《我们来自同一座村庄》（）是以色列创作歌手拿俄米·舍莫尔于1966年写作、1969年谱曲并发表的希伯来语纪念歌曲，最早由录制演唱。 歌曲讲述两个自幼一同长大的好友共同参军、最终一人生还、一人阵亡的故事，后来成为以色列阵亡将士纪念日常见的纪念歌曲之一。
创作背景
据以色列国家图书馆资料，这首歌写于1966年，所写对象是来自的两位朋友——优素福·“约西莱”·雷格夫（）与泽夫·“扎贝莱”·阿米特（）的友谊。 据《国土报》2024年报道，拿俄米·舍莫尔在1964年接触到两人的经历，并据此写成此歌。Ynet后来的报道则称她曾长期拒绝公开谈论这首歌背后的真实故事。
两人都出生于1927年，出身拿哈拉，在以色列建国战争等战事中并肩作战，后来又都曾在情报系统任职。 歌中写到两名战友“分别归来，一个去往坟墓，一个继续活着”，而在歌曲问世数年后，阿米特于赎罪日战争中阵亡，使这首原本带有预示意味的作品更具悲剧色彩。
发行与演唱
这首歌在1969年由正式录制并演唱，收录于专辑《在山谷中加入我们》（）。
主题与内容
歌词以第一人称追忆一位与自己“同年出生、同样身形、同样发型、同样口音”的伙伴，写其共同成长、从军与战后分途的人生。而歌曲中的人物阴阳两隔，既体现了战争的残酷性，又在民族沙文主义与悼念逝者之间取得了平衡。
影响
《我们来自同一座村庄》长期被视为以色列最具代表性的阵亡纪念歌曲之一，常在阵亡将士纪念日的广播、纪念活动中播放。2014年1月13日，歌手在阿里埃勒·沙龙的国葬仪式上演唱了此曲。
参考文献
外部链接
*
*
评论 (0)