{{Infobox Television
| color = rgb(210,58,119)
| colour text = #FFFFFF
| show_name = 幻想情侶
| original_name =
| image = Couple_or_Trouble.jpg
| caption =
| genre =
| format = 愛情
| creator = 《{{tsl|en|Overboard (film)|落水情缘|-{zh-cn:落水情缘; zh-hk:落水情緣; zh-tw:小迷糊表錯情;}-}}》
| developer =
| writer = 洪定恩、洪美蘭
| director = 金相浩
| creative_director =
| presenter =
| starring = 韓藝瑟、吳智昊、金成珉、朴寒星
| judges =
| voices =
| narrated =
| theme_music_composer =
| opentheme =
| endtheme =
| composer =
| country =
| language =
| num_seasons =
| num_episodes = 16
| list_episodes =
| executive_producer =
| producer =
| supervising_producer =
| editor =
| location =
| cinematography =
| camera =
| runtime =
| company = Group8
| distributor =
| channel = MBC
| picture_format =
| audio_format =
| slogan =
| first_run =
| first_aired =
| last_aired =
| status =
| preceded_by =
| followed_by =
| related =
| website = http://www.imbc.com/broad/tv/drama/couple/
| imdb_id = 0978053
| production_website =
| 中國大陸名稱 = 夢幻情侶
| 台灣名稱 = 幻想情侶
| 港澳名稱 = 茶煲阿四
| 馬新名稱 =
}}
《幻想情侶》（；），是韓國MBC電視台於2006年10月中至12月初，韓國時間逢星期六、日，晚上9時40分播放的劇集。此劇是MBC的特別企劃（）連續劇，被安排在週末晚上的黃金時段播出，接上一擋的《可惡的女人們》。《幻想情侶》是出自曾經編寫過KBS《豪傑春香》及SBS《My Girl》這兩套人氣劇集的洪氏姊妹（洪定恩、洪美蘭）作家的手筆，改編自1987年好萊塢電影《{{tsl|en|Overboard (film)|落水情缘|-{zh-cn:落水情缘; zh-hk:落水情緣; zh-tw:小迷糊表錯情;}-}}》，由Group8製作公司負責製作。

此劇由曾出演過KBS《九尾狐外傳》及SBS《那夏天的颱風》的韓藝瑟、參演過KBS《第二次求婚》、《感謝人生》及MBC《新進社員》、《秋日驟雨》的吳智昊，加上金成珉和朴寒星主演，另有金正旭、鄭秀英、李相怡、李美英及金光奎等演員參與演出。

《幻想情侶》播出後，深受觀眾歡迎，更在年底的2006年MBC演技大賞橫掃多個獎項，以及在2007年4月尾舉行的第43屈百想藝術大賞頒獎典禮中獲得多項提名，更勇奪得女人氣獎，就連2007年SBS播出的劇集《錢的戰爭》，也曾經以《幻想情侶》中主角的名字「張哲秀」、「趙安娜」作對白，更以「張哲秀」與「趙安娜」組合的名字作角色——趙哲秀，可見此劇的受歡迎程度之高。

劇情介紹
《幻想情侶》講述一個因意外喪失記憶的有錢女人與一個要養活3個侄子、努力工作的普通男人之間幻想般的愛情故事。

出身自富裕家庭的趙安娜，自幼便父母雙亡，在12歲時，連唯一的親人祖母也離世，她承繼著大筆遺產，周邊的人都因為她的富有而對她阿謏奉承。自此，安娜的性格就變得自大、自私、不可一世，認為錢是萬能的。

長大後，在一個舞會中，安娜那女王般的魅力吸引著一個年輕才俊朴比利，後來，安娜更與他結婚，度過五年的婚姻生活。可是，這五年的婚姻生活對比利是一個惡夢，比利的愛不但打不開安娜心中的門，更要忍受安娜那惡劣的性格，過着不幸福的生活......

