四川方言字

四川方言字，泛指用於書寫四川話的漢字，通常采用形声、会意等手段来纪录四川话中不见于現代標準漢語的特有词汇。

日常用字
四川方言字一部分为采用形声、会意等手段创造的新造字，例如“”（四川话拼音：lao³；扛、抬之意）为采用形声创造的四川方言字；而“嫑”（四川成都话拼音：biao¹；不要之意）为采用会意创造的四川方言字。另一部分为四川话方言词汇的本字，在古代漢語經常出現並留存至今，但在現代标准漢語中已經廢棄或極少用到，故而大部分常用辭典都沒有收錄。由於缺乏鄉土教育，幾乎所有四川話的使用者都處於四川話文盲的狀態。他們認為四川話無法用漢字寫出，而只有普通話才能用漢字寫出。因此當他們書寫四川話時，往往通過普通話的近似發音來錯用漢字，即很多使用者都只會口講，而不會書寫，或因其输入电脑、書寫太麻煩而改用借音字。此外部分助詞如「dao³」字（表持续，义同「着」）读音同「倒」，但常常写作「到」或换作「着」。另外，也有部分借音字是由於文白異讀，如「去」在白讀（四川话拼音：qie⁴）時通常用「切」字代替，然而「切」作為入聲字，在四川話中並不是多音字，讀音只有「qie²」。

地名用字
為四川、重慶所獨有或多見，如𲚏、浩、壩、𡎚、沱、塝。這些字大部分都只作為地名使用，有些時候因無法用未安裝大字元電腦表示，而出現訛寫的情況，例如將「𲚏」寫成「嘴」，「𡎚」寫成「蝙」、「扁」、「碥」。為保留地名，民間常用手寫字。

參見
*方言字

注释
參考文獻
延伸阅读
*（明末清初一部記載、研究四川古代方言的專書）
*
*
*
*
*
*