音是將子音腭音化或唇音化的音節。腭音化的拗音稱為開拗音;唇音化的拗音稱為合拗音。以現代假名遣書寫時,開拗音在い段假名後加上小寫的や行假名;合拗音則在或之後加上小寫的。
「拗音」一詞字面意思為扭曲的、變了形的音。是的反義詞。
輸入方法
*输入拗音时,先取段假名的辅音字母,再拼出行假名。
**例如:想輸入「」時,先输入(ki)中的k,然後輸入ya,即kya。
*在用shi表示、用chi表示时,必须把y去掉。
**例如:sya和sha可以输出“”,但shya不行。
*输入构成的拗音时,可以把y省去。
**例如:jya和ja均可输出“”。
*单独输入小写行假名,要在前加上x或l。
**單獨輸入「」:xya或lya。
**單獨輸入「」:xyu或lyu。
**單獨輸入「」:xyo或lyo。
拗音一覽表
|
|}
|
|}
歷史
上古日語沒有「拗音」。「拗音」的出現,是因為古代日本人在引入汉语借词时,需要新的音以扩充日语音系转写來自中古汉语的發音。因此,大部分的拗音出现在漢語詞彙,亦或和制汉语词汇。
吴音
开拗音在吴音里出现在有二等、三等、四等开介音的字中。合拗音出现在一等合介音的字中。
唐音
唐音一定程度上反映了晚期中古汉语的部分特征。唐音里的拗音出现在介音为/i/的字中。
連接母音長音化
在中世日語時,/iu/音演化成了/yuu/音,而/eu/音演化成了/yoo/音。例子如下。
*
*
例子
*
*
*
*
*
*
*
相关条目
- 五十音
參考文獻
评论 (0)