帮助的情况下分娩,也听取了西尔维亚·马韦尔·伊莎贝拉·巴伦西(后失踪)关于自己在医院分娩的证词。在囚禁期间,她也见证了何塞·萨维诺·阿夫达拉·法拉维利亚和玛丽亚·欧亨尼娅·加蒂卡·卡拉科切被绑架的情景,他们多年后寻回。在她和她丈夫被释放后,丈夫被她们担任教师的大学“因放弃工作”而被解雇,她的复职请求也没有得到回应。
完整的证词持续了1小时40分钟。
各界反应
在审判期间,使用秘密拘留和应用国家恐怖主义为一个整体逐渐变得显而易见。武装部队和警察成员的证词承认了秘密拘留、代号的广泛使用以及洗劫拘留者财产的做法。也证明了,军政府在非法镇压时采取的操作,包括逮捕嫌疑人、非法拘留、审讯酷刑、变为奴役、非人化、隐藏和保密上述行动以及被拘留者的肉体消灭,以上操作在阿根廷全国都是一致的。鉴于所有的违法行为都是经过严密组织并自上而下的武装部队和执法部队成员实施的,那么法庭能够毫无疑问地排除这些罪行在没有上级明确命令的情况下发生的假设。法庭证明了军政府首脑的责任以及前指挥官所声称的关于“任何军事行动均为个人过激行为”假设是错误的。
许多证词所揭示的暴行深深震撼了阿根廷和世界舆论的良知。作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯为西班牙埃菲通讯社所撰写的“1985年7月22日星期一”的文章中讲述了他参加听证会后的经历。文章中写到:
34年后,在一次采访中被问及审判中的证词,对他影响最大或与他最相关的证词是:
{{Quote|El paso del tiempo dificulta esa elección pero citaría el de Adriana Calvo [quien obligada a parir vendada y maniatada en un patrullero], un testimonio terrible pero que documentó el grado extraordinario de crueldad justamente en ese capítulo de las parturientas. Me pareció espectacular, por su valor intrínseco, por su precisión, el del ahora filósofo Claudio Tamburrini [quien relató las condiciones y torturas sufridas durante los ciento veinte días que estuvo detenido-desaparecido en la Mansión Seré de donde se fugó espectacularmente con otros detenidos]. Todo el capítulo de la familia Bettini es una tragedia. La familia Tarnopolsky… Es el día de hoy que no termino de recomponerme. Y en otro plano, fue excelente el testimonio de Robert Cox, el director del diario Buenos Aires Herald.|León Arslanián
刑事律师组织过一场秘密行动,将带有审判记录的视频带到安全的地方。法官们担心书面证据会消失。1988年4月25日,贝德尔曼与法官、法官、法官、法官、和法官一同前往挪威奥斯陆。
该裁决认定军政府设计并实施了一项犯罪计划,并驳回了被告要求考虑被国会废除的生效的请求。判决引发辩方争论,他们认为每支部队都自主行动,相应地对处罚进行分级,对前两届军政府的陆军成员实施最严厉的惩罚,对海军成员处以中等惩罚,而对空军成员最轻的惩罚。对于最后一届军政府,法庭认为控方无法证明1980年后发生的案件是军政府的责任,从而为三名成员(加尔铁里、和)判以无罪,也无法证明在第二届军政府的空军成员有罪。
- 豪尔赫·拉斐尔·魏地拉因16起对恶意预谋重大杀人、50起多人参与对预谋重大杀人、306起威胁和暴力的重大非法剥夺自由、93起酷刑、4起酷刑致死、26抢劫罪,而判处无期徒刑、终身褫夺公权并解除职务。而19起杀人案、94起非法剥夺自由、164起酷刑、64起抢劫、6起拐卖儿童、23起奴役罪、5起侵占、3起绑架勒索、120起虚假陈述和销毁公文罪因证据不足宣布无罪。
- 因3起恶意预谋重大杀人、39起威胁和暴力的重大非法剥夺自由、12起酷刑、7起抢劫,而判处无期徒刑、终身褫夺公权并解除职务。而83起杀人案、440起非法剥夺自由案、260起酷刑、99起抢劫案、5起酷刑致死、5起抢劫、6起拐卖儿童、销毁公文罪、23起奴役罪、5起侵占案、绑架勒索、2起勒索和127起虚假陈述。
