《叢林流浪》（英文：Waltzing Matilda）是澳洲最廣為人知的叢林民謠（），也被稱為該國的「非官方國歌」。
歌名的意思是帶著睡袋（Matilda）徒步流浪（Waltzing）。歌詞講述了一位四處游走的流浪漢（swagman）在一個河跡湖（）邊露營時的故事。他先是煮了一杯茶（）喝，然後抓了正好途經的一隻羊（）；但是不久，羊的主人，一位有錢有勢的地主（）和三位警察（trooper）就來抓捕偷羊的流浪漢；無處可逃的流浪漢最終跳進湖中自我了結。
此歌曲原詞由澳洲詩人班卓·帕特森寫於1895年，但直到1903年才首次發行樂譜。一直以來，有很多民間傳說講述此歌曲及其創作歷程。昆士蘭州邊遠地區的溫特小鎮（，即帕特森最初作詞的地方）有名為「叢林流浪中心」（）的博物館，專門介紹這首歌的故事和傳說。2012年，為了紀念此歌曲，溫特鎮將4月6日（即此歌曲首次公開演唱之日）設立為「叢林流浪日」（Waltzing Matilda Day）。
《叢林流浪》的首份錄音錄製於1926年，由約翰·科林森（John Collinson）和羅素·卡洛（Russell Callow）演唱。2008年，這份錄音被加入澳洲國立影音館（National Film and Sound Archive）的「澳洲之聲」（）錄音集。據影音館資料，《叢林流浪》是澳洲音樂史上錄音數量最多的一首歌。，並沿用了當時由農場主人之一克里斯蒂娜·麥克弗森（Christina Macpherson）彈奏的曲調。麥克弗森後來稱，她當時是在憑著回憶彈奏1894年4月曾聽到軍樂隊演奏的 《克雷基里進行曲》（The Craigielee March）。
1818年，蘇格蘭作曲家詹姆斯·巴爾（James Barr）為羅伯特·塔納希爾（Robert Tannahill）1806年的詩《Thou Bonnie Wood of Craigielee》創作了配樂。到了1890年代初，澳洲作曲家托馬斯·布爾奇（Thomas Bulch）重新編排了這首配樂，成為銅管樂隊演奏的《克雷基里進行曲》：
1891年，昆士蘭羊毛工大罷工（）導致全州陷入內戰邊緣。總理（）被迫下令軍隊出動，才最終平息暴亂。1894年9月，達格沃斯農場周邊的一些羊毛工再次企圖罷工，武裝衝突再次爆發。罷工的工人對天開槍，還在羊毛棚裡放火，燒死了數十隻羊。正當局勢激烈起來，農場主人連同三名警察前去追捕其中一名罷工的工人塞繆爾·霍夫邁斯特（Samuel Hoffmeister）。此人據傳是來自巴達維亞的移民，小名叫「Frenchy」。1894年9月2日中午12點30分，在南部的一條小溪邊，霍夫邁斯特無處可逃，即將被俘虜，於是吞槍自盡。
據傳，農場主人鮑勃·麥克弗森（Bob Macpherson）曾經和帕特森（Paterson）一起在農場附近騎馬，經過 Combo Waterhole 時，麥克弗森講了這個關於罷工和放火的故事。
File:Combo Waterhole-Alun Hoggett.jpg|，據信是啟發了《叢林流浪》的地方
File:StateLibQld 1 50240 Troopers at Dagworth Station during the Shearer's Strike in 1894.jpg|達格沃斯農場1894年被放火後建立的強化臨時羊毛坊。圖左的三名警察被認為是《叢林流浪》中提到的那三名。地主鮑勃·麥克弗森（Bob Macpherson，右四）則被認為是歌中的地主。
Glossary
）]]
《叢林流浪》歌詞中有許多很少使用的澳洲英語特色俚語。比如：
; waltzing :來自德語「auf der Walz」，表示四處遊走向不同的師傅學習工藝技術
; Matilda:流浪漢旅行袋的浪漫稱呼，來源尚不明確。一般認為工人四處流浪時會舉行聚會，但是很少有舞伴，所以就將旅行袋想象為一個伴侶，取一個女性的名字。根據澳洲國立圖書館記載，Matilda在條頓語中意為「凶猛的戰鬥女郎」，會陪伴流浪者四處闖蕩，就像妻子一樣。
;:四處遊走尋找工作的流浪漢。swag的意思是帶著此人所有家當的睡袋。
;:河跡湖
;coolibah tree:澳洲特有的一種桉樹
;:綿羊
官方使用
《叢林流浪》從未被官方認定為澳洲國歌，但在一些場合上被當作國歌般使用。
1977年，澳洲，《叢林流浪》作為選項之一，獲得了28%的選票，超越《天佑吾王》（19%）和《澳洲之歌》（）（10%），但不敵《前進澳洲美之國》的43%。
2003年起，部分澳洲護照內頁以微型字體印有《叢林流浪》的歌詞。
體育
1982年英聯邦運動會在布里斯本舉行，其吉祥物就是名為「Matilda」的一隻袋鼠。在開幕儀式上，澳洲歌手羅爾夫·哈里斯（Rolf Harris）演唱《叢林流浪》歌曲，伴隨身高達13米的Matilda機械袋鼠出場。
受此歌曲影響，澳洲國家女子足球隊成員被稱為「The Matildas」。
軍事
它被用作皇家澳大利亞軍團第 1 營的快進行曲，也是美國海軍陸戰隊第1師的進行曲，紀念該部隊在第二次世界大戰期間在澳大利亞服役的時光。此曲調的部分內容被用作英國皇家坦克部隊的慢進行曲，因為早期的英國坦克型號被稱為「瑪蒂達」。
參考資料
外部連結
*[http://panique.com.au/trishansoz/waltzing/waltz.html Waltzing Matilda – Australia's Favourite Song]
*[https://pandora.nla.gov.au/pan/34755/20110606-1326/www.nla.gov.au/epubs/waltzingmatilda/index.html Who'll come a Waltzing Matilda with me?] 澳洲國立圖書館網上展覽
*[http://www.matildacentre.com.au/ Matildacentre.com.au], 叢林流浪中心博物館的官方網頁
*澳洲國立圖書館數字化並展出的[http://nla.gov.au/nla.ms-ms9065 《叢林流浪》作曲家的手稿文件]
评论 (0)