《冷斋夜话》(简称《夜话》)通行本十卷。北宋僧人释惠洪撰。其保存了大量珍贵史料,流传甚广。作者惠洪(1071-1128),筠州高安(今属江西)人,俗姓喻,字觉范,又名德洪,别号甘露灭、冷斋、俨或老俨。其人工诗能文,著述丰富。《夜话》的性质,学术界的归类不一。《历代诗话》、《历代诗话续编》未收入,显然未将之归入诗话一类。郭绍虞先生《宋诗话考》收入,将其认定为诗话。《全宋笔记》收入,整理者黄宝华先生认为是诗话性质的笔记。其论诗的条目较多,与诗话还是有明显的区别,归为笔记,当更恰当。
时代背景
政治背景
趙匡胤在陳橋驛(在開封東北四十里)組織兵變,代周自立,建立了北宋王朝。北宋建國後將近二十年間,利用武力和外交的手段,吞併了南方的幾個獨立王國,和建都在太原的北漢。但版圖小於漢、唐,燕雲十六州終未能收復,與邊疆民族遼和西夏政權衝突不斷。北宋初期為了防止中晚唐以來藩鎮武力割據的政治局面重演,各種中央集權制度的建立,在維護封建統治階級的既得利益同时,也客觀上使當時人民有比較安定的環境來從事農業、手工業的生產,從而促進社會經濟的繁榮,並有利於宋代文學藝術的高度發展。北宋王朝在防範武人跋扈方面收到了成效,然而同時也大大削弱了軍隊的作戰能力。加以北宋歷朝皇帝對武將的猜忌,在邊疆有事時每派宦者監軍,多方牽制。對外戰爭的失利,這就使北宋比之我國歷史上的其他統一王朝表現得特別軟弱。为選拔官僚,北宋還進一步發展了隋唐以來的科舉制度。這就使中小地主階級的士子,有更多的機會參加政權。它也使更多士子“一經皓首”,畢精神於無用之地。宋初科舉承唐五代餘風,偏重詩賦,到仁宗以後,就更重策論。文人執掌政權和當時科舉制度密切相關。由於軍隊的缺乏作戰能力和對外戰爭的接連失敗,北宋王朝每年要向遼和西夏交納銀絹,使國內人民主要是農民階級,在徭役、賦稅的沈重負擔之下,還兼受遼、夏貴族的剝削。
在內憂外患之下,到宋仁宗即位以後,促使一部分正視現實的文人如范仲淹、歐陽修等,從維護封建統治階級的利益出發,提出了厚農桑、減徭役等改良政治的主張,企圖以此緩和國內的階級矛盾。他們的政治主張遭到保守派的反對,這就是慶曆黨爭。宋神宗即位,新黨王安石的變法運動开始。熙寧元年(1068)王安石在朝廷裏全面主持變法。反對變法的臣僚如文彥博、富弼、司馬光、蘇軾等,紛紛被貶謫或自求外放。蘇軾先是自求外放,既而因“烏台詩案”被貶黃州(1079)。神宗英年早逝(1085),十岁幼子哲宗继位,太皇太后高氏垂簾聽政。哲宗元祐元年(1086)高氏全面起用舊黨、排擠新黨。元祐八年(1093)高氏去世,哲宗親政。哲宗憤恨垂簾期間自己形同傀儡,遂棄舊黨而起用新黨,帶來政局的再一次動盪。后宋徽宗即位,崇寧元年(1102)親政後,迅速改變政治面目,禁毀「元祐學術」與豎立「元祐黨人碑」,對舊黨實施了更大規模、更為嚴重的政治迫害。在此黨禁時期,惠洪卻仍與元祐黨人黃庭堅、張商英、陳瓘等名士往來唱酬,雖獲罪發配海外,終仍不悔。宣和七年(1125)金兵南侵愈烈,徽宗讓位於欽宗。欽宗即位後即貶斥蔡京等人,才廢除“元祐黨禁”。
文学背景
作者简介
成书过程
陈新《夜话》点校说明:“卷十最后一条记蔡卞之死。蔡卞死于政和末年(1118),当是本书著作时简单的下限”。张伯伟亦称:“《夜话》卷十记蔡卞死事,蔡卒于政和末年(1118),此书当完成于其后”。
据周裕锴先生考证,宣和三年(1121)初夏,惠洪在长沙,与《彦周诗话》作者许顗“所住开轩相对”,多有唱和交流,惠洪听从许顗意见,删去“诗至李义山”句发生在此间,《夜话》成书也在本年。陈自力亦称:“许顗所谓‘觉范作《夜话》’,当指惠洪对此书进行修缮定稿。惠洪于宣和三年(1121)移居南台寺,当时许顗正在潭州,《夜话》的定稿当在此年”由此可知在宣和三年(1121)《夜话》已经刊印。