第30条:追究一切刑事责任
判决书第30条责令对区、分区指挥部的上级干部,以及对经审判证实的犯罪行为负有行动责任的一切人员,依法追究刑事责任。第30条全文:
为了确定审判中证明的数百起危害人类罪的刑事责任,法院采用了德国法学家克劳斯·罗可辛在其1963年提出的《组织性权力机构框架内的犯罪行为》,确定所有直接和间接参与实施危害人类罪的人都追究刑事责任。
这一条否定了阿方辛主义的三级责任理论,根据该理论,只有发布命令的最高军事领导人和那些“超出”命令的人才应被视为有罪。那些根据“”,遵循命令而执行危害人类罪(即失踪、酷刑、强奸、谋杀、绑架)应被免除罪责。法官由于反对该法而辞职。
判决还驳回了检察官的主张,即对的非法剥夺自由罪的刑事诉讼时效应从卸任空军司令开始计算,而非空军唯一的秘密拘留所关闭开始计算。因而,检察官、分庭和法院都认定这类犯罪都是可追诉的。
有罪不罚法
CONADEP报告书的影响力以及起诉独裁政权领导人的决定如此强烈,以至于在审判开始之前,已经收到了2,000多宗危害人类罪指控。随着军政府成员的定罪,对其他镇压者的控诉更加强烈。此次示威由五月广场母亲、以及其他捍卫人权组织召集,并得到了革命庇隆主义和阿根廷劳工总联合会的支持。
该法引发了大量生还者和失踪者家属的举报。1987年2月,检察总长首次适用该法,同意结束对将军在布宜诺斯艾利斯省下属的一个工作组的调查。
服从命令法
尽管实施了“”,但军方及其盟友仍要求制定新法,以扩大对在独裁统治期间犯下的反人类罪行的豁免。1987年4月14日,一场名为“复活节起事”的军事叛乱,要求结束所有有关审判。阿方辛总统下令军队平定叛乱,但军队并未响应命令,使民主政府实际上完全置于军队的控制下。但是,许多家庭走上街头支持民主政体,与此同时反对党领袖以及媒体都无条件支持阿方辛总统,此事出乎叛军意料,也对军事力量设置民间防线。经过数天的不安定和公众动员后,阿方辛总统亲自与叛乱首领会面后达成一致,结束了叛乱。
1987年5月13日,阿方辛向国会提交法案,规定以“服从命令”为由免去上校军衔以下的遵循命令导致侵犯人权士兵。
由于该法的适用,3600宗案件最终结案。在此背景下,梅内姆扩大了阿方辛任内给予的豁免并颁布了一系列,但排除了仍然在犯的情况(如拐卖儿童)。在一系列特赦令中,梅内姆在1990年12月29日颁布的第2741/90号政令,赦免了13/84号案件中被判刑的军政府成员。
废除以及重新审判
在2003年,内斯托尔·基什内尔总统期间开始对特赦的宪法合法性进行司法质疑,直到2010年最高法院判决结束,认定下级法院判决无效,并下令执行对“军政府案”中被判刑的人的剩余刑期。
军政府成员的最终情况
第一届军政府
- 豪尔赫·拉斐尔·魏地拉,第一届军政府成员并担任陆军司令,后任命为“总统”。1985年判处无期徒刑、终身褫夺公权并解除职务。1990年,梅内姆总统特赦出狱。2006年,法院在古滕案中宣布特赦无效,后得到最高法院的确认。2008年,魏地拉再次入狱,并在犯有危害人类罪的案件中被定罪。他于2013年死于狱中,终年87岁。
- **',第一届军政府成员并担任海军司令。1985年判处无期徒刑、终身褫夺公权并解除职务。1990年,梅内姆总统特赦出狱。1994年,他被判决赔偿100万比索给丹尼尔·塔诺波尔斯基,他的家庭曾被绑架并在转移到后失踪。1998年,他因涉嫌在独裁统治期间拐走婴儿而软禁,这项罪行未赦免。2001年,他被指控侵占他人财产而被逮捕。
- **',第一届军政府成员并担任空军司令。1985年判处有期徒刑四年零六个月、终身褫夺公权并解除职务,后最高法院将其刑期减短至三年九个月。关押在马格达莱纳军事监狱服刑,后在1989年出狱。1990年获梅内姆总统赦免。1993年,阿戈斯蒂向法院申请恢复军衔,但遭法院驳回。死于1997年,终年73岁。
第二届军政府
- 罗伯托·爱德华多·比奥拉,第二届军政府成员并担任陆军司令,后任命为“总统”。1985年判处十七年有期徒刑、终身褫夺公权并解除职务。1990年获梅内姆总统特赦出狱。死于1994年,终年69岁。
- **',第二届军政府成员并担任海军司令。1985年判处八年有期徒刑、终身褫夺公权并解除职务。1990年获梅内姆总统特赦出狱。1994年,他被判决赔偿100万比索给丹尼尔·塔诺波尔斯基,他的家庭曾被绑架并在转移到后失踪。1998年,他因涉嫌在独裁统治期间拐走婴儿而软禁,这项罪行未赦免。2003年,西班牙方面要求引渡兰布鲁斯奇尼,因而被阿根廷司法机关逮捕,但不久后由于被指控在海军工程学院秘密拘留所中挪用孩子,以及和的废除,面临再度起诉,西班牙方面放弃引渡。2004年,软禁期间死亡,终年80岁。
