挪威语言

在挪威会使用很多种语言。挪威的官方语言是挪威语（包括书面挪威语和新挪威语）和萨米语（包括北萨米语、南萨米语和吕勒萨米语）。挪威语是挪威使用最广泛的语言。英语虽是一门外语，但是是挪威使用第二大广泛的语言。截至2013年，挪威约有450万名英语流利使用者（约占挪威总人口的88%）。

挪威语
挪威使用最广泛的语言是挪威语。挪威语隶属北日耳曼语支，与瑞典语和丹麦语关系密切——这三种语言都是古诺斯语的后代。约95%的挪威人将挪威语作为第一语言。挪威语有两种不同的正字法：新挪威语（，意为“新的、当代的”，与古诺斯语相对）和书面挪威语（，意为“书面的语言”）。两者均有官方地位。

挪威语言冲突
挪威语言冲突（在挪威语中被称为）是一场植根于挪威民族主义以及挪威曾在400年间被丹麦统治的历史的运动。由于丹麦语取代挪威语成为挪威上层阶级的语言，在挪威城市中发展起来的一种被称为丹麦–挪威语（）的混合语。丹麦语被用于司法及统治阶层，1536年宗教改革后，丹麦语取代拉丁语成为礼拜仪式的语言。在丹麦语中加入一些挪威语的拼写元素后，形成了国家挪威语（），后来它发展成为书面挪威语。新挪威语是一种新的挪威语正字法，它以挪威农村地区的口语为基础，而不是以城市中受到丹麦影响的挪威语为基础。1885年，挪威议会承认了这一标准；1892年，首次可以在小学教学中使用新挪威语作为教学语言。到1920年，新挪威语已广泛用于挪威西部及山区，并且直到今天这些地区仍是它的主要使用区域；而书面挪威语则用于挪威人口更多的地区。后来，有人试图将两种正字法融合为共同挪威语（），但这一计划最终没有实现。

书面挪威语
书面挪威语是约80%的挪威人使用的正字法标准，几乎所有挪威人都能理解。它是在丹麦语和新挪威语的基础上形成的。与其主要为丹麦语来源的前身国家挪威语相比，书面挪威语在以下方面有所不同：名词性别、词汇、数词系统、倾向于允许抽象情况下使用具体名词词尾、双元音与单元音的区别。1929年，国家挪威语正式改称为书面挪威语。

新挪威语
新挪威语由语言学家伊瓦尔·奥森于19世纪50年代发展而来。它以挪威农村地区的口语为基础，而不是以城市中受丹麦文化影响的阶层所使用的挪威语为基础。新挪威语在1901年首次被正式编纂，1929年获得“新挪威语”这一名称；自1938年以来，它一直与书面挪威语并列作为官方正字法标准使用。

高地挪威语
新挪威语存在一种更加保守的变体，称为高地挪威语（）。它的活跃使用者很少，但得到伊瓦尔·奥森协会的支持。该组织成立于1965年，是为了回应当时政府推行的共同挪威语政策。

萨米语
, 4. 吕勒萨米语, 5. 北萨米语]]
萨米人是斯堪的纳维亚半岛北部地区的原住民，尽管他们中的大多数人已经转而使用挪威语、瑞典语、芬兰语或俄语——这在很大程度上是由于官方同化政策所导致的——但仍有一些人继续使用他们的原住民语言萨米语。除了使用这些语言之外，挪威境内几乎所有萨米语使用者也都将书面挪威语作为他们的第二语言或第一语言。

萨米语和克文语、芬兰语一样，都属于乌拉尔语系。在挪威，使用最广泛的萨米语是北萨米语，约有15,000名挪威的萨米人使用，相当于约占挪威总人口的0.27%。其他萨米语包括吕勒萨米语（在挪威约有500名使用者，占人口约0.01%）以及南萨米语（在挪威约有300名使用者）。萨米语和挪威语都是挪威的官方语言，萨米语受到挪威宪法保护。

克文语
克文语由克文人使用，是一种属于芬兰语支的语言，与芬兰语关系密切。在挪威东北部，尤其是在特罗姆瑟和芬马克郡，约有5,000至8,000人使用克文语（相当于最多约占人口的0.15%）。与瑞典的梅安语的情况类似，克文语有时被认为是芬兰语的一种方言，且与芬兰语之间具有较高程度的互通性。

罗姆语
罗姆人是一个传统上以迁徙为生活方式的民族，其族源可追溯至印度。如今，他们分布于整个欧洲。

罗姆语属于印欧语系下的印度-雅利安语支（与当今印度使用的其他语言有亲缘关系），并分化出大量方言。其中，瑞典罗姆语（）和弗拉赫罗姆语（）在挪威使用，使用人数分别约为6,000人和500人。

斯堪的纳维亚罗姆语（，或称塔特语）是另一种原产于挪威和瑞典的罗姆语方言，由斯堪的纳维亚罗姆人（或称塔特人）使用。由于罗姆人传统上的迁徙生活方式，罗姆语在挪威没有固定的地理核心分布区。

罗姆挪威语
挪威土著罗姆人使用罗姆挪威语。该群体传统上以流浪生活为主，几乎全部居住在挪威西南部和南部，其族源由斯堪的纳维亚罗姆人和叶尼什人混合而成。

罗姆挪威语（），又称罗迪语（Rodi），以挪威语为基础，但大量借用了罗姆语和Rotwelsch德语的词汇。其中，Rotwelsch的词汇是通过叶尼什人传入的；罗姆挪威语词汇则既来自斯堪的纳维亚罗姆人所使用的斯堪的纳维亚罗姆语，也来自罗姆语方言辛提罗姆语，因为Rotwelsch德语本身就受到辛提语的影响。

罗姆挪威语借用了大量源自罗姆语和Rotwelsch德语的词汇，但其句法、语法和词法完全属于斯堪的纳维亚语言。尽管挪威罗姆人与叶尼什罗姆人及斯堪的纳维亚人之间长期存在通婚和族群融合，但他们仍然保留了自己独特的文化、历史、传统和身份认同。

目前尚无关于挪威境内罗姆挪威语使用者人数的统计数据，但可以确定的是，这种语言至今仍然活跃使用。

参见

• 挪威语
• 萨米语支
• 挪威教育

注释
参考文献