恰克恰克 (文艺)

恰克恰克()是维吾尔人民间以逗人发笑为目的的幽默文艺形式。盛行于中华人民共和国新疆维吾尔自治区伊犁地区的维吾尔族群众中,在全新疆及周边区域的维吾尔群众中也有流传。是中华人民共和国国家级非物质文化遗产代表性项目,其保护单位为伊宁市文化馆。

历史和发展
恰克恰克是从维吾尔人日常交流中产生的笑话、趣语中形成的。是以逗人发笑为目的的幽默语言艺术。恰克恰克在维吾尔群体中保持着旺盛的生命力,是维吾尔群体娱乐活动麦西热甫中必不可少的内容。除了麦西热甫,在节假婚礼、日常聚会亦或仅是见面聊天等场合也会进行恰克恰克表演。恰克恰克以中华人民共和国新疆维吾尔自治区伊犁地区伊宁市、伊宁县、霍城县、尼勒克县、巩留县、新源县、特克斯县、昭苏县等地为中心,在全疆及周边地区都有传播。

公元十世纪开始,与恰克恰克相近的莱提派(维吾尔语:letipe,也会被译为拉提帕{{efn|莱提派本身即趣闻、笑话,其中最为知名的为阿凡提莱提派。经过长期的演变,莱提派与莱提派型恰克恰克略有不同,莱提派型恰克恰克更为灵活,莱提派则必须为完整的故事。莱提派型恰克恰克更为即兴,莱提派则较为固定。历史上,伊犁地区出现过亚库甫吹牛大王、吾甫尔灯葫芦、吐尔逊·铁依甫、麦西热甫·热赫木巴、毛拉赛依丁等恰克恰克大师或者著名的说笑者。二十世纪50年代,就已经开始了对恰克恰克的研究。从80年代开始,关于恰克恰克的研究开始增多。

型式与特点
恰克恰克主要被分为两种。在一些地方,歌谣型恰克恰克会被细分为西日型(shér)、卡皮耶型(qapiye)和苏子欧尤尼型(söz uyun)等不同种类,即诗歌型、押韵型及文字游戏型等。此外,在不同的地区还存在更多的恰克恰克型式。例如一方模仿某种其他语言的语调,另一方通过幽默语言进行“翻译的翻译型(terjime)恰克恰克、模仿南疆人或男人、女人、小孩的模仿型(teqlidi)恰克恰克以及不符合正常说话逻辑的颠三倒四型(taqatuqa)恰克恰克等。

恰克恰克的表演具有即兴、随意、具有教育警示且存于民众的特质。恰克恰克可根据当时当地的情景进行即兴表演,化妆、服装、道具均非必须,时间场地也无固定。恰克恰克经常通过简洁凝练的开玩笑来鞭笞丑恶。恰克恰克和维吾尔民间习俗息息相关,在维吾尔人的社会生活中占据着重要位置。

注释
参考文献
;书目

;期刊

;网站

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。