- **',第二届军政府成员并担任空军司令。1985年审判中宣判无罪。1999年,法官巴尔塔萨·加尔松下令搜寻和逮捕在1976年至1983年间阿根廷犯下种族灭绝、恐怖主义和酷刑的48名阿根廷军人和警察,其中包括格拉菲格纳。2013年,因参与何塞·曼努埃尔·佩雷兹·罗霍和帕特里西亚·胡利娅·罗伊辛布利特(副会长的女儿)失踪案而遭到逮捕并起诉。2016年,因上述失踪案而判处二十五年有期徒刑。2018年12月27日,因中所犯下的罪行而判处十五年有期徒刑。
第三届军政府
- 莱奥波尔多·加尔铁里,第三届军政府成员并担任陆军司令,后任命为“总统”。1985年审判中宣判无罪。1986年,由于1982年马岛战争中犯下的罪行而被判处十二年有期徒刑、褫夺公权并解除职务。1989年,获出狱并恢复军衔。2002年,因涉嫌在独裁时期犯下危害人类罪被捕,于次年预防性拘留期间于家中死亡。
- **',第三届军政府成员并担任海军司令。1985年审判中宣判无罪。1986年,由于1982年马岛战争中犯下的罪行而被判处十二年有期徒刑、褫夺公权并解除职务。1989年,获出狱并恢复军衔。该请求多次被阿根廷政府以属地管辖原则为由拒绝,直至2003年内斯托尔·基什内尔总统通过第420/03号政令,修改了当时主导拒绝的引渡规则,并因此打开了引渡被要求的军人们的道路,但这从未得到落实。2006年,联邦法官塞尔吉奥·托雷斯指控阿纳亚在中犯下了266宗绑架案和酷刑案,但因为心脏病情而避免逮捕,可是其病情的真实性存疑。他于2008年自由中死亡,终年81岁。
- **',第三届和第四届军政府成员并担任陆军司令。尽管他是第三届军政府成员,但未被阿方辛总统指控(无官方解释)。1985年因而起诉,但由于的适用而缓起诉处分。1989年,获所有可能犯下的罪行,任持续的罪行除外。1999年,法官巴尔塔萨·加尔松下令搜寻和逮捕在1976年至1983年间阿根廷犯下种族灭绝、恐怖主义和酷刑的48名阿根廷军人和警察,其中包括尼古拉徳斯。2007年,由于在“”中由于参与绑架和失踪人员,判处二十五年有期徒刑。2011年,他在家中接受软禁期间死亡,终年88岁。
第四届军政府
第四届军政府成员未收到阿方辛指控,因而在未在审判中出庭。然而,他们受到其他后续审判的起诉。第四届军政府任命雷纳尔多·比尼奥内将军为“总统”。
- **',上文提及。
- **',第四届军政府成员并担任海军司令。1999年,法官巴尔塔萨·加尔松下令搜寻和逮捕在1976年至1983年间阿根廷犯下种族灭绝、恐怖主义和酷刑的48名阿根廷军人和警察,其中包括尼古拉徳斯。2014年,联邦翻案法院第三分庭推翻最初判决,并因31起绑架儿童案判处佛朗哥25年有期徒刑,但由于最高法院史无前例地推迟了指定对裁决最终复核的分庭
审判的意义
这是世界历史上首次一群独裁者不得不出现在他们自己的人民的法庭上,接受审判。不同于由胜利者进行的纽伦堡审判和东京审判,或对南斯拉夫内战期间发生的重大罪行而建立的前南斯拉夫问题国际刑事法庭,亦或是具有完全独立于柬埔寨司法体系的柬埔寨法院特别法庭,这场审判发生在与被告人同一个国家,适用该国本身的法律以及同胞检察官、律师和法官。
此外,由于前所未有的民主政府对军政府的谴责,使本案与那些年在乌拉圭、智利、巴西、西班牙、葡萄牙和南非发生过的谈判过渡形成鲜明对比。也是首次对宪政政府策划和实施政变的拉丁美洲军人被军事法庭之外的政府法庭起诉和裁决。
阿根廷军政府审判是该地域历史上里程碑性质的事件。劳尔·阿方辛总统在人权问题上处于当时的最前沿,但同时也不得不承担审判后的重大军事叛乱。
参与审判的法官认为:
{{Quote|El gran mérito del juicio a las Juntas no fueron las condenas impuestas a los máximos responsables de las Juntas sino que fue correr el telón, es decir, cómo pusimos de manifiesto la operatoria represiva: los Centros Clandestinos de Detención (CCD), los procedimientos, el Centro Piloto de París, las aventuras de Massera… Frente a eso, se acabó todo. Cualquier resistencia que pudiera haber, de la naturaleza que fuere, murió. Y el clamor social, popular de aquellos que estuvieron desde el principio (sea como víctimas o como militantes) empezó