時任英国首相玛格丽特·撒切尔於1989年說了“我們成為了祖母”（）這句話，這句話因為以非常規的方式使用尊嚴複數“我們”（）而引起廣泛關注。
撒切尔夫人於1989年3月3日長孫迈克尔·撒切尔（）誕生當日在唐寧街10號外向聚集的媒体說了這句話。迪恩·帕尔默（）在其2015年出版的《女王与撒切尔夫人》（）一书中稱撒切尔夫人其時“迅速”（）出現在唐宁街，戴着“過大的”（）珍珠耳环，身穿饰有皮草的紫色外套，“金色的头发像玻璃纤维一样硬”（）。
撒切尔夫人的長孫於臨近10周年之际出生。学者希瑟·纳恩（）在其2002年出版的《撒切尔、政治与幻想》（）一书中稱迈克尔的出生表明“作为祖母，她（撒切尔夫人）的母性光辉得以再延续一代，为［她］未来20年的政治愿景注入动力”（）。
撒切尔夫人的唐宁街新闻秘书在其日记中稱他“永远无法摆脱”（）此事，因为首相“被普遍认为向公眾發言前均有事先排演”（），但此事“為国家增添欢乐”（）。
尊嚴複數的使用
尊嚴複數“我們”在英国通常仅限于君主使用。
迪恩·帕尔默认为撒切尔夫人使用尊嚴複數“我們”表明撒切尔夫人“在世人看来”（）正在脱离现实。社会学家路易丝·哈德利（）在其2014年出版的《对玛格丽特·撒切尔去世的回应》（）一书中稱撒切尔夫人使用“我们”一词“似乎将公众纳入（其長孫誕生的）庆祝活动，打破了公與私之间的界限”（）。
參見
*人稱代詞
註釋
參考資料
外部連結
*模仿撒切尔夫人的在ITV新聞中[https://www.itv.com/news/central/update/2013-04-09/steve-nallon-on-thatcher-we-have-become-a-grandmother/ 重溫“我們成為了祖母”一言]
评论 (0)