茶年 · 中文维基百科

西屋时间舱

Wikipedia · 2026-06-09 维基百科 👁 1 阅读

西屋时间舱（Westinghouse Time Capsules，或译作西屋时间胶囊、西屋时间囊）是由西屋电气准备的两个时间舱：“时间舱一号”是为1939年纽约世界博览会建造的，而“时间舱二号”是为1964年世界博览会建造的。两者都被埋在两届世博会的举办地法拉盛草原可乐娜公园下方处；1965年时间舱位于1939年时间舱以北处。两个时间舱计划在第一个时间舱被封五千年后的6939年同时打开。

建造
时间舱呈子弹形，长，并有一个直径约的外壳。

时间舱一号由名为库帕洛伊（Cupaloy）的有色合金制成，是专门为该项目而设计的。合金的设计可抵抗5,000年的腐蚀，由99.4％的铜、0.5％的铬和0.1％的银制成。时间舱二号由美国钢铁公司提供的一种名为克罗马克（Kromarc）的不锈钢制成。西屋研究实验室（Westinghouse Research Laboratories）经过广泛的化学测试，确定了这种新的超级不锈钢合金具有耐腐蚀性，就像时间舱一号所用的合金一样。由弗雷德里克·查尔斯·赫尔（Frederick Charles Hull）发明的克罗马克55不锈钢由52.60％的铁、21.24％的镍、15.43％的铬、8.20％的锰、2.15％的钼、0.22％的硅、0.05％的碳、0.013％的磷和0.012％的硫组成。

时间舱内的物品被封在一个隔热、密封的玻璃壳中，其内径为，长约。在向里面装物品期间，在美国国家标准技术研究所代表的指导下，每件物品都进行了检查，以确定其是否有望保存5,000年。

时间舱一号中放置了五类物品：

  • 常用的小物件
  • 织物和材料
  • 微缩胶卷中的文章
  • 雷电华新闻片
  • 其它物品

1965年的时间舱二号
时间舱二号中也放置了五大类物品：

  • 常用物品
  • 原子能
  • 科学发展
  • 空间
  • 其它

“其它”类别包含了由1964年世博会西屋馆的参观者签名的留言簿的图像。签名人收到了tin pins，大约见方（大约是50美分硬币的大小），说，“我的名字在接下来的5,000年中放在西屋时间舱中。”该书的页面被拍摄在醋酸微缩胶片上，然后放入时间舱中。舱里文章的完整复制品被存放在的时间舱一号复制品的旁边。

登记簿
时间舱一号的内容被记录在《库帕洛伊时间舱登记簿》中。该书的目的是将关于存在时间舱的信息保存五千年，并帮助6939年的人们来定位及回收它。该书超过三千册的副本已被分发给世界各地的博物馆、修道院和图书馆。

如果现今用来确定时间的方法到那时已经失传，那么将来的后人还可以使用天文数据来计算时间舱的年龄。1939年发生了两次月食，分别在5月3日和10月28日。当年还有两次日食，4月19日是日环食，其路径掠过地球的北极；10月12日是日全食，其路径越过南极附近。格林尼治标准时间1月1日0时，各行星的日心经度如下：

File:1939 Marker of Westinghouse Time Capsule.jpg | 1938年
File:Time Capsule monument (far).jpg | 1965年

留言
《登记簿》的微缩胶卷版被放入时间舱一号，其中包含了当时三个重要人物的书面留言：

阿尔伯特·爱因斯坦的留言：

我们的时代富有创造力，其发明可以极大地丰富我们的生活。我们正在使用动力来横渡大海，并利用动力来减轻人类所有繁重的体力工作。我们已经学会了飞行，我们也能够通过电波在全世界毫无困难地发送消息和新闻。但是，商品的生产和分配完全是无组织的，因此每个人都必须生活在害怕被经济周期所淘汰的恐惧中，这样就会遭受想要一切的痛苦。此外，生活在不同国家的人们以不定期的时间间隔互相杀戮，因此，也是出于这个原因，任何考虑未来的人都必须生活在害怕和恐惧之中。这是基于一项事实，即只有少数人能生产出对社区有价值的东西，他们的智慧和性格远非多数人可比。我相信后人将带着自豪感和合理的优越感来阅读这些声明。

罗伯特·密立根的留言：

在1938年8月22日的这一刻，两种原则正在发生致命的冲突，一方是以盎格鲁-撒克逊、法国和斯堪的纳维亚国家政府为代表的代议投票制政府主义原则，另一方是可追溯到两个世纪以前、贯穿整个有记录历史的控制人们命运的专制主义原则。如果理性、科学、进步原则在这场斗争中取胜，那么人类就有可能迎来无战的黄金时代。如果反动的专制主义原则在现在和将来都取得成功，那么人类未来的历史将和过去一样重复战争和压迫的悲惨故事。

托马斯·曼的留言：

现在我们知道，将未来视为“更好的世界”的想法是进步学说的谬论。我们把希望寄托于像您这样的未来公民，这丝毫没有夸大。概括地说，您实际上将与我们非常类似，就像我们类似于那些生活在一千或五千年前的人们一样。在你们当中，精神也会很糟糕。在地球上永远都不会过得太好，否则人们将不再需要它。对未来的乐观概念是对不属于时空世界的奋进时间的投影，人的这种努力是一种接近他自己观念的努力，即人的人性化。在今年，即公元1938年，我们对“文化”一词的理解是，今天西方世界的某些国家对这一概念不够尊重，简单说就是这种奋进。我们所谓的精神也与此相同。对以这种精神和这种奋进与我们团结在一起的未来的兄弟，我们致以问候。

时间舱上的铭文
在1938年时间舱的外面印有一段消息，消息的对象是那些在计划打开它的6939年之前偶然发现它的人。

库帕洛伊时间舱于1938年9月23日被西屋电气制造公司埋在
纽约世博会场地。如果有人在公元6939年之前碰到此舱，让他
不要肆意干扰它，因为这样做会破坏那个时代人们的愿望，
是他们把此遗物留在这里的。因此，请在安全的地方珍藏它。

1965年的时间舱外面没有消息。

未来的语言
《登记簿》要求其内容随着语言的发展被翻译成新的语言。它包含一把钥匙，上面有史密森尼学会的约翰·皮博迪·哈灵顿博士设计的插图，以帮助将来的考古学家识别英语，因为人们认为现有的语言可能会失传。它还包括一幅插图，准确标示了1938年英语的33种音每一种在口腔中形成的位置，哈灵顿博士称其为“口腔图”（mouth map）。

File:1938 stickmen.jpg
File:Mauth_Maep.jpg | 口腔图
File:1938_Comparison.jpg
File:1938_Tenses.jpg
File:Person-Remoteness.jpg
File:1938_Opposites.jpg

参见
*

  • KEO
  • 1970年世界博览会

*
*
*

参考文献
扩展阅读
*
*
*
*
*
*

外部链接

*
*

#時間囊 #法拉盛草原可乐娜公园 #皇后區建築物 #1964年美国 #世界博覽會建築物 #1939年美國

评论 (0)

  • 还没有评论，来抢沙发吧。