禁衛軍之樹
《禁衛軍之樹》是一本以19世紀鄂圖曼帝國為背景的推理小說，作者是賈森·古德溫，英文版原著於2007年5月出版，面世後不久即翻譯成30多種語言，中文簡體版則於2008年由上海譯文出版社弔進。此書力挫群雄，荣膺美国2007年度爱伦·坡奖之最佳小说奖，隨後作者推出同系列第二本作品《蛇石》。 內容簡介 1826年，伊斯坦堡的土耳其禁衛軍被馬哈茂德二世成功清除。十年後，鄂圖曼帝國新成立的新衛隊原本將會進行一場軍事檢閱，但在軍演前十日，新衛隊的四名…
标签：#英國小說
共 29 篇文章
爱丽丝梦游仙境的翻译作品
路易斯·卡羅所著《爱丽丝梦游仙境》被译成了很多种文字。已知的译作及其首版和重印或再版发行日期如下： 参见 *《爱丽丝镜中奇遇》的翻译作品
女鼓手
《女鼓手》（英语：The Little Drummer Girl）是約翰·勒卡雷所著作的諜報小說，於1983年出版。
湯姆的午夜花園
《湯姆的午夜花園》（**'）是英國作家菲利帕·皮亞斯（Philippa Pearce）知名的小朋友故事，這本書令他成為兒童文學的作家。皮亞斯在《湯姆的午夜花園》故事中，創作時間和夢境元素錯綜複雜的奇景，男主角「湯姆」和女主角「海蒂」遇到，還做了好朋友，兩個樂觀面對將來人生。故事受到大眾喜愛。(●'◡'●) 《湯姆的午夜花園》童話小說因為知名度高，所以被拍成電視劇以及電影。 [適讀年齡]: 9歲以上 內容簡介: 湯姆因為弟弟彼得得了麻疹，…
仕女新欢
《仕女新歡》（英語：New Ladies' Tickler）是18世纪英国著名情色作家爱德华·谢龙（Edward Sellon）所製作的情色小说，在台灣由郭伟刚翻译。 外部連結 [https://web.archive.org/web/20080918055328/http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010385812 博客來網路書店的頁面] [http://www…
喪王降臨
《喪王降臨》（英文：**'），愛爾蘭作家向達倫的系列作品《魔域大冒險》的第一集。中文版於2005年7月出版。 繼向達倫第一部暢銷的〈向達倫大冒險〉系列結束後，推出的新奇幻冒險小說，此書為新系列的第一集，敘述一名出身中產階級家庭的普通男孩──葛柏‧葛第，目擊了父母和姊姊慘死在惡魔「喪王」的手中，卻不被人相信而被送進精神病院接受治療。直到叔叔德維許帶著「喪王」的素描出現，葛柏‧葛第才得以離開精神病院，並和「喪王」宣戰。 內容 故事講述一名出…
重返人間
《重返人間》是英國作家妮基·法蘭齊所寫的懸疑小說，於2003年出版。 故事簡介 有一日，艾比發現自己被一個陌生的男人禁錮在一個幽閉的地方，這個男人對艾比施以百般的折磨，但是艾比偏偏想不起自己如何被這個男人抓到。禁錮了數天後，艾比藉機逃脫及報警，不過警方不相信艾比的說辭，認為統統都是艾比妄想的幻覺，艾比只好自己偵查。艾比在重創後失去了部分時間的記憶，加上朋友們亦不相信艾比，令她的調查充滿困難。艾比的旧工作提供協助。艾比最終都找到兇手的地址…
治療 (小說)
治療（The Treatment），是英國犯罪小說家莫·海德（Mo Hayder）2001年的小說。這本書為她贏得了 2002年WH Smith Thumping Great Read Award。小說延續了《鳥人》的主角 DI Jack Caffery。 外部連結 [https://web.archive.org/web/20060222065033/http://www.mohayder.net/books.html#treatme…
迦因小傳
迦因小傳（Joan Haste），英國小說家哈葛德1895年的小說，最早由蟠溪子（楊紫麟）譯成中文，1901年4月在包天笑的木刻杂志《励学译编》上连载，至12册登毕，但只有下半冊，不久上海文明书局出版了单行本，署“译者蟠溪子、参校者天笑生、代表者老骥氏（马仰禹）”。後林紓譯出全本，取名《迦茵小傳》，1905年2月由商务印书馆出版，因譯出迦因被壞人誘姦生了一個私生子的情節，被稱為“名教罪人”。 《迦因小傳》在英国文学史上并没受到关注，只是…