有一次，比利到南海暫時管理著安娜的度假村，他以為會得到一點安靜的時間，可是，安娜突然從美國回來，令比利重新過著痛苦的日子。比利曾經想過離婚，但當他想到自己將會成為一個窮光蛋時，就退縮了。

安娜回到韓國，在回度假村時，車子拋錨，哲秀路過幫她時．安娜誤將做維修工程的張哲秀打傷，更無意中拿走哲秀的錢。之後，安娜與哲秀因這次誤會再碰面多幾回，大家都互不相讓，最終成為了冤家。

安娜不滿在南海的不愉快經歷，要比利與她一同回美國。在比利的離別派對，安娜與比利因一次誤會而吵架。比利忍無可忍，要求離婚，心情不好的安娜在遊艇上飲醉酒，不小心墮海。經過搜索後，終究找不到安娜，比利以為她已經葬身大海......

為了找回被安娜丟到海裡的工具，哲秀險些浸死。在醫院裡，哲秀遇到那個多番折磨他的女人——趙安娜。哲秀連她的名字也不知道，而安娜因那次意外喪失了記憶，哲秀認為這次是一個對她復仇的機會，正好哲秀需要一個傭人去照顧他的三個侄子，便騙她其實她是哲秀的愛人，叫做羅桑實（港譯：麥道舞）（韓語中，「羅桑實」與「我喪失」同音。張哲秀取其名羅桑實，是因為趙安娜喪失人格、喪失概念、喪失禮貌及喪失記憶），開始了安娜與哲秀在他家打打鬧鬧、幻想般的愛情故事......

演員列表
主要角色
其他角色
特色
;口頭禪
*「瞧瞧那鬼樣」（）：趙安娜的口頭禪，因她的性格自大、挑剔，凡有人和事是她看不過眼，她都會衝口而出：「瞧瞧那鬼樣。」
*「不喜歡」（）：每當安娜不喜歡某人某事，都會說這句。

;藍色生死戀情節

• 在英久和啟秀重遇後，在部份講述他們二人的情節，經常大玩藍色生死戀部份情節，例如「單車」、「絕症」、「親戚」、「電話亭」、「打掃」。此時背景音樂更會奏出藍色生死戀中的「Romance De Amour」。

;追逐場面
*劇中常常都會出現的情境，例如，安娜初遇姜子，在雜貨店因姜子而被誤會是小偷，與姜子逃避老闆娘的追捕；另一個例子是：在姜子拿了比利與安娜的結婚照時，比利為了避免安娜看到而找回記憶，而展開他們的追逐，過程中，導演還讓演員們扮慢動作跑步(其實觀眾都不難看出，他們的慢動作是扮出來)，場面引人發笑。

;口不對心（心口不一）場面
*失了憶後的安娜，仍然是一名高傲自大和挑剔的女子，當她初次接觸炸醬麵、米酒以及花鬥(韓國一種用作賭博的紙牌)，最初她都拒絕嘗試，但在下一個鏡頭卻看見她吃/喝/玩得津津有味/興高采烈，最後還愛上了它們。

;巴士站
*劇中一個重要場地，桑實和哲秀之間的趣事，經常都在這些「包箱型」室內巴士站內發生。當哲秀發現桑實不知所終，亦經常在巴士站裡找到她(因為很多時她都喜歡獨個兒坐在這裡發呆)。當桑實做回安娜後，她與哲秀第一次相遇便是在這裡。這裡更是安娜正式同哲秀「分手」的場地。

;沙發
*桑實在哲秀家中睡覺的地方。在劇中經常出現桑實躺在沙發中的的戲份，包括哲秀看著正在睡覺的她，或者她自己的內心戲。後來哲秀按桑實的要求，在沙發中加上發熱線，讓她在嚴寒中仍感到溫暖。亦因為桑實慣常在沙發上睡覺，所以當她恢復記憶做回安娜，返家後的她竟然仍舊睡在沙發上。

