田七郎

《田七郎》是蒲松龄的短篇小说，出自《聊斋志异》。故事围绕武承休与年轻的猎人成为朋友，以及此后他们经历的一系列不幸事件展开。蒲松龄《田七郎》的创作深受司马迁《史记》刺客传记的影响，他的故事也被改编成电视剧、电影和戏剧。

情节
辽阳人武承休在梦中听到“能与你同甘共苦”的人的名字是田七郎，便冲过去询问田七郎的情况。他了解到田七郎是一个20岁的猎人，和他的母亲住在一个破旧的棚屋里。为了和他交朋友，武承休先给了田七郎金子，田七郎拒绝了；然后，武承休付给田七郎一大笔钱，买下了几张兽皮。然而，田七郎不接受武承休请他到家里做客的邀请，而田七郎的母亲也将武承休赶了出去，因为她感觉不幸将降临到武承休身上，她不想让自己的儿子牵连其中。

田七郎觉得自己亏欠了武承休，因为虎皮的质量不值那么多钱，只能努力打猎以猎物偿还。他的妻子病了，他要照顾，又顾不上打猎，妻子病死了，他给妻子下葬，把武承休给的钱用完了。武承休亲临丧事，又给了很多钱。田七郎更觉得应该打猎作为报答，仍然无所得。武承休让他别急，但田七郎仍然自认为负债，不肯去武家。武承休为了让田七郎前来，故意索债，发现田七郎的衣服破旧，说要买下，田七郎不肯。为了报恩，田七郎带着粮食入山，数夜后打到一只老虎，完整地送给了武承休。武承休坚持田七郎留在自己家三天，田七郎不肯，武承休就锁门不让田七郎出去。武承休对那些嘲笑田七郎的富裕朋友冷漠以对，给他换新衣服，田七郎还是不肯；武承休趁他睡觉用新衣服换了田七郎的旧衣服。田七郎的母亲命田七郎的儿子拿新衣服换回旧衣服，武承休说旧衣服已经拆做衬垫鞋子的布了。为了报答，田七郎每天给他送兔子和鹿肉，但拒绝去武家做客。

一段时间后，田七郎因为争夺猎物打死了其他猎人而获罪。武承休为他打点，又给死者家送钱，利用自身的影响力令田七郎在一个月后得以出狱。田母明白这样一来田七郎只能用命报答武承休了，唯有祈祷武承休一生平安顺遂。田七郎见到武承休的下人林儿、李应等以后，因为自己的剑有异动，提醒武承休要防小人。武承休就把李应打发了。武承休一次外出，林儿意图非礼武承休儿子武绅的妻子，被武绅阻止。武承休回来后得知，觉得田七郎有先见之明。当是林儿已经受雇于御史的弟弟，武承休诱捕林儿后拷打，再听叔叔武恒的将其送官，林儿却因御史弟弟介入而被释放，反而宣扬自己和武家儿媳有私情，武承休气愤却无奈。后来林儿被杀，武承休觉得是田七郎所为。武承休和武恒都因为被怀疑是凶手而被捕受审，武恒被打死，县官见出了人命就放过了武承休。与此同时，田七郎已经逃之夭夭。

田七郎闯入刺杀御史的弟弟后被包围，被认出，自刎，县令来看，田七郎突然跳起用手中剑斩杀县令，这时候才死了。田七郎的母亲和儿子都因及时出逃免于被捕。田七郎的尸体得到禽兽的保护，武承休安葬之。武承休倾家荡产贿赂当权者才让自己免罪。田七郎的儿子改姓佟，从军当上了军官，再见武承休时，武承休已是八旬老人，把田七郎的坟墓指给他。

出版史
这个故事于1740年首次发表在蒲松龄的短篇小说集《聊斋志异》中。西德尼·松德加德于2008年出版了她的英文译本。其也被翻译成世界语“La Cxasisto Tian”。

灵感
包括何守奇、冯镇峦以及最近的阿兰·巴尔在内的评论家都写道，蒲松龄深受司马迁及其《史记》的影响。《田七郎》主要取材于《史记》中刺客聂政的传记；然而，蒲“以彻底改变其性格的方式更新和重塑了故事”。聂因其孝顺而被誉为英雄人物的缩影；据说蒲对这种“英雄精神”“着迷”。顺便聂政也出现在同名的聊斋故事中。另一方面，《田七郎》中的人物武承休与严仲子相比，后者雇佣聂政刺杀他的对手、韩国国相侠累。武和严都“不遗余力地争取一个强大的行动家”。让田七郎当猎人的决定可能受到了《三国演义》中刘安的影响，刘安也是一名猎人，表现出了极大的孝顺。

文学意义与改编作品
另见
延伸阅读

• 在维基文库阅读本作品原文

参考文献
注释
外部链接