海地法語( ;)是法語的一種變體,主要使用於海地。此外,由於海地法語受到海地克里奧爾語的影響,其語調和巴黎口音的語也不完全一致,且海地早在1804年就已經脫離法國獨立,但直到1987年以前,法語都是海地唯一的官方語言。
巴黎法語在海地的影響甚大,因此越來越多海地人希望自己的法語能更加接近巴黎法語,並透過收聽法國國際廣播電台模仿這種被視為標準語的口音。
參見
- 法語方言
- 法語音系
參考資料
延伸閱讀
*
*
*
*
外部鏈結
- [https://web.archive.org/web/20140223002917/http://www.muskagroup.com/our-work/ Muska Group: Native Haitian French & Haitian Creole Advertisements (Film & Radio)]
- [https://books.google.com/books?id=AEEhaJR6R3EC&pg=PA196&lpg=PA196&dq=french+with+haitian+accent&source=bl&ots=KFn3c_SkFz&sig=DYZyOrxBfi1l_vMpSR1TztGpDHw&hl=en&sa=X&ei=NELzUuyHKozAkQf54YD4CA&ved=0CC0Q6AEwAQ#v=onepage&q=haitian&f=false Accents: A Manual for Actors, Volume 1]
- [http://www.haitian-culture.com/haitian-creole/haiti-french/ Haiti French vs. Paris French (A linguistic comparison)]
- [http://www.pinterest.com/frcampbellsbay/french-accent-across-the-world/ Listen to French accents across the world (Videos)]
评论 (0)