馬祖話（）是馬祖列島居民的溝通語言。馬祖話是閩東語的一種方言，屬侯官片。馬祖話為廣義福州話中的一種方言，與福州市長樂區的長樂話最為接近。老一輩的使用者最常稱其為「福州話」），意思是平常生活使用的語言。在中華民國福建省連江縣官方教學上稱之為「馬祖閩東語」或「馬祖福州語」。中華民國文化部《國家語言發展報告》中優先使用書面建議用語為「馬祖語」
除了操長樂、連江、福清福州語的住民之外，馬祖還有少數來自泉州使用泉州話的移民，以及來自莆田、操莆田話的移民。由於馬祖話在馬祖處於絕對優勢地位，這些移民中，老一輩大多數能同時使用自己的母語和馬祖話；而年輕一輩則一般只會說馬祖話。。
1960年代以後，學者潘茂鼎等人因傳統閩南語、閩北語劃分法範圍過大，除了閩北語項下之方言彼此難以溝通，同時福建方言的山海差異更甚於南北差異，因此將福建方言五分，原「閩南語」拆分為閩南語、閩中語和莆仙語，原「閩北語」一拆為二，分為閩北語、閩東語，福州語屬閩東語在國小鄉土語言教材中，早期教材多採用福州市市區福州語讀音，後來馬祖當地母語者參與教材編纂，2010年以後出版的教材主要採用馬祖當地讀音。
桃園
馬祖移民到桃園市之人數高達五萬人，普遍定居在八德、中壢地區，尤其桃園市八德區為全國最多馬祖人居住的地區，較馬祖列島當地人口還多。基於桃園與馬祖二縣市的淵源，桃園市政府成立「桃園馬祖交流小組」，積極推動兩縣市文化等多方面的交流，一同推廣馬祖歷史文化及傳承馬祖母語，並於八德區的「馬祖會館」開設馬祖話教學課程，建立馬祖話的承續及保存機制。
立法保護
2000年3月31日，《大眾運輸工具播音語言平等保障法》通過，馬祖話被列為馬祖地區的大眾運輸工具並用播音語言之一。目前其使用的範圍為：縣內公車之車上廣播；臺北松山機場、臺中清泉崗機場馬祖航班之機場廣播；連江縣南竿機場、北竿機場之機場廣播；國內線馬祖航班之機上廣播。
2019年1月11日，《國家語言發展法》通過，作為中華民國本土語言之一的馬祖話成為法律保護對象。馬祖話將於2022年成為連江縣學生的必修課。
參考資料
外部链接
- [https://web.archive.org/web/20090413183643/http://www.study.matsu.edu.tw/language/index.htm 連江縣國小鄉土語言福州語網站]
*[http://163.21.182.5/ez5language/ezlearn/FM/f.html 五語快易通（馬祖福州閩東語）]
*[https://web.archive.org/web/20151022110026/http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/ccr 漢字古今音資料庫]（可查馬祖話單字讀音，現代>閩語>閩東區>馬祖）
*[http://www.fuzhou.gov.cn/zfb/xxgk/zjrc/mdfc/msfq/201305/t20130524_684235.htm 马祖话与福州话常用词语小异]
评论 (0)