;藥膏布
*桑實第一次做家務，弄至肌肉酸痛時哲秀替她貼下的東西。從此，她便認為任何痛楚都可以用藥膏布消除。哲秀感冒，比利跌倒擦傷，自己扭傷了腿，她都只想到貼藥膏布。

;寵物

*花順（）——張哲秀家養的狗女。安娜為了找回被哲秀賣了的Princess（公主——貓名），而搶走了花順，作交換條件。安娜失憶後，有一次，安娜誤會哲秀要把花順賣掉，發生了一段「人狗情未了」的爆笑場面。
*Princess（公主）——安娜的寶貝，把它當家人看待，是一隻價值一千萬圜的波斯貓(但哲秀卻一度以五十萬圜賣了給寵物店)。安娜失憶後，比利曾一度將Princess送走，但當比利聽到員工以為他是為了錢而設計殺害夫人時，便立即以高價從寵物店贖回。後來比利常常帶著Princess去找安娜，希望與安娜培養感情後，重新把她帶回去。
*所羅門 ——比利所養的橙色金魚，比利視它如親人一樣，他更曾經將一邊耳筒放在魚缸旁邊，讓所羅門與他一起聽音樂。不過後來安娜卻在與比利發生爭執時，誤將酒杯擊破魚缸，令所羅門缺水致死。結果比利一怒之下，向安娜提出離婚。所羅門之死，可謂成了故事中的主角，命運和關係改變的轉捩點。

;食物

*炸醬麵——安娜在失憶後，第一次嘗到她覺得最美味的食物，桑實喜歡的東西之一。趙安娜肚餓的時候便只會想吃炸醬麵，經常叫哲秀買炸醬麵給她吃，經常帶小朋友去吃炸醬麵，後來請客也說要請吃炸醬麵。哲秀曾經說過：「她（桑實）不用吃飯，天天只會吃炸醬麵。」而安娜第一次成功親手炮製的食物，便是即食炸醬拉麵。安娜在劇中吃炸醬麵的場面出現過不下十次。在香港無線電視播映期間，韓國食品專門店的即食炸醬麵一度賣斷市。

;酒

*馬格利——安娜第一次幫德久的媽媽幹農活後，晚飯時喝的酒。當晚，安娜喝得醉醺醺，還自個兒跳起華爾滋舞步來。自此米酒便成為桑實喜歡的東西之一，也成為引誘安娜乖乖合作的工具。到了後來安娜恢復記憶後，她更與下了班的員工一起喝米酒，大家更打成一片相處融洽。

;服飾

• 裙子——桑實總是愛穿裙子，絕大部份時間她都是穿上裙子的。她穿上褲子的時刻並不常見。其中只有安娜失憶後，以「羅桑實」的身份離開醫院時，穿上啟秀的「大嬸」服飾，跳繩，以及桑實到渡假村浸Spa時，所穿的才是褲子。不過她在穿裙子的同時，很多時候(尤其時睡覺時)都會在內裡穿上一條窄身褲子作「打底」。

*球衣——劇中哲秀、德久以及部份與哲秀認識的人物，都經常穿上南海晨練足球隊（一間業餘足球會）的藍色長袖球衣當便服，哲秀所穿的是8號(另外他還有一件相同號碼的紅色球衣，留在安娜的遊艇上)，而德久則穿上10號。另外亦有其他閒角，分別穿上7號、12號、14號、31號等號碼球衣當便服。在英久和比利滲入球會接近哲秀時，他們分別穿上13號及31號球衣，當哲秀的隊友一起踢球。