a cobrar fuerza, vigor, representatividad y redundando en organizaciones de derechos humanos admirables, como las que tenemos nosotros. Fue tal la fuerza, el impulso que tuvo este proceso que es el día de hoy que se están abriendo juicios gracias a la experiencia de los Juicios en Argentina... Se me hace difícil pensar qué Argentina hubiésemos tenido sin los Juicios. No sé. Realmente hubiésemos sido un Estado fallido, no sé en qué hubiésemos terminado. El Juicio ordenó éticamente al Estado, resolvió el tema de las FF.AA., instaló al país como adalid en materia de Derechos Humanos, penetró profundamente todo el sistema judicial argentino ya que aquí se aplican los fallos de la CIDH -Comisión Interamericana de Derechos Humanos- (como no se aplican en otros países), así como los derechos del Pacto de San José de Costa Rica incorporadas en la Reforma Constitucional de 1994 y que, en materia de derechos humanos, nos presenta como un país muy prestigioso internacionalmente.|和第70届聖塞瓦斯蒂安國際電影節观众奖,也入围第95届奥斯卡最佳国际影片奖。
参见
- 肮脏战争
- 国家重组进程
*
- 劳尔·阿方辛
- 人权
*
注释
参考
参考书目
- La primera edición fue de 1986.
*
*
*
整体参考
*
外部参考
- 阿根廷司法部人权秘书处[http://www.derhuman.jus.gov.ar/ 官网]
- [https://web.archive.org/web/20110531181146/http://www.derhuman.jus.gov.ar/anm/inicio.html Sitio oficial] del Archivo Nacional de la Memoria que integra en la actualidad al Archivo de la ex Conadep
- 胡利奥·塞萨尔·斯特拉塞拉检察官的[http://www.nuncamas.org/juicios/juntas/acusa.htm 起诉书]()
- [https://web.archive.org/web/20020617140529/http://www.nuncamas.org/juicios/juntas/senten1.htm 判决书],1985年12月9日
- [http://www.desaparecidos.org/arg/doc/secretos/conde.html 判决书(长篇)] ,1985年12月9日
- [http://www.lainsignia.org/2004/diciembre/cul_041.htm “Lunes, 22 de julio de 1985”, por Jorge Luis Borges, Agencia EFE, 22 de julio de 1985]
- [https://web.archive.org/web/20070805035108/http://lavaca.org/seccion/bibliovaca/0/485.shtml Detallado relato del Juicio a las Juntas, Lavaca]
- [http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/120417 Vídeos del Juicio a las Juntas]
*
评论 (0)