《格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国国歌》是格鲁吉亚在苏联时期的国歌，从1946年一直使用到1990年11月14日。由奥塔尔·塔克塔基什维利作曲，格里高利·阿巴希泽和亚历山大·阿巴谢利作词。第一版歌词有三处颂扬了出生于格鲁吉亚的斯大林。然而，和其他苏联加盟共和国国歌一样，在斯大林被苏共否定后，提及他的歌词都被抹去了。
歌词
初始歌词
格鲁吉亚文歌词
中译文
:光耀千古，我们的家乡，
:您是不灭的英雄炉床。
:您将斯大林献给世界，
:伟大的他毁灭奴隶制国家。
:
::您的梦想已被成就，
::为此您曾浴血奋战。
::繁盛吧，美丽的国家，
::欢腾吧，格鲁吉亚大地！
:
:随着壮丽的十月之光，
:列宁照亮了古老的山岳，
:斯大林的英明战无不胜，
:将您变成阳光明媚的花园。
:
::在兄弟人民大家庭，
::您欣喜地屹立于世，
::繁盛吧，美丽的国家，
::欢腾吧，格鲁吉亚大地！
:
:您的思想、宝剑与勇气，
:自古以来一直大放异彩。
:现在，让斯大林的一代
:铸就您宏伟、和谐的未来。
:
::苏维埃旗帜如日当空，
::在您怀中迎风飘扬。
::繁盛吧，美丽的国家，
::欢腾吧，格鲁吉亚大地！
后斯大林时期的歌词
格鲁吉亚文歌词
中译文
:光耀千古，我们的家乡，
:您是不灭的英雄炉床。
:伟大的我党英明无双，
:列宁的智慧使您崛起。
:
::您的梦想已被成就，
::为此您曾浴血奋战。
::劳动者辛勤的双手，
::已经为您带来繁荣！
:
:十月的旗帜光芒四射，
:照亮了您那古老的山岳，
:对自由、勇敢、刚强的追求，
:将您变成阳光明媚的花园。
:
::在兄弟人民大家庭，
::您登上了非凡高峰，
::让友谊与英雄气概，
::带您从胜利走向胜利！
:
:您的思想、宝剑与勇气，
:自古以来一直大放异彩。
:现在，格鲁吉亚的灿烂未来
:正由列宁的一代来铸造。
:
::共产主义阳光普照，
::使您更加容光焕发。
::千秋万代赞美祖国，
::赞美我们的生身地！
参考文献
外部链接
- [https://web.archive.org/web/20060526094725/http://www.nationalanthems.info/ge-ssr.mid MIDI file]
- [http://www.nationalanthems.info/ge-ssr.htm Lyrics - nationalanthems.info]
- [http://media.vad1.com/temporary_url_20140405ksjrf/anthem-ssr-georgian-instr-1968.mp3 三遍演奏版音频链接] - MP3
- [http://media.vad1.com/temporary_url_20140405ksjrf/anthem-ssr-georgian-instr-short-1968.mp3 一遍演奏版音频链接] - MP3
- [https://web.archive.org/web/20110814142749/http://folk.ntnu.no/makarov/temporary_url_20070929kldcg/anthem-ssr-georgian-melcd.mp3 歌唱版音频链接] - MP3
- [https://web.archive.org/web/20050524082135/http://www.hymn.ru/15-union-republics/index-en.html 俄罗斯国歌博物馆] - 苏联各加盟共和国国歌
评论 (0)