又《诗话总龟前集》卷十九《纪实门》下引《夜话》一则:“唤起窗全曙,催归日未西。无心花里鸟,更与尽情啼。”余儿时每哦此诗,了不解其意。此处引文中“年五十八”为惠洪自指,也就是宋高宗建炎二年(1128)。然而另有《五百家注昌黎文集》:“鲁直云:‘吾儿时每哦此诗,而了不解其意,自出峡来,吾年五十八矣,时春晓,偶忆此诗,……”《唐音癸签》卷二十:“韩退之诗:‘唤起窗全曙,……’山谷曰:吾每哦此诗,而了不解其意。自谪峡川,时春晚,忆此诗方悟之。”皆称“不解其意”、“年五十八”等语出自黄庭坚。黄庭坚生于1045年,五十八岁即1104年。
故《夜话》初成于政和末年(1118)前后,至宣和三年(1121)时已有印本行世,但内容仍在不断增删调整,何时最后“定稿”,尚无法确定。
此外,故宫藏有《夜话》元明时期刻本,据《钦定天禄琳琅书目》等著录,乾清宫昭仁殿“天禄琳琅后编”藏书中鉴藏两部元刊本《夜话》,可惜后来天禄琳琅藏书多有散失,这两部《夜话》去向不明。故宫博物院还藏有一部《夜话》,收入海南出版社《故宫珍本丛刊》474册,已影印出版。
日韩等国家亦有多个版本的《夜话》流传,严绍璗《日藏汉籍善本书录》著录日本现存《夜话》版本:
元至正癸未(1343年)三衢石林叶敦刊本共二册。
静嘉堂文库藏本 原郑杰 陆心源皕宋楼等旧藏。
日本十五世纪有《冷斋夜话》十卷。
明正天皇宽永年间(1624-1644)京都樱町有活字刊印本《冷斋夜话》十卷。
明正天皇正保二年(1645年)刊印《冷斋夜话》十卷。此本有灵元天皇宽文六年(1666) 及八年(1668)后印本。
光格天皇文化年间(1804- 1817)刊印《冷斋夜话》十卷。
卞东波等人检索收有日本35所学术机构藏书目录的“日本所藏中文古籍资料库”,发现流传版本更多,如,旧称镰仓时代(1185-1333)末期刊本(即五山版)、江户初期活字本、天保二年(1831) 刊本等,近藤元粹编《萤雪轩丛书》第九卷亦收入《夜话》十卷。古朝鲜一带也有《夜话》流传的记载,巩本栋《关于汉籍东传的研究》:例如宋释惠洪的《筠溪集》《甘露集》和《冷斋夜话》,朝鲜时代的各种书目都未著录,我们却可以从高丽李仁老的《破闲集》中寻到是书传入东国的痕迹。……而《冷斋夜话》,不但李仁老在《破闲集》中曾论及,金昌协《农岩集》卷三十四《杂识》外篇也谈到过。
各版特点
早在清末民初,五山版《夜话》就被中国学者发现。1912年7月,董康、罗振玉逢日本书坊嵩山堂出售五山版《夜话》,借来请王国维对校《津逮秘书》。有多位学者指出五山版《夜话》源出元本,王国维先生称其“当自元本出”(给缪荃孙信),“其源当出元刊”(校对识语,见于《殷礼在斯堂丛书》),内藤湖南亦称之“室町时代覆元本”。五山版《夜话》较明清版本更完整,但也不是最完整的版本。《类说》收录的《二禽名》等六条“未见于《夜话》今传本,即指流传较广的明清版本,而五山版亦未见此六条目,可见也有缺失。
诸本之中,国家图书馆藏《夜话》残卷年代最早,可惜只剩残卷。《故宫珍本丛刊》收录故宫现存的一部《夜话》,称为“元至正三年(1343) 刻本”,实为明前中期刻本。早于明后期的《稗海》本和《津逮秘书》本,部分保存宋元旧本原貌,具有一定价值。又谓黄庭坚诗,由于大气贯注,所以格高意远:山谷在星渚,赋《道士快轩》诗,点笔立成,其略曰: “吟诗作赋北窗里,万言不及一杯水,愿得青天化为一张纸”,想见其高韵,气摩云霄,独立万象之表。笔端三昧,游戏自在也。(《冷斋夜话》卷五)
参考文献
注释
延伸阅读
评论 (0)