口嚼酒

又稱嚼酒,是将米之类的谷物和根菜、果实等放入口中咀嚼并吐出,然后放置而成的一种酒。古代日本、琉球和阿伊努人居住地区均酿造过这种酒,拉丁美洲和非洲等世界其他地区也有发现此酒的记录,但现在的酿造地区仅剩下亚马逊平原等个别区域。由于口嚼酒通常由女性制作,所以在真腊也称为“美人酒”。有说法认为人类酿酒术起源于口嚼酒。

考虑到其传到日本列岛的时期和相关的制作方法、文化等方面,雖然口嚼酒和日本酒都是以米作为製作的原料,但一般认为口嚼酒不是日本酒的原型。

制作方法
首先将含有淀粉的食物放入口中咀嚼,唾液中的淀粉酶会使淀粉糖化。随后制作者会将口中物质吐出并放置一段时间,存在于环境中的便会把其中的糖类发酵成酒精,从而形成口嚼酒。

除了上述直接咀嚼生原料的制作方法以外,也有人会在咀嚼前把原料煮熟,或是先使其酸败后再放入口中。

至于日本列岛上的米製口嚼酒,一般认为其出现于绳纹时代后期。洗净身体的女性首先会咀嚼生米并用盐将牙齿刷干净,然后她们将仔细咀嚼刚出锅的米饭,在合适的时候吐入容器。接着容器里会放入少许的水并用石臼搅磨,在内容物变粘稠后便会将其倒入罐子中发酵。现在冲绳的部分地区仍会在祭事时制作口嚼酒。

与日语词语的关系
日语中的“”一词可表达酿酒之意,有观点认为该词可能起源于“口嚼酒”中的“嚼”()
: “”

; 《万叶集》
: 一般认为下列和歌中提到的是酒麴酿制的酒,但也有可能是口嚼酒。
*
** 为你酿的待酒 要在安之野独饮了吗 没有朋友 - 大伴旅人 卷4-555 天平元年(729年)左右的和歌。
*
** 美味的米在水中酿酒 我的等待没有效果 因你不愿直接过来 - 车持氏娘子 卷16-3810

衍生作品

  • 《口嚼酒之行》()RADWIMPS - 动画电影《你的名字。》插入曲

参考资料
参考文献

  • 《》,收录于山本纪夫《》(八坂书房出版,2008年)

参见
*

  • 你的名字。

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。