《乌兹别克苏维埃社会主义共和国国歌》()使用于1947年至1992年。由提穆尔·法塔赫、图拉卜·图拉作词,木塔尔·布尔哈诺夫作曲。1977年修改歌词,删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。苏联解体后的乌兹别克斯坦国歌曲调不变,但重新填了词。
歌词
乌兹别克文
中译文
:色俩目,俄罗斯人,伟大的兄弟,
:光荣啊,不朽的列宁,敬爱的领袖!
:他指引我们走上解放之路,
:乌兹别克人歌颂着苏维埃!
:党,你领导着我们乌兹别克,
:百花齐放,以欢乐之命祝福!
:阳光照耀着这片人间乐土,
:幸福永远伴随着我们祖国!
:在暗无天日的酷热日子里,
:我们多么渴望河流的恩泽。
:列宁为我们揭开十月黎明,
:列宁将永远活在我们心中!
:党,你领导着我们乌兹别克,
:百花齐放,以欢乐之命祝福!
:阳光照耀着这片人间乐土,
:幸福永远伴随着我们祖国!
:共产主义,你是大地的春蕾,
:平等的兄弟情谊支撑着我们!
:我们升起这光荣的胜利旗帜,
:鲜红的苏维埃旗帜照亮世界!
:党,你领导着我们乌兹别克,
:百花齐放,以欢乐之命祝福!
:阳光照耀着这片人间乐土,
:幸福永远伴随着我们祖国!
参考文献
外部链接
- [http://www.national-anthems.net/flash/UZ MIDI file]
- [http://media.vad1.com/temporary_url_20140405ksjrf/anthem-ssr-uzbek-instr-1968.mp3 三遍演奏版MP3文件]
- [http://media.vad1.com/temporary_url_20140405ksjrf/anthem-ssr-uzbek-instr-short-1968.mp3 两遍演奏版MP3文件]
- [http://marxists.org/history/ussr/sounds/mp3/anthems/Uzbekistan.mp3 Vocal recording in MP3 format]
- [http://david.national-anthems.net/uz-ssr.htm Lyrics - nationalanthems.info]
评论 (0)