卡齐米日·贝因（，1872年2月29日–1959年6月15日），笔名卡贝（），是一位波兰眼科医生和著名世界语作家、翻译家和活动家。
卡贝曾长期积极参与世界语运动，并担任过世界语学院副主席；然而，1911年，他在未作任何解释的情况下突然退出了世界语运动。
生平
早年生涯
在少年时代，卡贝因参加反对沙俄统治的民族独立运动而被沙俄政府流放，因此，直到1899年，他才从喀山医学院毕业。他撰写了许多眼科学专业书籍和学术文章，并与另外两位同事共同创立了波兰眼科学会（）。此外，他还以业余摄影艺术家而闻名。
参与世界语运动
卡贝早在1887年就得知了世界语的存在，当时他还是华沙的一名中学生，但那是他并没有开始学习世界语。1903年，他在一本英语杂志上读到关于世界语的专栏报道，这激发了他对这门语言的兴趣。随后，他购买了《第一本书》，并发现自己“经过几个小时的学习之后”，几乎已经能够在不查词典的情况下阅读各种文本。于是，他决定前往同事柴门霍夫的诊所拜访他，并由此开始了自己为世界语事业所作的活动和贡献。
合影。其中站在左起第二个的是卡贝。]]
卡贝很快便以笔名Kabe而闻名。1904年，他翻译了瓦克瓦夫·谢洛捷夫斯基的《苦海》（），刊登于《国际语》杂志上。自1906年起，他担任世界语学院副主席，并成为《La Revuo》杂志的供稿人。
卡贝的两部主要作品是：《世界语词典》（，一部用典雅方式解释世界语词汇的词典）以及对博莱斯瓦夫·普鲁斯的小说《法老》的翻译。
在1935年的《世界语百科全书》（）中，卡尔曼·卡洛采写道，他（卡贝）的名字几乎成为“叛道”（）的象征；当人们听到“kabeoj”（意为“曾经活跃但突然退出世界语运动的人们”“像卡贝一样的人们”）时，世界语者就知道指的是哪一类人。
亦有批评指出，该词需要解释才能知晓其含义，违悖了世界语的规则的绝对无例外性原则。
参见
- 世界语
- 世界语俚语
- 世界语文学
参考文献
评论 (0)