方志彤
方志彤(早年多写作“方志浵”。 方于青年时代得到美国传教士的资助,其中《〈诗品〉作者考》一文的中译版发表在2011年第5期的《文学遗产》上。 翻译:《〈资治通鉴〉中的三国编年(魏纪)(英译和注释)》,哈佛燕京学社研究系列丛书第六卷,剑桥(马萨诸塞州):哈佛大学出版社,1952年(Translated and Annotated by Achilles Fang, The chronicle of the Three Kingdoms (…
共 23 篇文章
方志彤(早年多写作“方志浵”。 方于青年时代得到美国传教士的资助,其中《〈诗品〉作者考》一文的中译版发表在2011年第5期的《文学遗产》上。 翻译:《〈资治通鉴〉中的三国编年(魏纪)(英译和注释)》,哈佛燕京学社研究系列丛书第六卷,剑桥(马萨诸塞州):哈佛大学出版社,1952年(Translated and Annotated by Achilles Fang, The chronicle of the Three Kingdoms (…
黄宗泰(,),美国华裔汉学家、文学理论家,主要研究中国语言文学。 黄宗泰祖籍中国广东,出生于香港,在夏威夷长大。他于1966年在夏威夷东西方中心资助下前往台北学习中文。1975年获得斯坦福大学博士学位。此后先后任教于亚利桑那州立大学、俄亥俄州立大学。1995年起在亚利桑那州立大学语言文学系任教,并于1995年至2002年间任亚洲研究中心(Center for Asian Studies)主任。 著作 《吴敬梓》(Wu Ching-tzu…
波乃耶(James Dyer Ball,),汉学家。1847年12月4日出生于广州,是美国公理会来华传教士医生波乃耶牧师(Dyer Ball,1796年6月3日 – 1866年3月27日)之子。历任香港历任香港政务厅的通译、保安官员、等职务,先后在远东为英国政府服务达三十五年之久。著有多部汉学著作,包括《中国风土人民事物记》,《简易广东语》,《潮州语》,《如何书写中文》,《唐朝的中国人》,《圣城澳门-东方的明珠》等书。 1919年2月2…