雅格诺比语(Yaghnobi;yaɣnobī́ zivók, йағнобӣ зивок)是印欧语系印度-伊朗語族伊朗語支东伊朗语支中现存的一个语言,其他东伊朗语包括普什图语、奥塞梯语、帕米爾語言。该语的使用者为今塔吉克斯坦扎拉夫尚的雅格諾比人。雅格诺比语被认为是粟特语的直系后裔。
註釋
參考文獻
- [http://yaghnobi.wordpress.com/2007/07/26/yaghnobi-texts-and-a-dictionary-by-andreyev-and-peshchereva/ М. С. Андреев, Е. М. Пещерева, Ягнобские тексты с приложением ягнобско-русского словаря, Москва – Ленинград 1957] . (M. S. Andrejev, Je. M. Peščereva, Jagnobskije teksty s priloženijem jagnobsko-russkogo slovarja, Moskva – Leningrad 1957) **'
- М. Н. Боголюбов, Ягнобский (новосогдийский) язык. Исследование и материалы. Автореферат на соискание ученой степени доктора филологических наук, Ленинград 1956 (M. N.Bogoljubov, Jagnobskij /novosogdijskij/ jazyk. Issledovanija i materialy. Avtoreferat na soiskanije učenoj stepeni doktora filologičeskix nauk, Leningrad 1956) **'
- [http://yaghnobi.wordpress.com/2010/03/17/bogolyubovs-yaghnobi-language-from-the-languages-of-the-ussr/ М. Н. Боголюбов: Ягнобский язык. In. В. В. Виноградов (ed.): Языки народов СССР. Том первый: Индоевропейские языки. Москва, 1966, 342–361.] (M. N. Bogoljubov: Jagnobskij jazyk. In: V. V. Vinogradov (ed.): Jazyki narodov SSSR. Tom pervyj: Indojevropejskije jazyki. Moskva, 1966, p. 342–361) **'
- С. Мирзозода, Яғнобӣ зивок, Душанбе 1998. (S. Mirzozoda, Yaɣnobī zivok, Dušanbe 1998) ()
- С. Мирзозода, Луғати яғнобӣ – тоҷикӣ, Душанбе 2002. (S. Mirzozoda, Luɣat-i yaɣnobī – tojikī, Dušanbe 2002) **'
- [https://www.academia.edu/1552731/Jaghn%C3%B3bsko-%C4%8Desk%C3%BD_slovn%C3%ADk_s_p%C5%99ehledem_jaghn%C3%B3bsk%C3%A9_gramatiky_._%D0%AF%D2%93%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D3%A3-%D1%87%D0%B5%D1%85%D3%A3_%D0%BB%D1%83%D2%93%D0%B0%D1%82_%D1%8F%D2%93%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D3%A3_%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8_%D1%84%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BF%D3%A3_/ Ľ. Novák: Jaghnóbsko-český slovník s přehledem jaghnóbské gramatiky. Яғнобӣ-чехӣ луғат яғнобӣ зивоки дастури феҳрастипӣ. Praha (: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze), 2010.] (Ľ. Novák: Yaghnobi-Czech Dictionary with an Outline of Yaghnobi Grammar. Praha 2010) **'
- [http://yaghnobi.wordpress.com/2007/03/29/translation-of-a-l-khromovs-yagnobi-language/ А. Л. Хромов, Ягнобский язык, Москва 1972.] (A. L. Xromov, Jagnobskij jazyk, Moskva 1972) **'
- [http://ironau.ru/khaebic/jaghnob.djvu А. Л. Хромов, Ягнобский язык, In: В. С. Расторгуева (ed.): Основы иранского языкознания. Новоиранские языки II. – Восточная группа. Москва 1987, p. 644-701.] (A. L. Xromov, Jagnobskij jazyk. In. V. S. Rastorgujeva (ed.): Osnovy iranskogo jazykoznanija. Novoiranskije jazyki II. – Vostočnaja gruppa. Moskva 1987, p. 644–701.) **'
參閲
*鲁沙尼语(Rushani language)
*巴尔坦吉语
*帕里亞語(Parya language)
外部連結
- http://www.eki.ee/books/redbook/yaghnabis.shtml
- https://web.archive.org/web/20060622003001/http://iles.umn.edu/faculty/bashiri/Tajling%20folder/yaghnob.html
- [http://yaghnobi.wordpress.com Yaghnobi blog & online Yaghnobi-Tajik-English lexicon]
评论 (0)