茶年 · 中文维基百科

德语

Wikipedia · 2026-07-29 维基百科 👁 1 阅读

德語（，），是印歐語系西日耳曼語支的一门欧洲語言，母語使用者約有9,000萬到9,800萬人。2024年，德語是歐盟境內应用的人数第三多的语言（仅次于英、法），占全欧盟10%。德语是欧盟内初中教育中学习第三多的外语，仅次于英语和法语；75.2%的丹麦初中生学习德语。

德語標準共同語的形成可以追溯到馬丁·路德對拉丁文《九十五条论纲》的翻譯工作。和英语相比，德语大多數词汇为本土语（10%左右）。德語詞彙源於其日耳曼語族的祖先語言（由原始日耳曼語發展而來的古高地德語、中古高地德語、古低地德语、中古低地德语等），一些詞彙來自拉丁語及古希臘語，還有部分來自法語和英語。

德語書寫使用拉丁字母。德語字母在26個常規拉丁字母之外，另有三個帶分音符的元音以及一個特殊字母。

历史
中世纪初期德语这个词首次出现。其词根来源于日耳曼语中的人民（"thioda", 形容詞 "thiodisk"）一词，意思是这是一种被大眾使用的语言。当时法兰克人的高级阶层一般使用「法兰克式的拉丁语」，后来稱為法语。德语当时并不是一种统一的语言，它是许多地方方言的总称。

中世纪德意志境内诸侯割据，加上交通不便，各个德语方言的发展相差很大。虽然曾試圖建立共同语言，但一般都只局限于各地区，而且只在一定的阶层中被利用。比如北德的低地德语在汉萨同盟最兴盛的时候在北海和波罗的海沿海地带成为当地经商的通用语言。

16世紀，马丁·路德為了推動德意志宗教改革，将《圣经》翻译成德语的一種方言，为德语的统一起了非常大的作用。《路德圣经》所使用的德语方言，得到了非常广泛的普及，成为后来標準德語的基础。
翻譯的《聖經》在宗教改革時期得到了廣泛傳播，為現代德語的發展奠定了基礎]]
1781年约翰·克里斯托弗·阿德隆出版了第一部德语字典。1852年起雅各布·格林和威廉·格林兄弟开始编辑最广泛的德语字典。这部著作一直到1960年才完工。1880年康拉德·杜登出版了德语全正体书写字典。1901年经过小修改后，这部字典成为标准德语的唯一典範。其中的內容一直到1998年才被重新訂正，以配合具爭議性1996年德語正寫法改革。在過渡期內，新拼法在大部份學校裡教授，但媒體則出現新舊拼法混合並行的情況。德國聯邦憲法法院指出各州仍可自行決定是否採用新正寫法，而且只在學校中具有強制性。這意味著人們在學校以外的領域，仍可使用舊有正寫法。2007年，在德國國會沒有干預的情況下，又對正寫法作了一次重大檢討。2007年，一些舊拼法最終失效。新正寫法最明顯的影響是詞語結尾的-ss，如dass及muss成為可接受的拼法。這種拼法在傳統正寫法中是不允許的，一定要寫成daß及muß。

地理分布
國家中的德語使用分佈圖。其中黑色部分是以德語為官方語言的國家或地區]]

在以下国家德语是唯一的官方语言：

  • 德国
  • 奥地利
  • 列支敦士登

在以下国家（和地区）德语是官方语言之一：

  • 卢森堡（还有卢森堡语和法语）
  • 瑞士（还有法语、意大利语和罗曼什语）
  • 比利时（还有法语和荷兰语；一般用语德语区）
  • 意大利的波尔扎诺自治省（还有意大利语、法语和斯洛文尼亚语）

德语是世界上最常被学习的外语之一（在欧洲常作为第二外语教学）。

参见

  • 標準德語
  • 德語音系學
  • 1996年德語正寫法改革

注释
参考文献
引用
来源

  • Fausto Cercignani, The Consonants of German: Synchrony and Diachrony, Milano, Cisalpino, 1979.
  • Michael Clyne, The German Language in a Changing Europe (1995)
  • George O. Curme, A Grammar of the German Language (1904, 1922) — the most complete and authoritative work in English
  • Anthony Fox, The Structure of German (2005)
  • W.B. Lockwood, German Today: The Advanced Learner's Guide (1987)
  • Ruth H. Sanders. German: Biography of a Language (Oxford University Press; 2010) 240 pages. Combines linguistic, anthropological, and historical perspectives in a "biography" of German in terms of six "signal events" over millennia, including the Battle of Kalkriese, which blocked the spread of Latin-based language north.

外部链接

#屈折語 #瑞士语言 #主謂賓語序語言 #以重音計時的語言 #德语 #丹麥語言

评论 (0)

  • 还没有评论，来抢沙发吧。