外景地
*全劇的外景拍攝取自韓國慶尚南道南海市及鄰近地區。從首爾乘巴士約5小時就可以到達韓國的南海寶島。1973年橋樑和陸地相連接，更是使島，山，海互相配合構成了一幅自然美景的圖畫。 南海島本身是由山脈延伸到海水中而形成，這裏屬於還未開發的自然旅遊區，階梯式的農田，以農業和漁業為的人們，向我們展示著韓國半世紀的景象。她雖是個窮鄉，但在自然山海之間，卻滿有德國風情，這裏不僅建有德國式藝術村，還有一條滿布德式房子的村落。

獎項
電視原聲帶
曲目：
#Intro Title -
#Want U! - （譯音：池英善）
#（中譯：就是討厭我） - (Benny)

- （譯音：池英善）

#Just We - 엠패밀리（M. Family）
#Happy My Star (feat. As One) (Drama ver.) - （譯音：健輝）

-

(Drama ver.) - （譯音：健輝）

#Lei E' Bella -

-

#Don't Hate Me 1 -
#Don't Hate Me 2 -

其他搭配歌曲
*台灣緯來戲劇台版本 
**片尾曲：張棟樑《錯了再錯》
*香港無綫電視翡翠台版本 
**主題曲：鄧健泓《阿四》

收視率
韓國
根據TNS Media 的收視調查（大多數媒體機構採用），面對住同時段KBS《大祚榮》這個強勁對手，《幻想情侶》開播後一直維持著雙位數字的收視率。尾段將近大結局，此劇不斷創自身的收視新高，結局週平均收視超過20%，第16集大結局的收視率更高達22.7%，與KBS《大祚榮》差不多看齊。

香港
各地播放時間
（依地區的首播時間作排列）

注释
參考文献
作品的變遷
{{電視節目的變遷|
電視台= 韓國 MBC|
播放檔次=週末劇|
節目名稱=-{幻想情侶}-
（2006年10月14日 - 2006年12月3日）|
上一節目=可惡的女人們
（2006年7月29日 - 2006年9月24日）|
下一節目=奇蹟
（2006年12月9日 - 2006年12月17日）|
}}

{{電視節目的變遷|
電視台= 無綫電視|
播放檔次=週日劇|
節目名稱=-{茶煲阿四}-
（2007年11月4日 - 2008年2月3日）|
上一節目=味分高下終極踩台
（2007年10月28日）|
下一節目=高清好戲派 |
2電視台= 無綫電視高清翡翠台|
2播放檔次=高清劇場 週一至週五 18:00至19:00|
2節目名稱=-{茶煲阿四}-
（2008年10月28日 - 2008年11月25日）|
2上一節目=這裡發現愛
（2008年9月22日 - 2008年10月27日）|
2下一節目= 豬兜王子復仇記
（2008年11月26日 - 2008年12月23日）|
}}

{{電視節目的變遷
|電視台= 有線劇集台
|播放檔次= 星期一至五 18:00 - 19:00
|節目名稱= -{茶煲阿四}-
（2016年9月5日 - 2016年9月30日）
|上一節目= 別有用心的單身女
（2016年8月8日 - 2016年9月2日）
|下一節目= 第三醫院
（2016年10月3日 - 2016年10月28日）
}}
参见
《幻想情侶》是洪氏姊妹編劇（洪貞恩、洪美蘭）繼成名作《豪傑春香》之後的第三部人氣作品。
*KBS《豪傑春香》（2005）
*SBS《My Girl》（又譯：我的女孩；港譯：大話妹）（2005）
*KBS《快刀洪吉童》（2008）
*SBS《原來是美男》(2009)
*SBS《我女友是九尾狐》(2010)
*MBC《最佳愛情》(2011)
外部連結
*[https://web.archive.org/web/20100522213505/http://www.imbc.com/broad/tv/drama/couple/ 本劇韓國MBC官方網站]
*[https://web.archive.org/web/20080130075502/http://tvcity.tvb.com/drama/couple_or_trouble/frontpage/index.html 無綫電視官方網站]
*[http://drama.videoland.com.tw/channel/couple/ 緯來戲劇台官方網站]