越南苗文

越南苗文 (苗語:;)是一種通行於越南的拉丁字母苗族文字。

歷史
1954年,越南民主共和国教育部設立少數民族文字發展研究局,並抽調一批語言學家和研究人員進入該局。1957年5月,教育部責成該局苗文組起草拉丁字母苗文方案,並選定老街省沙垻縣(今沙垻市社)花苗的語言作為標準音。經越共中央書記處和國會通過後,越南民主共和国政府於1961年11月27日頒布了第206/CP號法令,正式公布了越南苗文方案,並隨後在苗族聚居區的學校推行。但由於師資與教材不足,除安沛省外,苗文的推行工作很快停止。2008年年末,越南教育與培訓部重新組織編寫教材以推行苗文。目前,越南苗文正在安沛、老街、乂安、奠边和山罗五個苗族聚居的省份推行。
*ai, ang, ao, ăng, âu
*ei, eng, eo, êi, ênh, êu
*, iêng, inh
*oa, oai, oang, ôi, ông, ơư
*ui, , uênh, , ưng

聲調
越南苗文使用字母標出7個聲調,另有一個聲調不標出
!陰平
!陽平
!陰上
!陽上
!陰去
!陽去
!陰入
!陽入
|-
| align="center" |調号
| align="center" |z
| align="center" |x
| align="center" |r
| align="center" |l
| align="center" |無
| align="center" |s
| align="center" |k
| align="center" |v
|}

書寫規則
*音節中的字母書寫時緊挨彼此,不空格。
*每個句子的首字母大寫。
*專有名詞的首字母字母大寫。

示例
腳註
注釋
參考
拓展閱讀
*[https://vov4.vov.gov.vn/Mong.aspx 越南之聲民族廣播(VOV4)苗語頻道]
*[https://dienbien.edu.vn/bai-giang-elearning/Bai-giang-tieng-Mong/ 奠邊省教育與培訓廳苗文在線教學]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。