三八()是臺語中對女人舉止輕浮,做事魯莽、瘋瘋癲癲、不夠莊重、到處八卦之貶稱
來源
出自台灣日治時期,對於形容「行為輕佻的女性」的日文詞「ミーハー」,將片假名「ミ」與「ハ」讀為漢字「三八」
另一說出自三與八的漢字「十一」總和。[https://taronews.tw/2022/03/08/817101/]
另外,出自三八的衍伸語尚有三八𡳞、三八猴等。[https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0620.png]
參看
- 八婆
- 国际妇女节
三八()是臺語中對女人舉止輕浮,做事魯莽、瘋瘋癲癲、不夠莊重、到處八卦之貶稱
來源
出自台灣日治時期,對於形容「行為輕佻的女性」的日文詞「ミーハー」,將片假名「ミ」與「ハ」讀為漢字「三八」
另一說出自三與八的漢字「十一」總和。[https://taronews.tw/2022/03/08/817101/]
另外,出自三八的衍伸語尚有三八𡳞、三八猴等。[https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0620.png]
參看
评论 (0)